Traducción de "full year impact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Full - translation :

Impact - translation :

Year - translation :

Palabras clave : Llenas Llenos Plena Completa Total Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

56 165. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	56 165. La mundialización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos
57 205. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	57 205. La globalización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos
58 193. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	58 193. La globalización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos
59 184. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	59 184. La globalización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos
60 152. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	60 152. La globalización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos
61 156. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	61 156. La globalización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos
62 151. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	62 151. La globalización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos
55 102. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights	55 102. La mundialización y sus consecuencias para el pleno disfrute de todos los derechos humanos
assess the impact of the European Year of Education through Sport, to be included in a Eurobarometer survey and an evaluation report on the effectiveness and impact of the European year.	evaluar el impacto del Año europeo de la educación por el deporte, que debería figurar en una encuesta del Eurobarómetro y un informe de evaluación de la eficacia y el impacto del Año europeo.
assess the impact of the European Year of Education through Sport, to be included in a Eurobarometer survey and an evaluation report on the effectiveness and impact of the European year.	evaluar el impacto del Año europeo de la educación por el deporte, que debería figurar en una encuesta del Eurobarómetro y un informe de evaluación sobre la eficacia y el impacto del Año europeo.
Assess and report on the preparation of the Year, its effectiveness and impact	Evaluar la preparación del Año, su eficacia e impacto y presentar un informe a ese respecto.
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.	Su jardín está lleno de flores muy hermosas durante todo el año.
The fact of the matter is that no previous European Year has had the breadth and impact of European Year of Tourism.	Esta situa ción se plantea igualmente con respecto al informe del colega Colombo.
But, malaria even the million deaths a year caused by malaria greatly understate its impact.	Pero la malaria incluso el millón de muertes que provoca la malaria subestima su impacto.
Indeed , it is such a large undertaking that it is difficult to grasp the full extent of its impact .	Su alcance es tal que pienso que resulta difícil poderla valorar hoy en todos sus extremos .
It is crucial that we identify the full scope and scale of their impact on the allocation of capital.	Reviste importancia decisiva que determinemos el alcance y la magnitud de sus repercusiones en la asignación de capital.
Last year, however, was not only full of the euphoria of victories in FARMET.	El año pasado quizá no fue en Farmet solo una muestra de la euforia de la victoria.
Asylum applications (A) and new beneficiaries of protection (B) for the full year 2010	Solicitudes de asilo (A) y nuevos beneficiarios de protección (B) en 2010
In Europe, growth this year will largely reflect the impact of financial stabilization, not deep structural reforms.	En Europa, el crecimiento de este año reflejará en gran medida el impacto de la estabilización financiera, y no el impacto de las reformas estructurales profundas.
commitment and the payment appropriations will this year be able to be utilized in full.	Además, antes de fin de año hay que financiar la llamada reserva negativa por un valor de 38,4 millones de ecus.
The predicted acceleration in US growth this year is more notable, because it reflects the positive impact of a multi year process of economic and financial healing.	La pronosticada aceleración del crecimiento en EE.UU. para este año es más notable debido a que refleja el impacto positivo de un proceso, de varios años de duración, para alcanzar la cura económica y financiera.
However , the full impact of investors uncertainty on their portfolio allocation behaviour is still to be seen in the coming months .	No obstante , aún habrán de transcurrir unos meses hasta poder ver completado el efecto total de la incertidumbre de los inversores en sus decisiones de cartera .
That's why we must have that long term perspective, but we must measure the impact over 10 year periods.	Por eso tenemos que tener esa perspectiva de largo plazo pero debemos medir el impacto cada 10 años.
That loss of earnings would finally have had its full impact on the milk producers who supply their milk to those dairies.	Esta pérdida habría finalmente afectado de lleno a los productores de leche que abastecen esas centrales lecheras.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
Full support for refugees in frontline countries is estimated to cost at least 20 billion per year.	Se estima que todo el apoyo necesario para los países receptores vecinos costará al menos 20 000 millones de dólares por año.
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .	INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
As a result, 2014 is now likely to be the warmest year in recorded history, a year that has also brought devastating droughts, floods, high impact storms, and heat waves.	A consecuencia de ello, es probable que 2014 sea el año más cálido en la historia registrada, un año que también ha traído sequias devastadoras, inundaciones, tormentas con graves consecuencias y olas de calor.
Recognizing also the serious impact that the year 2000 problem could have had in all countries whose economies are increasingly interdependent,	Reconociendo asimismo el grave efecto que podría haber tenido el problema informático del año 2000 en todos los países, cuyas economías son cada vez más interdependientes,
Together with political uncertainty, they will re emerge with full force in the second half of the year.	Junto con la incertidumbre política, volverán a surgir en toda su magnitud durante la segunda mitad del año.
Online commerce is offsetting some of the other weaker areas of the economy, and its full impact might actually be underreported in official statistics.	El comercio en línea está compensando algunos de los demás sectores más débiles de la economía y puede que en realidad no todas sus repercusiones estén recogidas en las estadísticas oficiales.
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,	Expresando preocupación por los efectos negativos de las perturbaciones financieras internacionales sobre el desarrollo social y económico y el pleno disfrute de todos los derechos humanos,
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,	Expresando preocupación por los efectos negativos que las perturbaciones financieras internacionales tienen para el desarrollo social y económico y el pleno disfrute de todos los derechos humanos,
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,	Expresando su preocupación por los efectos negativos que las perturbaciones financieras internacionales tienen en el desarrollo social y económico y en el pleno disfrute de todos los derechos humanos,
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact .	INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna .
Impact assessment	Evaluación de impacto
Impact assessment	Evaluación de repercusiones
Impact assessment	Evaluación de impacto
IMPACT ASSESSMENT	EVALUACIÓN DE IMPACTO
As with last year, it should be stressed that the 999 other irregularities code has a great impact on the overall evaluation.	Tal como ocurrió el año pasado, conviene hacer hincapié en el hecho de que el código 999 otras irregularidades tiene un impacto más elevado en el conjunto de la evaluación.
160 160 160 160 160 160 160 160 T he productivity impact of IR 3 evaporated after only eight years, compared to the 81 years (1891 1972) required for the benefits of IR 2 to have their full impact	160 160 160 160 160 160 160 160 ( ) El impacto de la RI 160 n. 160 3 sobre la productividad se evaporó en solo ocho años, a diferencia de los 81 años (1891 1972) que se necesitaron para que se sintieran a pleno los beneficios de la RI 160 n. 160 2 ( ) .
And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.	Y el tiempo que David habitó en la tierra de los filisteos fue de un año y cuatro meses
This year is crucial for ASEAN as the region takes steps to achieve full integration as a united community.	Este año es crucial para la ANSA, la región está tomando medidas para lograr una completa integración como una comunidad unida.
Of course, broadband is such an important enabling technology that it is difficult to predict its full economic impact, which will vary with local circumstances.	Naturalmente, la banda ancha es una tecnología instrumental tan importante, que resulta difícil predecir sus efectos económicos plenos, que variarán según las circunstancias locales.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources	INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS

Display this page in English