Traducción de "fully owned" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The T2S business application shall be fully owned by the Eurosystem . | El Eurosistema será pleno propietario de la aplicación comercial de T2S . |
| Files owned by user, Files owned by group | Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo |
| Quantity owned | Importe |
| Owned by group | Propiedad del grupo file size isn't considered in the search |
| Tom owned a ranch. | Tom poseía un rancho. |
| Files owned by user | Archivos propiedad del usuario |
| It's owned by extended families. | Son propiedad de familias extendidas. |
| He lost everything he owned. | Él perdió todo cuanto poseía. |
| He owned up to his fault. | Él confesó su error. |
| He sold all that he owned. | Él vendió todo lo que poseía. |
| I've never owned property in Australia. | Nunca he tenido propiedades en Australia. |
| The mashup is owned by Lucas. | El mashup pertenece a Lucas. |
| Ships owned or operated by a State | Buques de propiedad de un Estado o explotados por un Estado |
| He acted like he owned the place. | Él actúa como Pedro por su casa. |
| She left home with everything she owned. | Se fue de la casa con todo lo que poseía. |
| Fully | Completamente |
| State owned firms have been affected as well. | Las empresas estatales también se han visto afectadas. |
| Xerox could have owned the entire computer industry. | Xerox podría haberse adueñado de toda la industria informática. |
| How many cars have you owned so far? | Cuántos coches has tenido hasta ahora? |
| TV.com is a website owned by CBS Interactive. | TV.com es un sitio web propiedad de CNET Networks. |
| However, Tom Hayden never owned a Porsche dealership. | Sin embargo, Tom Hayden nunca tuvo una concesionaria Porsche. |
| Files in this profile will be owned by | Los archivos en este perfil pertenecen a |
| fully certain . | fully certain . |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| Fully embedded | Completamente empotrado |
| Fully trusted | De total confianza |
| In an earlier era, states owned substantial industrial assets. | En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales. |
| The company is equally owned by the two groups. | Los dos grupos son propietarios por igual de la empresa. |
| Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned. | Tom se preguntaba cuántos pares de zapatos poseía María. |
| Tom carried everything he owned in a small suitcase. | Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta. |
| My dad owned an automotive and industrial repair shop. | Mi papá era dueño de una tienda de reparación de automotores. |
| It is currently owned by the Rijksmuseum in Amsterdam. | Se conserva en el Rijksmuseum de Ámsterdam (Países Bajos). |
| Toys R Us is now a privately owned entity. | Toys R Us es ahora una entidad de propiedad privada. |
| Allow the unmounting of shares owned by other users | Kerberos |
| First, many debts involve different arms of the Chinese state owed, say, by state owned enterprises (SOEs) and local governments to state owned banks. | En primer lugar, en muchas deudas participan distintas partes del Estado chino por ejemplo, empresas de propiedad del Estado y gobiernos locales tienen deudas con bancos de propiedad del Estado. |
| Other IMF accounting practices, including how the capital expenditures of government owned enterprises are treated, are also causing outrage. If a state owned enterprise | Otras prácticas contables del FMI, incluyendo la forma en la que se trata el gasto de capital |
| I'm fully recovered. | Estoy completamente recuperado. |
| Moreover, student loans constitute 45 of federally owned financial assets. | Además, los préstamos a estudiantes constituyen el 45 por ciento de los activos financieros federales. |
| It's now owned, right, much of it by big industries. | Ahora es propiedad, buena parte de ella, de las grandes industrias. |
| This airport is publicly owned by Hillsborough County Aviation Authority. | Este aeropuerto es propiedad de la Autoridad de Aviación del Condado de Hillsborough. |
| The nation's flag carrier, Saudia, was founded as Saudi Arabian Airlines in September 1945 as a fully owned government agency under the control of the Ministry of Defense, with TWA running the airline under a management contract. | Saudi Arabian Airlines fue fundada en septiembre de 1946 como una agencia gubernamental bajo control del Ministerio de Defensa, si bien dicha agencia tenía un acuerdo de gestión con la aerolínea estadounidense TWA. |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas . |
| But, despite being state owned and subject to policy decisions, they function as commercial enterprises (with the possible exception of Norway s hydrocarbon funded state owned investment vehicles). | Sin embargo, pese a que son propiedad del Estado y están sujetos a decisiones políticas, funcionan como empresas comerciales (tal vez exceptuando los instrumentos de inversión propiedad del Estado financiados con hidrocarburos de Noruega). |
| Soon you'll recover fully. | Pronto te recuperarás completamente. |
Related searches : A Fully Owned - Is Fully Owned - Fully Owned Subsidiary - Fully Owned Entity - Owned - Ultimately Owned - Employee Owned - Owned Assets - Minority Owned - Beneficially Owned - Independently Owned - Legally Owned - Personally Owned
