Traducción de "gave their best" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Best - translation : Their - translation :
Su

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

God gave them their reward in this world and the best reward of the life to come.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
If you gave him another chance, he'd do his best.
Si le das otra oportunidad, dará lo mejor de si.
So people want to be their best, put their best foot forward.
La gente quiere dar lo mejor de sí, en inglés se dice 'best'.
He sent us to one of the best schools in the city and gave us the best education.
Nos mandó a una de las mejores escuelas de la ciudad y nos dio la mejor educación.
They're doing their best.
Están dando su mejor esfuerzo.
Their Lord knows them best.
Su Señor les conoce bien .
Allah best knows their belief.
Alá conoce bien su fe.
I gave way to their demands.
Cedí a sus demandas.
Their Lord knew best their intentions about them.
Su Señor les conoce bien .
Their Lord knows best about them.
Su Señor les conoce bien .
God knows best about their faith.
Alá conoce bien su fe.
Their Lord knows best concerning them.
Su Señor les conoce bien .
They consider him their best employee.
Le consideran su mejor empleado.
Finally they gave in to their enemy.
Finalmente cedieron ante su enemigo.
He gave them their request, but sent leanness into their soul.
Él les dio lo que pidieron, pero envió a sus almas debilidad
Their Lord is best cognisant of them.
Su Señor les conoce bien .
Their Lord alone knows best about them.
Su Señor les conoce bien .
Say My Lord knows their number best.
Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .
Allah is Best Aware of their faith.
Alá conoce bien su fe.
Their Lord knows best who they were.
Su Señor les conoce bien .
Their faith is best known to God.
Alá conoce bien su fe.
They gave their todays for someone else s yesterdays.
Tras ellos dejaron huérfanos, y la historia los abandonó también.
And he gave them their request but sent leanness into their soul.
Él les dio lo que pidieron, pero envió a sus almas debilidad
And Allah gave them the reward of this life, and the best reward of the Everlasting Life.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
Allah is the best Knower of their faith.
Alá conoce bien su fe.
Allah knows best what is in their hearts.
Alá conoce bien sus pensamientos.
Allah knows best the state of their faith.
Alá conoce bien su fe.
On their Facebook page, the Peruvian Chinese Association expressed their best wishes
En su página de Facebook, la Asociación Peruano China expresa sus buenos deseos
You gave also your good Spirit to instruct them, and didn't withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
Diste tu buen Espíritu para enseñarles. No retiraste de su boca tu maná, y les diste agua para su sed
And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet and he gave their asses provender.
Así que el hombre llevó a los hombres a la casa de José. Les dio agua, y ellos se lavaron los pies. Luego dio forraje a sus asnos
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
Además, tomaron a sus hijas por mujeres, dieron sus hijas a los hijos de ellos y sirvieron a sus dioses
He gave also their increase to the caterpillar, and their labor to the locust.
También entregó sus productos a la oruga, y el fruto de sus labores a la langosta
He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.
También entregó sus productos a la oruga, y el fruto de sus labores a la langosta
They didn't want to be their best, they wanted to be their beft.
En inglés, no decían dar lo mejor de sí usando 'best' sino 'beft'.
It is important for them to do their best.
Es importante que hagan su mejor esfuerzo.
The best part of Japan are their video games.
Lo mejor de Japón son sus videojuegos.
Their mothers are only those who gave birth to them.
Ellas no son sus madres. Sólo son sus madres las que les han dado a luz.
Samood gave the lie (to the truth) in their inordinacy,
Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.
Además, tomaron a sus hijas por mujeres, dieron sus hijas a los hijos de ellos y sirvieron a sus dioses
We gave days of enjoyment to them and their fathers until their life became long.
Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada.
He gave over their livestock also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
Entregó los animales al granizo, y sus ganados a los rayos
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
Entregó los animales al granizo, y sus ganados a los rayos
For according to their power, I testify, yes and beyond their power, they gave of their own accord,
Porque doy testimonio de que espontáneamente han dado de acuerdo con sus fuerzas, y aun más allá de sus fuerzas
This is their reward with their Lord and with Allah lies the best reward.
Alá tiene junto a Sí la bella recompensa.
None can be their mothers except those who gave them birth.
Sólo son sus madres las que les han dado a luz.

 

Related searches : Gave His Best - Gave My Best - Gave Their Consent - Gave Their Approval - Gave Their Lives - Gave Their All - Doing Their Best - For Their Best - Looking Their Best - Be Their Best - Do Their Best - Look Their Best - Try Their Best - Give Their Best