Traducción de "fulfill my expectations" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fulfill - translation :

Palabras clave : Expectativas Expectativa Superado Bajas Altas Cumpliré Satisfacer Cumpla Cumple Realizar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fulfill My covenant, and I will fulfill your covenant with you.	Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.	Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones.
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.	Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños.
One possible explanation is that financially strained European governments lack the means to fulfill their citizens expectations.	Una posible explicación es que los gobiernos europeos carecen de los medios para satisfacer las expectativas de sus votantes debido a las limitaciones financieras por las que están pasando.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.	Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones.
This job fulfils my expectations.	Este trabajo cumple con mis expectativas.
Elected officials everywhere must adjust, to varying degrees, to fulfill the expectations of those who put them in office.	Al fin y al cabo, en todo el mundo los funcionarios electos deben amoldarse, en mayor o menor grado, a satisfacer las expectativas de quienes los eligen para el cargo.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.	Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones.
Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me.	Recordad la gracia que os dispensé y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis. Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
GUILLAUME expectations or those of my group.	Séptimo queremos prevenir a los negociadores de la CE de ser indulgentes unilateralmente.
Remember My Favour which I bestowed upon you, and fulfill (your obligations to) My Covenant (with you) so that I fulfill (My Obligations to) your covenant (with Me), and fear none but Me.	Recordad la gracia que os dispensé y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis. Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
O Children of Israel, remember My blessing which I bestowed upon you, and fulfill My covenant that I may fulfill your covenant, and be in awe of Me alone .	Recordad la gracia que os dispensé y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis. Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
Fulfill your covenant with Me and I shall fulfill Mine.	Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
Your behavior does not come up to my expectations.	Tu comportamiento está lejos de mis expectativas.
My own parents had anything but low expectations for me and my sister.	Mis propios padres tenían de todo menos bajas expectativas para mí y mi hermana.
Fulfill (your) obligations.	Respetad vuestros compromisos!
Fulfill your commitments.	Respetad vuestros compromisos!
Cannot fulfill constraints	No es posible satisfacer las restricciones
O Children of Israel, remember My favor which I have bestowed upon you and fulfill My covenant upon you that I will fulfill your covenant from Me , and be afraid of only Me.	Recordad la gracia que os dispensé y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis. Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
Could the reality of the man possibly match my expectations?	La realidad del hombre acaso podría cumplir mis expectativas?
Believers, fulfill your obligations.	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.	Entonces cantaré salmos a tu nombre para siempre, para pagar mis votos día tras día
Fulfill the covenant of Allah.	Sed fieles a la alianza con Alá!
Try to fulfill your duty.	Trata de cumplir con tu deber.
You must fulfill your duty.	Deberías completar tu tarea.
You should fulfill your promises.	Debes cumplir tus promesas.
He didn't fulfill his obligations.	Fue infiel a sus deberes.
No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.	Por más que me esfuerce, no puedo cumplir con las expectativas de mis padres.
Turn to God in repentance before a soul says, Woe to me because of my failure to fulfill my duties to God.	No sea que alguien diga Ay de mí que fui tan remiso para con Alá!
In India, the question is whether newly elected Prime Minister Narendra Modi will move decisively to fulfill voters high expectations for economic reform before his post victory honeymoon is over.	En India está por verse si el recién electo primer ministro, Narendra Modi, actuará de forma decisiva para satisfacer las grandes expectativas de los votantes por una reforma económica antes de que acabe su buen momento posterior a su victoria en las elecciones.
Europe must now fulfill its promise.	Ahora Europa debe cumplir su promesa.
And fulfill your covenant with God.	Sed fieles a la alianza con Alá!
And the covenant of Allah fulfill.	Sed fieles a la alianza con Alá!
Will the BRICS fulfill their former promise?	Los BRICS cumplirán sus primeras promesas?
O you who believe! fulfill the obligations.	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
God never fails to fulfill His promise.	Alá no falta a Su promesa.
Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.	Lo que hago así es cumplir con las expectativas que ustedes tienen sobre cómo he de vivir yo mi vida.
Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable.	Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
With these fulfill your covenant till their term.	Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido.
O you who have believed, fulfill all contracts.	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
Surely, You never fail to fulfill Your promise.	Tú no faltas a Tu promesa.
driven by expectations .	driven by expectations .
Fulfill the pilgrimage and make the visitation for Allah.	Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá.
We have created everything to fulfill a certain purpose.	Todo lo hemos creado con medida.
Most of the refugees did not fulfill these criteria.	La mayoría de los refugiados no satisfacían estos criterios.

Display this page in English