Traducción de "funding received" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Funding - translation :

Palabras clave : Financiación Financiamiento Financiando Fondos Financiar Recibida Recibieron Recibió Recibimos Recibimos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Samba School Beija Flor parades in this year's carnival in Rio amid allegations it received funding from an African dictatorship.	La escuela de samba Beija Flor desfila este año en el Carnaval de Río entre alegaciones de haber recibido fondos de una dictadura africana.
Extrabudgetary funding	Financiación extrapresupuestaria
Appropriation and funding	Consignaciones y financiación
The project received funding from government agencies including the National Science Foundation, DARPA, the Disruptive Technology Office (formerly the Advanced Research and Development Activity), and REFLEX.	WordNet ha recibido donaciones del National Science Foundation, DARPA, de Disruptive Technology Office (formalmente el Advance Research and Development Activity ), y REFLEX.
The institution denied that it had received funding from the dictatorship government for their parade, despite the theme, but this was never investigated by an independent party.	La institución niega haber recibido fondos del gobierno dictatorial para su desfile, a pesar del tema, pero este hecho nunca fue investigado por una institución independiente.
Funding may be provided by	Los fondos podrán proceder
Who is eligible for funding ?	Requisitos para solicitar financiación
Funding may be provided by	Funding may be provided by
It was a cultural funding.	Fue una financiación cultural.
Received	Recibido
Received	Recibido
Received	RecibidoActivity for expense categories
( ii ) facilitate the funding of banks	ii ) facilitar la financiación de los banos
EU banks funding structures and policies	EU banks funding structures and policies
No more funding for advocacy groups	No más fondos para grupos defensores de derechos
Assessment of the Funding of Measures	Evaluación de la financiación de las medidas
The strategy defines the objectives of ESF funding, which it shares partly or wholly with other structural funding.	La estrategia define los objetivos de financiación del FSE, que coinciden total o parcialmente con otros fondos estructurales.
Packets Received	Paquetes recibidos
Bytes Received	Bytes recibidos
Message Received	Mensaje recibidoComment
Date Received	Fecha de recepción
Received signal	Señal recibida
Received files	Archivos recibidos
Received Calls	Llamadas recibidasPhonebook memory slot
Funding to subsidise funding requests was offered to foreigners by the Ministry for Regional Development's minister, Pavel Nemec (US DEU), specifically this was meant for making requests for funding from Brussels.	La subvención para recibir una subvención fue propuesta a los municipios por el ministerio para el desarrollo local dirigido por el ministro Pavel Němec (US DEU). Concretamente, está destinada a la redacción de solicitudes de subvenciones de Bruselas.
We also requested funding for information activities.	También queríamos créditos de información.
Who received it?	Quién lo recibió?
He received surgery.	Pasó por cirugía.
Invalid data received	Recibidos datos no válidos
New message received	Se ha recibido un nuevo mensajeComment
Received target abort	Cancelación del objetivo recibido
Received master abort	Cancelacón del máster recibido
Malformed packet received.	Recibido paquete defectuoso.
Received incoming connection	Recibida conexión entranteName
Received files directory	Carpeta para archivos recibidos
Connect banner received	Recibida prohibición de conexión
The funding gap extends into 2016 and beyond.	Esta brecha de financiamiento se extiende a 2016 y años posteriores.
The industry is heavily dependent on government funding.	La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
We don't have a mechanism for sustained funding.	No tenemos un mecanismo para sustentar la financiación.
90 percent of the funding came from Thailand.	El 90 del financiamiento vino de Tailandia.
Hopefully they will get sufficient funding to continue.	Esperemos que consigan financiamiento para continuar.
Mr Desmond has just talked about traditional funding.	Todos sabemos lo que ha sucedido a lo largo de un período de dos meses.
The general approach received support and the comments received are being considered .	El informe ha sido bien acogido y los comentarios recibidos están siendo examinados .
Rockwell's performance was well received, and the film received generally positive reviews.	La actuación de Rockwell fue bien recibida y la película consiguió críticas positivas en general.
Brazil's press and social media have been in a frenzy the past week after Beija Flor samba school was crowned champion of Rio de Janeiro's Carnival amid allegations it received funding from Equatorial Guinea's dictatorship government.	La prensa y los medios sociales de Brasil han vivido una semana de gran agitación desde que la escuela de samba Beija flor fuera coronada campeona del Carnaval de Río de Janeiro al tiempo que se le acusaba de haber recibido fondos del gobierno autocrático de Guinea Ecuatorial.

Display this page in English