Traducción de "gave life" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Life - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Then He gave them life. | Luego, les resucitó. |
| I gave you my life. | Yo les di mi vida. |
| I gave you my life. | Os di mi vida. |
| And that it is He Who gave death and gave life? | que es Él Quien da la muerte y da la vida, |
| The house gave no sign of life. | La casa no daba signos de vida. |
| He gave his life for his country. | Él dio la vida por el país. |
| He gave his life for his country. | Él dio la vida por su país. |
| He gave up his life for his country. | Él dio su vida por su país. |
| Tom gave Mary CPR and saved her life. | Tom le dio respiración boca a boca a Mary y le salvó la vida. |
| She gave her entire life to the study of physics. | Ella dedicó su vida entera al estudio de la física. |
| She gave me mouth to mouth and saved my life. | Ella me hizo el boca a boca y me salvó la vida. |
| And Allah gave them the reward of this life, and the best reward of the Everlasting Life. | Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. |
| Just as He gave you life, He will bring you back to life again (after you die.) | Así como os ha creado, volveréis . |
| And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life. | y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida, |
| He gave me a letter in his last moments of life. | Me entregó una carta en los últimos momentos de su vida. |
| It is He who gave you life then He makes you die, then He brings you to life. | Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. |
| The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son. | Y éste es el testimonio que Dios nos ha dado vida eterna, y esta vida está en su Hijo |
| So Allah said to them, Die then He again gave them life. | Alá les había dicho Morid! Luego, les resucitó. |
| The father gave his own life in order to save his daughter's. | El padre dio la propia vida para salvar la de la hija. |
| The father gave his own life in order to save his daughter's. | El padre entregó su vida para proteger a su hija. |
| It is He who gave you life, then He shall make you dead, then He shall give you life. | Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. |
| And they believed, so We gave them enjoyment of life for a time. | Creyeron y les permitimos gozar por algún tiempo. |
| For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself. | Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también dio al Hijo el tener vida en sí mismo |
| it is He who gave you life. Then He will cause you to die. | Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. |
| And He it is Who gave you life, then He will cause you to die, and then will give you life (again). | Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. |
| And He is the one who gave you life then He causes you to die and then will again give you life. | Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. |
| Nay, but We gave these and their fathers ease until life grew long for them. | Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada. |
| We gave days of enjoyment to them and their fathers until their life became long. | Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada. |
| Nay, We gave provision to these and their fathers until life was prolonged to them. | Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada. |
| They will say, Our Lord, you made us die twice, and twice you gave us life. | Dirán Señor! Nos has hecho morir dos veces y vivir otras dos. |
| For most of my life, I never gave a second thought to my ability to speak. | En toda mi vida jamás me había detenido a pensar en mi habilidad de hablar. |
| And He it is who gave you life and will thereafter cause you to die, and will thereafter give you life verily man is ingrate. | Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. El hombre es, ciertamente, desagradecido. |
| It is He, Who gave you life, and then will cause you to die, and will again give you life (on the Day of Resurrection). | Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. |
| It is He Who gave you life, will cause you to die, and will again give you life Truly man is a most ungrateful creature! | Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. El hombre es, ciertamente, desagradecido. |
| God gave them their reward in this world and the best reward of the life to come. | Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. |
| In 1969 I gave up women and alcohol it was the worst 20 minutes of my life. | En 1969 renuncié a las mujeres y al alcohol fueron los peores 20 minutos de mi vida. |
| He asked life of you, you gave it to him, even length of days forever and ever. | Te pidió vida, y se la concediste vida extensa, eternamente y para siempre |
| Listen to your father who gave you life, and don't despise your mother when she is old. | Escucha a tu padre, que te engendró y cuando tu madre envejezca, no la menosprecies |
| and so God gave them both the rewards of this life and the excellent recompense of the life to come God loves those who do good. | Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. Alá ama a quienes hacen el bien. |
| (Muhammad), tell him, He who gave them life in the first place will bring them back to life again. He has the best knowledge of all creatures. | Di Les dará vida Quien los creó una vez primera Él conoce bien toda creación , |
| And surely, We gave you authority on the earth and appointed for you therein provisions (for your life). | Os hemos dado poderío en la tierra y os hemos puesto en ella medios de subsistencia. |
| We gave him his reward in this life and in the Hereafter he shall dwell among the righteous. | Le recompensamos en la vida de acá, y en la otra es de los justos. |
| I woke up the morning after I gave that Talk with the worst vulnerability hangover of my life. | A la mañana siguiente de dar esa charla me desperté con la peor resaca de vulnerabilidad de toda mi vida. |
| Personal life She gave birth to her first child, a daughter Milla, in Belgium on 17 July 2002. | Dio a luz a su primera hija, Milla, en Bélgica el 17 de julio de 2002. |
| We gave goodness to him in this world, and in the Everlasting Life he shall be amongst the righteous. | En la vida de acá le dimos una buena situación y en la otra es de los justos. |
Related searches : Gave Her Life - Gave A Life - Gave - Gave Notice - Gave Way - I Gave - Gave Away - Gave Us - Gave Out - Gave You - Gave Feeling - Gave Look - Gave Sign - Gave Comments
