Traducción de "fulfills your expectations" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Your - translation :

Palabras clave : Expectativas Expectativa Superado Bajas Altas Cumple Satisface Cumple Cumpla Criterios Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Before installing KDE, ascertain that your system fulfills the following requirements	Antes de instalar KDE, asegurese de que su sistema cumple los siguientes requisitos
Certainly God fulfills His purpose.	Alá consigue lo que se propone.
He always fulfills his promises.	Él siempre cumple sus promesas.
The Galle report fulfills all these requirements.	En cuanto a las primeras, seré muy breve.
OK. We can violate your expectations about shape.	Ok. Podemos romper sus expectativas sobre la forma.
Only practice vocabulary that fulfills the following conditions	Sólo practicar el vocabulario que reúna las siguientes condiciones
Your behavior does not come up to my expectations.	Tu comportamiento está lejos de mis expectativas.
I'm sorry that I couldn't live up to your expectations.	Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas.
Indeed, whoever fulfills his commitments and maintains piety God loves the pious.	Si uno cumple su promesa y teme a Alá,... Alá ama quienes le temen.
And whoever fulfills his covenant with God, He will grant him a great reward.	Si, en cambio, es fiel a la alianza concertada con Alá, Él le dará una magnífica recompensa.
Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.	Lo que hago así es cumplir con las expectativas que ustedes tienen sobre cómo he de vivir yo mi vida.
Yes, whoever fulfills his commitments and is wary of Allah Allah indeed loves the Godwary.	Si uno cumple su promesa y teme a Alá,... Alá ama quienes le temen.
We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.	No necesitamos una nueva lengua auxiliar, el idioma inglés ya cumple esa función.
driven by expectations .	driven by expectations .
We can violate your expectations on representation what an image represents. What do you see here?	Podemos romper sus expectativas en la representación, en lo que una imagen representa qué ven aquí?
expectations about future developments .	expectations about future developments .
Mary has unrealistic expectations.	Mary tiene expectativas poco realistas.
Mary has unrealistic expectations.	María tiene expectativas poco realistas.
Applying scientific advances to the prevention of tragedy and the redress of injustice fulfills science s core promise.	Aplicar los avances científicos a la prevención de las tragedias y la reparación de las injusticias cumple la promesa central de la ciencia.
But yes, whoever fulfills his commitment and fears Allah then indeed, Allah loves those who fear Him.	Si uno cumple su promesa y teme a Alá,... Alá ama quienes le temen.
And he who fulfills that which he has promised Allah He will give him a great reward.	Si, en cambio, es fiel a la alianza concertada con Alá, Él le dará una magnífica recompensa.
Yea, whoever fulfills his promise and guards (against evil) then surely Allah loves those who guard (against evil).	Si uno cumple su promesa y teme a Alá,... Alá ama quienes le temen.
Such expectations are patently unrealistic.	Pero es evidente que estas expectativas no son realistas.
inflation expectations remain largely unchanged .	inflation expectations remain largely unchanged .
expectations about future economic developments .	expectations about future economic developments .
Eurosystem rsquo s SEPA expectations	Eurosystem rsquo s SEPA expectations
Great Expectations for the Renminbi	Grandes expectativas para el renminbi
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS	RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
This job fulfils my expectations.	Este trabajo cumple con mis expectativas.
Tom's expectations were too high.	Tom tenía expectativas demasiado altas.
The expectations are sky high.	Las expectativas están altísimas.
1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years .	1 ) Las expectativas de inflación a largo plazo son expectativas de inflación del mercado a un horizonte comprendido entre seis y diez años .
Say, If your fathers and your sons and your brothers and your spouses and your tribe, and the worldly goods which you have acquired, and the commerce which you fear will decline, and the homes you love are dearer to you than God and His Messenger and the struggle for His cause, then wait until God fulfills His decree.	Di Si preferís vuestros padres, vuestros hijos varones, vuestros hermanos, vuestras esposas, vuestra tribu, la hacienda que habéis adquirido, un negocio por cuyo resultado teméis y casas que os placen, a Alá y a Su Enviado y a la lucha por Su causa, esperad a que venga Alá con Su orden...
reveal their expectations about future developments	reveal their expectations about future developments
It's about our beliefs and expectations.	Se trata de nuestras expectativas y creencias.
We have no expectations of victory.	No hay expectativas de victoria.
Dan Gilbert on our mistaken expectations	Dan Gilbert en nuestras expectativas erróneas
inflation expectations and does not necessarily signal	inflation expectations and does not necessarily signal
Monetary policy should firmly anchor inflation expectations ...	Monetary policy should firmly anchor inflation expectations ...
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.	Una vez más, es fundamental no abrigar expectativas irreales.
So, contrary to expectations, things stayed put.	Así que, a pesar de las expectativas, las cosas quedaron como estaban.
Growth has again fallen short of expectations.	Una vez más, el crecimiento fue menor al esperado.
Will Modi live up to voters expectations?	Se pondrá Modi a la altura de las expectativas de los votantes?
ECB Eurosystem 's SEPA expectations March 2009	BCE Expectativas del Eurosistema sobre la SEPA Marzo 2009
ASSESSMENT OF THE CURRENT FULFILMENT OF EXPECTATIONS	EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS EXPECTATIVAS EN LA FASE ACTUAL

Display this page in English