Traducción de "explotar al máximo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Explotar - traducción : Explotar - traducción : Explotar - traducción : Explotar al máximo - traducción : Máximo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y al explotar esa energía las poblaciones humanas se multiplicaron. | And exploiting that energy, human populations multiplied. |
| El sol está en pleno, calor al máximo, máxima evaporación, nubes al máximo, lluvias al máximo, máximas oportunidades de reproducción. | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
| Disfrutamos al máximo! | We enjoyed ourselves to the maximum! |
| Va a explotar! | It's going to blow up! |
| Como sea, me esforcé al máximo. | Anyway, I did my best. |
| Utiliza al máximo sus propias competencias. | I will give you an example, and I would like the Commission to give an answer. |
| Desarmemos esto. Voy a hacerlo explotar. | Let's pull this apart I'll go ahead and explode it. |
| Hay que esforzarse al máximo en todo. | One has to do one's best in anything. |
| Nuestro país debe explotar sus recursos naturales. | Our country must develop its natural resources. |
| Las noticias lo hicieron explotar de rabia. | The news caused him to explode with anger. |
| Él estuvo ahí y la vio explotar. | He had been there and watched it go off. |
| Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades. | One should always make the most of one's opportunities. |
| Todos tenemos que vivir la vida al máximo. | We all need to live life to the fullest. |
| No se puede explotar indefinidamente los recursos marinos. | Sumber daya laut tidak bisa selamanya dieksploitasi secara berlebihan. |
| Deberíamos esforzarnos al máximo para no ensuciar el medioambiente. | We ought to do our best not to pollute our environment. |
| Hisham Al Omeisy tuiteó sobre el número de víctimas civiles que causó una bomba sin explotar en Sana'a | Hisham Al Omeisy tweeted about the number of civilian casualties from an unexploded shell in Sana'a |
| El secretario de Estado de Nixon, Henry Kissinger, implementaba una estrategia brillante para debilitar al comunismo al explotar la división sino soviética. | Nixon s secretary of state, Henry Kissinger, was pursuing a brilliant strategy to weaken Communism by exploiting the Sino Soviet split. |
| En lo que sea que hagas, debes esforzarte al máximo. | In doing anything, you must do your best. |
| Al contrario, la legislación social debe descen tralizarse lo máximo posible. | So I wish finally to warmly advocate further extension of powers in the social field. |
| Luego, debemos asegurarnos de aprovechar al máximo las oportunidades disponibles. | It seems to me that that is a major lacuna and I would like the Commissioner to think about it. |
| Los europeos piensan que los estadounidenses van a explotar mañana. | The Europeans think that the American budget is going to explode tomorrow. |
| Podemos hablar de eso mañana? Mi cabeza va a explotar. | Can we talk about that tomorrow? My head's going to explode. |
| El planeador puede explotar si Spider Man le dispara redes. | The glider can blow up if Spider Man shoots webbing at it. |
| Máximo | Maximum |
| Máximo | Max |
| Máximo | Maximum |
| Máximo | Maximum |
| Máximo | At most |
| Máximo | Volume |
| máximo | maximum |
| Lo último pero no menos importante, aproveche al máximo este FAQ. | Last but not least, please make full use of this FAQ. |
| Debemos aprovechar al máximo nuestras vacaciones, ya que son muy cortas. | We must make the most of our vacation, as it is so short. |
| Me he presentado al HSK y he alcanzado el máximo nivel. | I've taken the HSK and achieved the highest level. |
| pero el problema era que la gente seguía haciendo explotar todo | But the problem was that people kept blowing everything up. |
| El máximo DTC 92 y el máximo DTM 117. | The maximum DTC is 92, and the maximum DTM is 117. |
| Mientras tanto, Moscú juega al juego del quot divide y reinarás quot al explotar la dependencia de Europa de los suministros de petróleo y gas rusos. | All the while, Moscow is playing a game of divide and rule by exploiting Europe s dependence on Russian oil and gas supplies. |
| Me gustaría que se votara al máximo de acuerdo con los estatutos . | 'I wish the elections follow the by laws to the maximum.' |
| Trató de jugar al máximo en el primer tiempo, anotó Guido Carbonneau. | He tried to do too much in the first period, Guy Carbonneau noted. |
| Magnitud límite para dibujar estrellas cuando se amplia el mapa al máximo. | The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed in. |
| Volumen máximo | Maximum volume |
| Máximo denominador | Maximum denominator |
| Número máximo | Max number |
| Aspecto máximo | Max. Aspect |
| como máximo | at most |
| Gradiente máximo | Maximum gradient |
Búsquedas relacionadas : Al Máximo - Al Máximo - Al Máximo - Explotar Al Impacto - Aprovechando Al Máximo - Luchar Al Máximo - Limitar Al Máximo - Aversión Al Máximo - Volumen Al Máximo - Disfrutar Al Máximo - Aprovechar Al Máximo - Está Al Máximo - Reducir Al Máximo - Contribuir Al Máximo
