Traducción de "garment factories" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Garment - translation :

Palabras clave : Fábricas Fabricas Industrias Producen Escuelas Prenda Textil Prendas Vestimenta Manto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Automobiles are made in factories.	Los automóviles se hacen en fabricas.
Many new factories have opened.	Han abierto muchas fábricas nuevas.
They destroyed stores and factories.	Ellos destruyeron tiendas y fábricas.
Workers struggled as factories closed.	Los trabajadores luchaban mientras las fábricas cerraban.
Our factories are working perfectly.	Nuestras fábricas están funcionando perfectamente.
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment	Cuando una mancha de lepra esté en un vestido, sea vestido de lana o vestido de lino
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment	Cuando una mancha de lepra esté en un vestido, sea vestido de lana o vestido de lino
Exhaust from factories pollutes the air.	El humo de las fábricas contamina el aire.
These are chemical factories the most sophisticated chemical factories are provided by Nature, and we now can use those.	Estos son fábricas químicas, las más sofisticadas proporcionadas por la Naturaleza y ahora podemos usarlas.
New factories and industrial centers were built.	Se construyeron nuevas fábricas y centros industiales.
There are a lot of factories in Kawasaki.	Hay muchas fábricas en Kawasaki.
There are a lot of factories in Kawasaki.	En Kawasaki hay muchas fábricas.
The factories are producing on a large scale.	Las fábricas están produciendo en grande.
PPI built or bought factories in smaller countries.	PPI construyó o compró fábricas en otros países.
Schools, hospitals and factories ground to a halt.	La actividad en escuelas, hospitales y fábricas se detuvo.
To write about factories, she worked the assembly line.	Para escribir sobre las fábricas, trabajó de obrera.
and We appointed night for a garment,	de la noche vestidura,
The river is polluted by waste from houses and factories.	El río está contaminado por desperdicios de casas y fábricas.
There's two factories of this scale in the same town.	hay otras dos fábricas de este tamaño en esta misma ciudad.
This was one of the biggest factories I've ever seen.	Esta fue una de las mayores fábricas que yo había visto jamás.
O you who covers himself with a garment ,	Tú, el envuelto en un manto!
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.	Muchos ríos en Japón están contaminados por aguas residuales provenientes de las fábricas.
And I started getting in further and further into the factories.	Y empecé a meterme más y más en las fábricas.
The company built new factories in Bubenreuth, Western Germany in 1950.	La compañía construyó fábricas nuevas en Bubenreuth en 1950.
Yet the garment of Godwariness that is the best.	Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor.
Business capital includes private companies factories, machines, transport equipment, and information systems.	El capital comercial abarca las fábricas, las máquinas, el equipo de transporte y los sistemas de información de las empresas privadas.
It's not nice to give them employment in our factories, our companies.	No está tan bien darles trabajo en nuestras fábricas, nuestras empresas.
We have sent down to you a garment to conceal your shame, and another garment for your elegance and the garment of piety that is the best this is among the signs of Allah, so that they may remember.	Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato. Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor.
And she caught him by his garment, saying, Lie with me and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.	Entonces ella le agarró por su manto, diciendo Acuéstate conmigo. Pero él dejó su manto en las manos de ella, se escapó y salió afuera
But the finest of all is the garment of piety.	Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor.
Most houses in Asia and India have a cotton garment.	La mayoría de las casas en Asia y en la India tienen tejidos de algodón.
During the Industrial Revolution, working hours increased by 20 as factories replaced feasting.	Durante la Revolución Industrial, las horas trabajadas aumentaron un 20 a medida que el trabajo fabril desplazó al calendario festivo tradicional.
Allowed unto you, on the night of fasts, is consorting with your women. they are a garment unto you, and ye are a garment unto them.	Durante el mes del ayuno os es lícito por la noche uniros con vuestras mujeres son vestidura para vosotros y vosotros lo sois para ellas. Alá sabe que os engañabais a vosotros mismos.
Permitted for you is intercourse with your wives on the night of the fast. They are a garment for you, and you are a garment for them.	Durante el mes del ayuno os es lícito por la noche uniros con vuestras mujeres son vestidura para vosotros y vosotros lo sois para ellas.
You are permitted on the night of the fast to go into your wives they are a garment for you, and you are a garment for them.	Durante el mes del ayuno os es lícito por la noche uniros con vuestras mujeres son vestidura para vosotros y vosotros lo sois para ellas.
No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made.	Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo, porque el parche tira del vestido y la rotura se hace peor
Chinese workers are not forced into factories because of our insatiable desire for iPods.	A los obreros chinos no se los fuerza a trabajar en las fábricas debido a nuestro deseo insaciable de iPods.
It has large cotton factories and used to have offices of numerous European merchants.	Tiene grandes fábricas de manufactura de algodón y antaño tenía numerosas delegaciones de comerciantes europeos.
And for the leprosy of a garment, and of a house,	de la lepra del vestido y de la casa
And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.	Entonces él, tirando su manto, se levantó y fue a Jesús
O Children of Adam! verily We have sent down unto you a garment covering your shame and as an adornment and the garment of piety that is the best.	Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato. Pero la vestidura del temor de Alá, ésa es mejor.
The conflict has increasingly become an economic competition, Mr. Englund writes, a war between factories.	El conflicto se ha convertido cada vez más en una competición económica , escribe el señor Englund, una guerra entre fábricas .
We worked like dogs down in the garment industry every single day.	Trabajamos como perros en la industria textil todos los días.
and for the destructive mildew of a garment, and for a house,	de la lepra del vestido y de la casa
when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,	cuando le puse las nubes por vestido y la oscuridad como pañal

Display this page in English