Traducción de "furnish us with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We'll furnish you with everything you need. | Te proporcionaremos todo lo que necesites. |
| We'll furnish you with everything you need. | Le proporcionaremos todo lo que necesite. |
| We'll furnish you with everything you need. | Os proporcionaremos todo lo que necesitéis. |
| When the youths took refuge in the Cave saying, 'Our lord, give us mercy from Thee, and furnish us with rectitude in our affair.' | Cuando los jóvenes, al refugiarse en la caverna, dijeron Señor! Concédenos una misericordia de Ti y haz que nos conduzcamos correctamente! |
| When the youths sought refuge in the Cave, they said 'Lord give us from Your Mercy and furnish us with rectitude in our affair' | Cuando los jóvenes, al refugiarse en la caverna, dijeron Señor! Concédenos una misericordia de Ti y haz que nos conduzcamos correctamente! |
| PRESIDENT. I am sure Mr Bangemann will furnish you with a written statement. | Estoy convencido de que mi grupo apoyará la petición del Sr. Cot de una ayuda urgente a los huérfanos rumanos y de que todos la apoyaremos unánimemente. |
| Allah will extend His Mercy to you and will furnish you with a gentle issue of your affair. | Vuestro Señor extenderá, sobre vosotros algo de Su misericordia y dispondrá de la mejor manera de vuestra suerte . |
| God will furnish a way out for him who fears Him, | A quien teme a Alá, Él le da una salida |
| All the same, the Commission has been able to furnish aid. | Pero ya lo veremos en el próximo periodo de sesiones. |
| Do they furnish all employees with a social safety net, including those who often live in the most precarious work situations ? | Estamos también dispuestos al compromiso pero para nosotros es decisivo que la Comisión muestre movilidad. |
| It takes a sizeable forest to furnish enough paper for posters, electoral rolls, and ballots. | Es necesario un bosque de tamaño considerable para producir suficiente papel para los afiches, los padrones electorales y las boletas. |
| Yea, they spake against God they said, Can God furnish a table in the wilderness? | Y hablaron contra Dios diciendo Podrá preparar una mesa en el desierto |
| The Van Velzen report seeks to furnish an answer to this. A few important sugestions are made. | Por último, señor Presidente, quisiera señalar la urgente necesidad de elaborar una directiva relativa al salario mínimo. |
| According to the Copenhagen agreemsnt, developed countries underook to furnish 30 thousand million dollars between 2010 and 2012. | En el Acuerdo de Copenhague, los países desarrollados se comprometieron a proporcionar 30.000 millones de dólares entre 2010 y 2012. |
| If you want to come with us, come with us. | Si quieres venir con nosotros, ven con nosotros. |
| You're either with us or against us. | O estás con nosotros o contra nosotros. |
| Come with us. | Ven con nosotras. |
| Come with us. | Venid con nosotros. |
| Come with us. | Veníos. |
| Come with us. | Véngase. |
| Stay with us. | Quedate con nosotros. |
| Stay with us. | Quédate con nosotros. |
| Study with us! | Estudiá con nosotros! |
| Sing with us. | Canta con nosotros. |
| Send him with us tomorrow to play with us and enjoy himself. | Envíale mañana con nosotros! Se divertirá y jugará. |
| (a) The State of registry, in cooperation with the appropriate State according to article VI of the Outer Space Treaty, could furnish to the Secretary General additional information, such as | a) El Estado de registro, en cooperación con el Estado pertinente con arreglo al artículo VI del Tratado sobre el espacio ultraterrestre, suministre al Secretario General información suplementaria, que podría incluir |
| You are either with us, or against us. | O estás con nosotros o contra nosotros. |
| You are either with us, or against us. | Está con nosotros o contra nosotros. |
| You are either with us or against us. | O estás con nosotros o contra nosotros. |
| 4. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish upon request all information in the fulfilment of her mandate | 4. Insta a todos los gobiernos a que cooperen con la Representante Especial, le presten asistencia en el desempeño de sus tareas y le proporcionen toda la información que solicite en el desempeño de su mandato |
| 6. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request | 6. Insta a todos los gobiernos a que cooperen con la Representante Especial, le presten asistencia en el desempeño de sus tareas y le proporcionen toda la información que solicite en el desempeño de su mandato |
| 8. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request | 8. Insta a todos los gobiernos a que cooperen con la Representante Especial, le presten asistencia en el desempeño de sus tareas y le proporcionen toda la información que solicite en el desempeño de su mandato |
| 10. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request | 10. Insta a todos los gobiernos a que cooperen con la Representante Especial y le presten asistencia en el desempeño de sus tareas y le proporcionen toda la información que solicite en el cumplimiento de su mandato |
| 8. Urges all States to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish, upon request, all information for the fulfilment of her mandate | 8. Insta a todos los Estados a que cooperen con la Representante Especial, le presten asistencia en el desempeño de sus tareas y le proporcionen toda la información que solicite para el cumplimiento de su mandato |
| Allah is with us. | Alá está con nosotros! |
| Stay here with us. | Quédate aquí con nosotros. |
| Stay here with us. | Quedaos aquí con nosotros. |
| Stay here with us. | Quédense aquí con nosotros. |
| Stay here with us. | Quédese aquí con nosotros. |
| Stay here with us. | Quédese aquí con nosotras. |
| Stay here with us. | Quédate aquí con nosotras. |
| Stay here with us. | Quedaos aquí con nosotras. |
| Stay here with us. | Quédense aquí con nosotras. |
| Come along with us. | Ven con nosotros. |
| Come along with us. | Ven con nosotras. |
Related searches : Furnish With - Furnish Me With - Furnish You With - With Us - Shall Furnish - Furnish Proof - Furnish Evidence - Fibre Furnish - Paper Furnish - Furnish Advice - Fiber Furnish - Furnish Details - Furnish Particulars