Traducción de "general security services" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Security guarding services | Security guarding services |
| Office Services and Security Section | Servicios Administrativos y Seguridad |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| ( d ) investigation and security services | d ) servicios de investigaciones y seguridad |
| Legal Services ( Directorate General ) | Servicios Jurídicos ( Dirección General ) |
| Legal Services ( Directorate General ) | Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) |
| Legal Services ( Directorate General ) | ( Dirección General ) Programa T2S |
| Secretariat Language Services ( Directorate General ) | Secretaría y Servicios Lingüísticos ( Dirección General ) |
| ( Directorate General ) Secretariat Language Services | Secretaría y Servicios Lingüísticos ( Dirección General ) |
| Secretariat Language Services ( Directorate General ) Divisions | Asesoría jurídica ( incluye la función de protección de datos ) |
| General Assembly affairs and conference services | Asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias |
| General Assembly affairs and conference services | Asuntos de la Asamblea General y de servicios de conferencias |
| One left when Russian security services searched their home. | Uno lo hizo cuando servicios de seguridad rusos registraron su casa. |
| General government Social security funds | AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social |
| 5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social 5.1 |
| General Agreement on Trade in Services EN | Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios . |
| Access to services of general economic interest | Acceso a los servicios de interés económico general |
| Access to services of general economic interest | Protección de la salud |
| Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social |
| Other general government Social security funds | Administraciones de seguridad social 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera |
| Other general government Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas |
| Instead, the consequence was a corrupt, militarized Palestinian Authority, with competing security services proved incapable of providing security. | En lugar de ello, la consecuencia fue una Autoridad Palestina corrupta y militarizada, con servicios de seguridad que compiten entre sí y han demostrado ser incapaces de dar seguridad. |
| Award Notice Services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal | Award Notice Services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal |
| Ukrainian Journalist Detained, Questioned by Russian Security Services in Crimea Global Voices | Periodista ucraniana detenida e interrogada por los servicios de seguridad rusos en Crimea |
| (General Security could not be reached for comment.) | (No se pudo obtener un comentario de Seguridad General.) |
| GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services | OBSERVACIONES GENERALES Introducción creación de un mercado único de servicios financieros |
| General aviation services are provided at PDX by Atlantic Aviation. | Los servicios de aviación general se prestan a PDX por Atlantic Aviation. |
| (a) General appreciation of the issues of information security | a) La evaluación general de los problemas de la seguridad de la información |
| (a) General appreciation of the issues of information security | a) Evaluación general de los problemas de la seguridad de la información |
| (b) Security and Safety Services at the United Nations Office at Vienna 27,708,400 dollars. | b) Servicios de seguridad en la Oficina de las Naciones Unidas en Viena 27.708.400 dólares. |
| Information of security holders in general meetings should be facilitated . | Debería facilitarse información sobre los tenedores de valores de las juntas generales . |
| Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above . | Otros servicios empresariales ( código 284 ) Comprende transacciones de servicios entre residentes y no residentes , tales como la colocación de personal , los servicios de seguridad e investigación , la traducción e interpretación , los servicios fotográficos , la limpieza de edificios , los servicios inmobiliarios prestados a empresas y cualquier otro servicio empresarial que no pueda clasificarse en ninguno de los servicios empresariales antes enumerados . |
| ECB consulting services for security integrator for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB consulting services for security integrator for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| The General Intelligence and Security Service (, , formerly known as the Domestic Security Service (), is the secret service of the Netherlands. | El Servicio General de Inteligencia y Seguridad (en neerlandés Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst, acrónimo AIVD) es el servicio de inteligencia de los Países Bajos. |
| Making matters worse, extra judicial killings by the security services and elements in the military are rampant. | Para colmo de males, las matanzas extrajudiciales perpetradas por los servicios de seguridad y elementos del ejército están a la orden del día. |
| Recalling the relevant resolutions of the General Assembly and the Security Council, | Recordando las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad, |
| Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination | Servicios de gestión y administración de justicia y servicios prestados a la Quinta Comisión de la Asamblea General y al Comité del Programa y de la Coordinación |
| Two pro Russian Crimean bloggers reported that the Ukrainian security services were attempting to charge them with separatism. | Dos blogueros de Crimea prorrusos informaron que los servicios de seguridad ucranianos intentaban acusarlos de separatismo. |
| The Crimean security services also searched the Simferopol home of the parents of another independent journalist, Anna Andrievska. | Los servicios de seguridad también registraron la casa de los padres de otra periodista independiente, Anna Andrieska, en Simferopol. |
| Overnight A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.2 . | no bancarias otros residentes no bancarios 9.1 . a la vista A Residentes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social 9.2 . |
| Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.4 . | Corporaciones locales Administraciones de seguridad social B Otros Estados miembros participantes instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Comunidades autónomas Corporaciones locales Administraciones de seguridad social 9.4 . |
| Most people accept the need for security services to respond to terror, particularly in the aftermath of an attack. | Muchas personas reconocen la necesidad de respuesta de parte de servicios de seguridad a actos terroristas, en particular después de un ataque. |
| ECB planning services for low voltage power and security systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for low voltage power and security systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Qaddafi used strong security services and paramilitary revolutionary committees to safeguard his rule, leaving state institutions dysfunctional and fragmented. | Gadafi utilizó servicios de seguridad muy fuertes y comités revolucionarios paramilitares para salvaguardar a su gobierno, dejando a las instituciones del Estado en situación disfuncional y fragmentada. |
Related searches : General Security - General Services - Security Services - General Security Agreement - General Services Department - General Maintenance Services - General Contracting Services - General Services Officer - General Services Agreement - General Public Services - General Services Administration - General Office Services - General Practitioner Services - Global Security Services