Traducción de "furnish me with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We'll furnish you with everything you need. | Te proporcionaremos todo lo que necesites. |
| We'll furnish you with everything you need. | Le proporcionaremos todo lo que necesite. |
| We'll furnish you with everything you need. | Os proporcionaremos todo lo que necesitéis. |
| PRESIDENT. I am sure Mr Bangemann will furnish you with a written statement. | Estoy convencido de que mi grupo apoyará la petición del Sr. Cot de una ayuda urgente a los huérfanos rumanos y de que todos la apoyaremos unánimemente. |
| Allah will extend His Mercy to you and will furnish you with a gentle issue of your affair. | Vuestro Señor extenderá, sobre vosotros algo de Su misericordia y dispondrá de la mejor manera de vuestra suerte . |
| God will furnish a way out for him who fears Him, | A quien teme a Alá, Él le da una salida |
| All the same, the Commission has been able to furnish aid. | Pero ya lo veremos en el próximo periodo de sesiones. |
| Do they furnish all employees with a social safety net, including those who often live in the most precarious work situations ? | Estamos también dispuestos al compromiso pero para nosotros es decisivo que la Comisión muestre movilidad. |
| When the youths took refuge in the Cave saying, 'Our lord, give us mercy from Thee, and furnish us with rectitude in our affair.' | Cuando los jóvenes, al refugiarse en la caverna, dijeron Señor! Concédenos una misericordia de Ti y haz que nos conduzcamos correctamente! |
| When the youths sought refuge in the Cave, they said 'Lord give us from Your Mercy and furnish us with rectitude in our affair' | Cuando los jóvenes, al refugiarse en la caverna, dijeron Señor! Concédenos una misericordia de Ti y haz que nos conduzcamos correctamente! |
| It takes a sizeable forest to furnish enough paper for posters, electoral rolls, and ballots. | Es necesario un bosque de tamaño considerable para producir suficiente papel para los afiches, los padrones electorales y las boletas. |
| Yea, they spake against God they said, Can God furnish a table in the wilderness? | Y hablaron contra Dios diciendo Podrá preparar una mesa en el desierto |
| The Van Velzen report seeks to furnish an answer to this. A few important sugestions are made. | Por último, señor Presidente, quisiera señalar la urgente necesidad de elaborar una directiva relativa al salario mínimo. |
| According to the Copenhagen agreemsnt, developed countries underook to furnish 30 thousand million dollars between 2010 and 2012. | En el Acuerdo de Copenhague, los países desarrollados se comprometieron a proporcionar 30.000 millones de dólares entre 2010 y 2012. |
| (a) The State of registry, in cooperation with the appropriate State according to article VI of the Outer Space Treaty, could furnish to the Secretary General additional information, such as | a) El Estado de registro, en cooperación con el Estado pertinente con arreglo al artículo VI del Tratado sobre el espacio ultraterrestre, suministre al Secretario General información suplementaria, que podría incluir |
| 4. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish upon request all information in the fulfilment of her mandate | 4. Insta a todos los gobiernos a que cooperen con la Representante Especial, le presten asistencia en el desempeño de sus tareas y le proporcionen toda la información que solicite en el desempeño de su mandato |
| 6. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request | 6. Insta a todos los gobiernos a que cooperen con la Representante Especial, le presten asistencia en el desempeño de sus tareas y le proporcionen toda la información que solicite en el desempeño de su mandato |
| 8. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request | 8. Insta a todos los gobiernos a que cooperen con la Representante Especial, le presten asistencia en el desempeño de sus tareas y le proporcionen toda la información que solicite en el desempeño de su mandato |
| 10. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request | 10. Insta a todos los gobiernos a que cooperen con la Representante Especial y le presten asistencia en el desempeño de sus tareas y le proporcionen toda la información que solicite en el cumplimiento de su mandato |
| 8. Urges all States to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish, upon request, all information for the fulfilment of her mandate | 8. Insta a todos los Estados a que cooperen con la Representante Especial, le presten asistencia en el desempeño de sus tareas y le proporcionen toda la información que solicite para el cumplimiento de su mandato |
| Strengthen me with raisins, refresh me with apples For I am faint with love. | Oh, agasajadme con pasas, refrescadme con manzanas, porque estoy enferma de amor |
| They laugh at me, not with me. | Ellos se ríen de mí, no conmigo. |
| He that is not with me is against me. He who doesn't gather with me scatters. | El que no está conmigo, contra mí está y el que conmigo no recoge, desparrama |
| Abide with me. | Quédate conmigo. |
| Abide with me. | Sé indulgente conmigo. |
| Abide with me. | Vive conmigo. |
| Come with me. | Vengan conmigo. |
| Come with me. | Veníos. |
| Come with me. | Véngase. |
| Come with me! | Ven conmigo! |
| Fight with me! | Pelea conmigo! |
| Fight with me! | Combate conmigo! |
| Stay with me. | Quedate conmigo. |
| They're with me. | Ellas están conmigo. |
| They're with me. | Están conmigo. |
| They're with me. | Ellos están conmigo. |
| Bear with me. | Ten paciencia conmigo. |
| Bear with me. | Sé paciente conmigo. |
| Dance with me. | Baila conmigo. |
| Walk with me. | Camina conmigo. |
| O thou daughter dwelling in Egypt, furnish thyself to go into captivity for Noph shall be waste and desolate without an inhabitant. | Prepara tu equipaje para la cautividad, oh moradora hija de Egipto, porque Menfis será convertida en ruinas será devastada hasta no quedar habitantes |
| He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood. | Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo |
| He who is not with me is against me, and he who doesn't gather with me, scatters. | El que no está conmigo, contra mí está y el que conmigo no recoge, desparrama |
| He that is not with me is against me and he that gathereth not with me scattereth. | El que no está conmigo, contra mí está y el que conmigo no recoge, desparrama |
| 26. Requests all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks and duties mandated, to furnish all information requested and to react promptly to her urgent appeals | 26. Pide a todos los gobiernos que cooperen plenamente con la Relatora Especial en el desempeño de las funciones y los deberes que le han sido encomendados, que suministren toda la información solicitada y que respondan rápidamente a sus llamamientos urgentes |
Related searches : Furnish With - Furnish Us With - Furnish You With - Me With - With Me - Shall Furnish - Furnish Proof - Furnish Evidence - Fibre Furnish - Paper Furnish - Furnish Advice - Fiber Furnish - Furnish Details
