Traducción de "furthest apart" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Apart - translation :

Furthest - translation :

Palabras clave : Separados Aparte Diferencia Pedazos Abajo Lejano Lejanos Lejana Confines Rincones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then, from the furthest part of the city, a man came running.	Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.
And there came a man, running, from the furthest end of the City.	Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.
The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart	la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart	la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte
The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart	La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
When they behold the punishment, they shall realize who strayed furthest from the right path.	Pero, cuando vean el castigo, sabrán quién se ha extraviado más del Camino.
Fall Apart	DesmenuzarComment
And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart	La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte
Apart from God?	en lugar de Alá?
apart from God?	en lugar de servir a Alá?
It came apart.	Se quebró.
They live apart.	Ellos viven separados.
Pulling apart patriarchy	Demoliendo el patriarcado
all the families who remain, every family apart, and their wives apart.	Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte
All the families that remain, every family apart, and their wives apart.	Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte
Then everything fell apart.	Entonces, todo se vino abajo.
Then came a man from the furthest part of the city, running he said, 'My people, follow the Envoys!	Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre. Dijo Pueblo!
Then, a man came running from the furthest part of the village 'My nation' he said, 'follow the Messengers,	Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre. Dijo Pueblo!
Apart from the official and	Apart from the official and
Consider parallels ten years apart.	Veamos los paralelismos entre ambos países, con diez años de diferencia.
So what sets Syriza apart?	Entonces, qué es lo que diferencia a Syriza?
Coming Together and Falling Apart	Unidos y desintegrados
When the heaven breaks apart.	Cuando el cielo se desgarre
When the sky breaks apart.	Cuando el cielo se hienda,
When the sky breaks apart	Cuando el cielo se hienda,
Get ye apart this Day!	Apartaos hoy!
I sat apart from them.	Me senté alejado de ellos.
He stood apart from us.	Él se paró apartado de nosotros.
Dogs can't tell colors apart.	Los perros no son capaces de distinguir colores.
My life is falling apart.	Mi vida se cae a pedazos.
I can't tell them apart.	No sé diferenciarlos.
That's what sets us apart.	Eso es lo que nos diferencia.
Evolution cannot be cut apart.	La evolución no se puede escindir.
Man sets an end to darkness, and searches out, to the furthest bound, the stones of obscurity and of thick darkness.	El hombre pone fin a la oscuridad, y examina en los lugares más recónditos las piedras de la oscuridad y de las tinieblas
When the sky is rent apart,	Cuando el cielo se hienda,
nearly bursting apart out of rage.	a punto de estallar de furor.
When the sky is torn apart,	Cuando el cielo se desgarre
The boy took the radio apart.	El niño desarmó la radio.
Apart from schoolwork, I write poetry.	Además de tareas escolares yo escribo poesía.
He lives apart from his family.	Él vive lejos de su familia.
He lives apart from his parents.	Él vive separado de sus padres.
You can't tell these twins apart.	No puedes distinguir a estos gemelos.
How do you tell them apart?	Cómo puedes distinguirlos?
How do you tell them apart?	Cómo podéis distinguirlas?
You have to pull things apart.	Las artes no sólo utilizan arcilla,

Display this page in English