Traducción de "georgian townhouse" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Georgian - translation :

Palabras clave : Georgiano Georgia Georgiana Georgianos Chalet Mansión Manhattan Elegante Departamento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Georgian	Georgiano
Georgian	GeorgianoName
Georgian	GeorgianoKCharselect unicode block name
Georgian	GeorgianoQFontDatabase
Georgian Lari	Lari georgianoName
Do you speak Georgian?	Hablas georgiano?
The Georgian lari has seen better days.	El lari georgiano ha visto mejores días.
Kakabadze's painting is a focal point of Georgian heritage.	La pintura de Kakabadze es un referente del patrimonio georgiano.
Steve Howe's involvement Howe and Mercury had been friends for several years, since they ran into each other quite often at the Townhouse Studios in London.	La participación de Steve Howe Steve Howe y Mercury eran amigos desde hacía varios años, desde sus frecuentes encuentros en Townhouse Studios en Londres.
Georgian exports to Ukraine have recently been sliding, although the number of tourists has increased.	Las exportaciones georgianas a Ucrania han estado cayendo recientemente, aunque la cantidad de turistas ha aumentado.
The northern half, with the port city of Batumi, was ceded by Turkey to Georgian SSR.	La parte norte con el puerto de Batumi incluido fue cedido por Turquía a la Georgia.
The Georgian capital is home to around 80,000 ethnic Armenians according to census data from 2002.	Según datos del censo de 2002 en la capital de Georgia habitan cerca de 80.000 personas de etnia armenia.
The languages that have been transliterated within the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.	Los lenguajes que han recibido transliteración en el Proyecto Tatoeba son japonés, chino, shanghainés, georgiano y uzbeko.
Curtis Jackson, otherwise known as 50 Cent, has become a poster boy for the Georgian lari's slide.	Curtis Jackson, conocido como 50 Cent, se ha convertido en imagen de la caída del lari georgiano.
When I was about 10 years old, I sold comic books out of our cottage on Georgian Bay.	Cuando tenía unos 10 años vendí historietas fuera de nuestra casa de campo en la bahía de Georgia.
The Fall of the Georgian Currency in Photoshopped Images From 50 Cent to 'Saving Private Lari' Global Voices	La caída de la moneda georgiana en imágenes con Photoshop De 50 Cent a 'Salvando al soldado Lari'
Both Colchians and Iberians played an important role in the ethnic and cultural formation of the modern Georgian nation.	Colquenses e iberos desempeñaron un papel importante en la formación étnica y cultural de la nación georgiana moderna.
In the 1970s, he would flatter Soviet leader Leonid Brezhnev with spectacular displays of fealty to the Kremlin, only to meet with protesting Georgian students in support of their right, in opposition to the Kremlin s wishes, to speak Georgian, not Russian, as a state language.	En la década de 1970, halagaba al líder soviético Leonid Brezhnev con grandes muestras de lealtad al Kremlin, sólo para reunirse con manifestantes estudiantiles georgianos en apoyo de su derecho (contrariamente a los deseos oficiales) a hablar georgiano, no ruso, como idioma de su estado.
The event was organized on Facebook by Georgian Social Science student Giorgi Chinchaladze and attended by up to 60 people.	El evento fue organizado en Facebook por el estudiante georgiano de ciencias sociales Giorgi Chinchaladze y asistieron alrededor de 60 personas.
As friends and neighbours, we share each other s sorrows, said Giorgi Badridze, former Georgian ambassador to the UK, at the rally.	Como amigos y vecinos compartimos las penas el uno del otro, dijo Giorgi Badridze, el ex embajador de Georgia en Reino Unido, en el mitin.
For his part, the Georgian president, Mikheil Saakashvili, regrets that Abkhazia has fallen under total Russian occupation, declared his spokeswoman, Manana Manjgaladze.	Por su lado, el presidente georgiano, Mikheïl Saakachvili, lamenta que Abjasia haya caído bajo la total ocupación rusa , declaró su portavoz, Manana Manjgaladzé.
Russian Georgian writer Anaida Bestavashvili in her The people and the monuments publication compares the pogroms and the burning of Shusha to the tragedy of Pompeii.	El escritor ruso georgiano Anaida Bestavashvili en su publicación El pueblo y los monumentos compara los pogromos y la quema de Shusha a la tragedia de Pompeya.
In an image of the two hundred lari note, the face of Georgian anti Bolshevik commander, Kakutsa Cholokashvili, was altered to show him weeping over the currency depreciation.	En una imagen del billete de doscientos lari, la cara del comandante georgiano antibolchevique, Kakutsa Cholokashvili, fue alterada para mostrarlo llorando por la depreciación de la moneda.
Once news broke that the price of the dollar had risen to two lari, Khaduri s face was replaced by American rapper 50 cent, reflecting the new value of the Georgian currency.	Cuando se supo la noticia de que el precio del dólar había aumentado a dos lari, la cara de Khaduri fue reemplazada por la del rapero estadounidense 50 Cent (50 centavos), reflejando así el nuveo valor de la moneda georgiana.
Georgian citizens, while concerned at the lari's slide, have been exhibiting their trademark dark humour online, drawing on American rappers, an iconic national painting and a Hollywood blockbuster to highlight their currency's plight.	Los ciudadanos georgianos, aunque preocupados por la caída del lari, han estado mostrando su humor negro característico en línea, dibujando a raperos estadounidenses, una icónica pintura nacional y un éxito de taquilla de Hollywood para destacar el mal momento de su moneda.
Some 131 000 people were called on to take part in this first vote following the Georgia Russia war in August 2008 for the control of South Ossetia, another secessionist Georgian territory recognised by Russia.	Unas 131.000 personas fueron convocadas a participar en la primera elección después de la guerra ruso georgiana en agosto de 2008 por el control de Osetia del Sur, otra región separatista georgiana reconocida por Rusia.
Residents of the Georgian capital Tbilisi have expressed their solidarity with neighbouring Armenia, which is reeling from the bloody murder of seven members of the same family by a Russian serviceman in the northern city of Gyumri.	Residentes de la capital georgiana Tbilisi han expresado su solidaridad con su país vecino, Armenia, que todavía está tratando de recuperarse del sangriento asesinato de siete miembros de una misma familia llevado a cabo por un soldado ruso en la ciudad nórdica de Gyumri.
On June 7, 1945, Soviet Foreign Minister Vyacheslav Molotov told the Turkish ambassador in Moscow that the provinces of Kars, Ardahan and Artvin should be returned to the USSR, in the name of both the Georgian and Armenian republics.	El 7 de junio de 1945, el Ministro Soviético de Relaciones Exteriores Vyacheslav Molotov dijo al embajador turco en Moscú que esas regiones deberían ser devueltas a las repúblicas georgiana y armenia de la URSS.
As the lari began its descent on Friday, users of social media posted a doctored image of the now obsolete 1 lari note, replacing the image of Georgian painter Niko Pirosmani with the face of Finance Minister, Nodar Khaduri.	Cuando el lari inició su descenso el viernes 5 de diciembre, los usuarios de los medios sociales publicaron una imagen modificada del ahora obsoleto billete de un lari, donde reemplazaron la imagen del pintor georgiano Niko Pirosmani con la cara del ministro de Finanzas, Nodar Khaduri.
Russia s air force lacks the breadth of precision weapons and targeting systems fielded by the West a reality that produced horrific consequences during the Georgian war in 2008 and the first and second Chechen wars in 1994 1996 and 1999 2009.	La fuerza aérea de Rusia carece del abanico de armas de precisión y sistemas de localización que posee Occidente una realidad que produjo consecuencias terribles durante la guerra de Georgia en 2008 y la primera y segunda guerra chechena en 1994 1996 y 1999 2009 .
At the head of synodal delegations, he visited the following Orthodox churches Russian (several times), Georgian (1948), Serbian (1957), Bulgarian (1953, 1966 and 1971), the Ecumenical Patriarchate of Constantinople (1968), the Churches of Alexandria (1971) and Jerusalem (1975) and the Church of Greece (1963, 1971 and 1975).	Al frente de las delegaciones del Santo Sínodo, visitó las iglesias ortodoxas siguientes Rusia (varias veces), Georgia (1948), Serbia (1957), Bulgaria (1953, 1966 y 1971), el Patriarcado Ecuménico de Constantinopla (1968), las iglesias de Alejandría (1971) y de Jerusalén (1975) y la Iglesia de Grecia (1963, 1971 y 1975).
Some European historians of the 19th century (e.g., Wilhelm von Humboldt and Paul Kretschmer) as well as Georgian scholars (R. Gordeziani, S. Kaukhchishvili and Z. Gamsakhurdia) came to the conclusion that Proto Kartvelians might be related linguistically and culturally to the indigenous (pre Indo European) peoples of ancient Europe including the Pelasgians, Etruscans and Proto Basques.	Algunos historiadores europeos del siglo XIX (p.ej., Humboldt, Kretschmer) así como académicos georgianos (R. Gordeziani, S. Kaukhchishvili y Z. Gamsakhurdia) vinieron a la conclusión que los proto kartvelianos podrían estar relacionados lingüística y culturalmente con las poblaciones indígenas (pre indoeuropeos) de la Europa antigua que incluyen a los etruscos, pelasgos y los proto vascos.

Display this page in English