Traducción de "fulfilled" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Cumplido Profecía Cumplirse Realizada Cumplirá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His prophecy was fulfilled.	Su profecía se cumplió.
He fulfilled his obligation.	Él cumplió con su deber.
The prophecy is fulfilled.	La profecía se ha cumplido.
We have fulfilled ours.	Hemos respeta do nuestros compromisos.
You have fulfilled your dream.	Has realizado el sueño.
It was a promise fulfilled.	Amenaza que se cumplirá .
You have fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
And of Abraham, who fulfilled?	y de Abraham, que cumplió
His promise is always fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
You have fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
So the warning was fulfilled,	Amenaza que se cumplirá .
you have fulfilled the dream.	Has realizado el sueño.
Dreams are not always fulfilled.	Los sueños no siempre se cumplen.
He finally fulfilled my request.	Al fin cumplió mi petición.
) have not been fulfilled, or that	), o
God's command is to be fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
And of Ibrahim who faithfully fulfilled?	y de Abraham, que cumplió
His promise needs must be fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
And Allah's Command must be fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
You have fulfilled the dream (vision)!	Has realizado el sueño.
The command of God was fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
Surely His promise shall he fulfilled.	Su promesa se cumplirá.
you have indeed fulfilled your dream.	Has realizado el sueño.
Thou hast already fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
His promise is to be fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
You have indeed fulfilled your vision!	Has realizado el sueño.
And Allah's command must be fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
Today, my greatest wish was fulfilled.	Este día se ha cumplido mi deseo más grande.
Alas, that prediction has now been fulfilled.	Lamentablemente, esa predicción se ha cumplido ahora.
And of Abraham who fulfilled his trust?	y de Abraham, que cumplió
And it was a promise (completely) fulfilled.	Amenaza que se cumplirá .
The promise of our Lord is fulfilled.	Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The commandment of Allah must be fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
and of Abraham, who fulfilled his summons	y de Abraham, que cumplió
His promise is bound to be fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
And of Abraham, who fulfilled his obligations	y de Abraham, que cumplió
And (of) Ibrahim who fulfilled (the commandments)	y de Abraham, que cumplió
The waters receded. The command was fulfilled.	Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi.
The commandment of God must be fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
And of Abraham who fulfilled his engagements?	y de Abraham, que cumplió
These expectations were fulfilled in the subsequent months .	Estas expectativas se vieron confirmadas en los meses siguientes .
Of a surety thou hast fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
Allah's promise is ever bound to be fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.	No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
Our Lord's promise is bound to be fulfilled.	Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'

Display this page in English