Traducción de "gentle but firm" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Firm - translation :

Gentle - translation :

Palabras clave : Bufete Firmes Firme Firma Despacho Gentil Gentiles Brisa Suaves Amables

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Be polite, but firm.	Sé educado, pero firme.
He was encouraging, but firm.	Era estimulante, pero a la vez, firme.
And your ideal dad is somebody who is tough but gentle.	Y tu papá ideal es alguien que es duro pero amable.
Please be gentle.	Por favor, sé suave.
Please be gentle.	Házmelo con cuidado.
Please be gentle.	Sé un caballero.
She is gentle.	Ella es amable.
She is gentle.	Ella es gentil.
Nay, but they have no firm Belief.	No, no están convencidos.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.	La suave respuesta quita la ira, pero la palabra áspera aumenta el furor
But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children	Más bien, entre vosotros fuimos tiernos, como la nodriza que cría y cuida a sus propios hijos
But Pharaoh rebelled against the messenger, whereupon We seized him with no gentle grip.	Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente.
But we were gentle among you, like a nursing mother cherishes her own children.	Más bien, entre vosotros fuimos tiernos, como la nodriza que cría y cuida a sus propios hijos
Abraham was gentle, kind, penitent.	Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido.
She is gentle to animals.	Ella es amable con los animales.
Isn't he a gentle person?	Verdad que es una persona bondadosa?
That dog is very gentle.	Ese perro es muy dócil.
The impulse to be part of this exciting venture was compelling, and Amira guided my first shaky steps as a fledgling author with her firm and gentle hand.	El impulso para formar parte de esta gran aventura fue convincente y Amira guió mis primeros pasos temblorosos como autora novata con mano firme y amable.
A gentle tongue is a tree of life, but deceit in it crushes the spirit.	La lengua apacible es árbol de vida, pero la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu
not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous	no dado al vino no violento, sino amable no contencioso ni amante del dinero
The Lord's servant must not quarrel, but be gentle towards all, able to teach, patient,	Pues el siervo del Señor no debe ser contencioso, sino amable para con todos, apto para enseñar y sufrido
The legitimacy of these two institutions, ladies and gentle men, is differently based but undeniable.	La característica más importante de la Comunidad, en comparación con las demás organizaciones internacionales, es el sometimiento al derecho.
The suspension is firm but not harsh or uncomfortable.	Las suspensiones son firmes, pero no duras o incómodas.
Your Lord is Gentle and Merciful.	Vuestro Señor es, ciertamente, manso, misericordioso.
Allah is Gentle to His worshipers.	Alá es manso con Sus siervos.
Tom is a very gentle person.	Tom es una persona muy gentil.
There's no need to be gentle.	No hace falta ser gentil.
The nurse has very gentle hands.	La enfermera tiene manos muy cuidadosas.
But those firm in knowledge say, We believe in it.	Los arraigados en la Ciencia dicen Creemos en ello.
But for God's bounty to you and His mercy and that God is All gentle, All compassionate	Si no llega a ser por el favor de Alá y Su misericordia para con vosotros y porque Alá es manso, misericordioso...
God is Gentle towards you, Most Compassionate.	En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros.
He was rowing against a gentle current.	Remaba contra una corriente suave.
Can we be more gentle with light?	Podemos ser más sutiles con la luz?
To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.	que no hablen mal de nadie, que no sean contenciosos sino amables, demostrando toda consideración por todos los hombres
By the angels who release with gentle release.	Por los que van rápidamente!
You are indeed a gentle and sensible person .	Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
My Lord is Gentle to whom He will.	Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere.
Allah is Gentle to people, the Most Merciful.	En verdad, Alá es con los hombres manso, misericordioso.
Lord, You are the Gentle, the Most Merciful'	Señor! Tú eres manso, misericordioso .
At first sight, he seemed kind and gentle.	A primera vista, él parecía amable y gentil.
Mary is very gentle with her baby sister.	Mary es muy gentil con su hermana bebé.
There was a gentle knock on the door.	Dieron un golpe leve en la puerta.
That's why Pleo's soft and gentle and loving.	Esto es por lo que Pleo es tan agradable y encantador.
Protests Against Peru's Labour Law Multiply, But Government Holds Firm Global Voices	Nueva marcha contra la LeyPulpin fue multitudinaria, pero el gobierno peruano no se inmuta
But other men there are that sell themselves desiring God's good pleasure and God is gentle with His servants.	Hay entre los hombres quien se sacrifica por deseo de agradar a Alá. Alá es manso con Sus siervos.

Display this page in English