Traducción de "fully exploit" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Exploit - translation : Fully - translation : Fully exploit - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Currently , the euro area economy is unable to fully exploit all of the benefits of Economic and Monetary Union . | Actualmente , la economía de la zona del euro no aprovecha plenamente todas las ventajas que ofrece la Unión Económica y Monetaria . |
| Pemex s limited technical know how meant that it could not fully develop and exploit Mexico s vast oil and gas resources. | Como los conocimientos técnicos de Pemex eran limitados, no podían desarrollar y explotar enteramente los enormes recursos de petróleo y gas de México. |
| In order to exploit the productivity potential fully , product market reforms need to be accompanied by policies that support innovation and technological change . | Es esencial aumentar la competencia en los servicios BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE |
| Employers sometimes exploit their workers. | A veces los empleadores explotan a sus trabajadores. |
| Just exploit it just build things. | Exploten ese saber construyan cosas. |
| These kinds of probes exploit it. Okay? | Este tipo de indagaciones intensifican ese proceso. Muy bien? |
| But there is a figurative goldmine safer and potentially at least as lucrative as the real thing that most countries possess, but few choose to exploit fully government procurement. | Sin embargo, casi todos los países tienen una mina de oro figurativa que es más segura y por lo menos tan lucrativa como la verdadera pero que pocos explotan plenamente las adquisiciones públicas. |
| The country has resources, but can't exploit them. | El país tiene recursos, pero no sabe explotarlos. |
| First , central banks would not be able to exploit that is , use fully and effectively all available information if they were to follow and respond to the developments in just two variables . | En primer lugar , los bancos centrales no podrían utilizar toda la información disponible de manera óptima y efectiva si se limitaran a examinar y responder únicamente a la evolución de dos variables . |
| Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit. | Asi como las alas abren esta esfera de aire para que los pájaros la aprovechen, el lenguaje abrió la esfera de cooperación para que la aprovechen los humanos. |
| The construction of this gasduct is also a technical exploit. | La construcción de este gasoducto también supone un logro técnico. |
| However , in order to be able to fully exploit the benefits , a country must be ready for the euro . This will be assessed on the basis of the Maastricht convergence criteria ( see question 4 ) . | No obstante , para que un país pueda disfrutar plenamente de estos beneficios , debe estar preparado para el euro , y su grado de preparación se valorará atendiendo a los criterios de convergencia de Maastricht ( véase la pregunta 4 ) . |
| He said that magicians deliberately exploit the way their audiences think. | Dice que los magos explotan deliberadamente el modo de pensar de sus públicos. |
| Fully | Completamente |
| So it's everywhere, and we need to know how to exploit it. | Están por todos lados y tenemos que saber cómo explotarlos. |
| second , existing market infrastructures should consolidate in order to exploit economies of scale | en segundo lugar , las infraestructuras de mercado existentes deberían experimentar fusiones con el fin de aprovechar las economías de escala |
| Finally, interdiction efforts should focus on traffickers, not on those whom they exploit. | Por último, los esfuerzos de interdicción deberían centrarse en los traficantes de migrantes, no en las personas a quienes ellos explotan. |
| And this is a fundamental basic property that we exploit with our technology. | Y esta es una propiedad básica fundamental que aprovechamos con nuestra tecnología. |
| fully certain . | fully certain . |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| Fully embedded | Completamente empotrado |
| Fully trusted | De total confianza |
| But it is China that is now poised to exploit much of these resources. | Pero ahora es China la que está en condiciones de explotar gran parte de estos recursos. nbsp |
| Terrorists and criminals will try to exploit any vulnerability in the global security system. | Los terroristas y criminales intentarán aprovechar cualquier vulnerabilidad en el sistema global de seguridad. |
| The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets. | La necesidad de explotar recursos subutilizados no debería limitarse a bienes materiales. |
| This was not the young reporter s first exploit, nor would it be the last. | Este no era el primer desafío de la joven periodista, ni fue el último. |
| I'm fully recovered. | Estoy completamente recuperado. |
| If concessions to Greece create a precedent that other countries might exploit, so be it. | Si las concesiones a Grecia sientan un precedente que otros países podrían explotar, que así sea. |
| All of this burgeoning interdependence implies vulnerabilities that governments and non governmental actors can exploit. | Esta interdependencia creciente implica vulnerabilidades, que actores estatales y no estatales pueden explotar. |
| And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions. | Y esa es la capacidad de explotar ideas opuestas y limitaciones opuestas para crear soluciones nuevas. |
| Don't exploit the poor, because he is poor and don't crush the needy in court | No robes al pobre, porque es pobre ni oprimas al afligido en las puertas de la ciudad |
| Rather than exploit these contradictions as in the past, let us help to resolve them. | ... que debemos aprovechar si no queremos exponer nos a que los problemas de nuestra época, cada vez |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas . |
| China is clearly seeking to exploit India s political disarray to alter the reality on the ground. | China claramente busca aprovechar el desorden político en India para cambiar la realidad en el terreno. |
| Soon you'll recover fully. | Pronto te recuperarás completamente. |
| Fully Rescan Entire Collection | Volver a explorar la colección completa |
| I accept that fully. | Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación. |
| Current problems are the result of evil deeds committed by foreign powers that came only to exploit. | Los problemas actuales son resultado de las malignas potencias extranjeras, cuyo único objetivo ha sido explotarnos. |
| Government would still be there to ensure marketers don t sell above the mar ket price or exploit Nigerians. | El gobierno seguiría ahí para asegurarse que los comerciantes no vendan por encima del precio del mercado ni explotan a los nigerianos. |
| I also consider that those who smuggle in, employ and exploit illegal immigrants must be severely punished. | Lo triste es que, como el informe demuestra, el racismo existe en el Reino Unido como en otros países. |
| A fully featured Hex Editor | Un editor hexadecimal completo |
| Surely He fully encompasses everything. | Pues no lo abarca Él todo? |
| Your endeavour is fully acknowledged. | Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| Her desires were fully fullfilled. | Sus deseos se cumplieron plenamente. |
Related searches : Exploit Resources - Commercially Exploit - Exploit Information - Exploit Assets - Exploit With - Exploit Value - Otherwise Exploit - Better Exploit - Exploit Advantage - Exploit Capabilities - Exploit Demand - Exploit For - Security Exploit
