Traducción de "fulfill his obligations" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Fulfill - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He didn't fulfill his obligations. | Fue infiel a sus deberes. |
| Fulfill (your) obligations. | Respetad vuestros compromisos! |
| Believers, fulfill your obligations. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| O you who believe! fulfill the obligations. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| Remember My Favour which I bestowed upon you, and fulfill (your obligations to) My Covenant (with you) so that I fulfill (My Obligations to) your covenant (with Me), and fear none but Me. | Recordad la gracia que os dispensé y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis. Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| But how reasonable is it if Greece does not have to fulfill its repayment obligations? | Pero qué tan razonable es que Grecia no esté obligada a cumplir los pagos? |
| God never fails to fulfill His promise. | Alá no falta a Su promesa. |
| He couldn't fulfill the promise he made to his father. | Él no pudo cumplir la promesa que hizo a su padre. |
| In too many cases, banks are still failing to fulfill their obligations in serving their communities and the public at large. | En muchos casos, los bancos todavía siguen sin cumplir con sus obligaciones a la hora de brindarles servicio a sus comunidades y al público en general. |
| Fulfill your covenant with Me and I shall fulfill Mine. | Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| Fulfill My covenant, and I will fulfill your covenant with you. | Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| Fulfill your commitments. | Respetad vuestros compromisos! |
| Cannot fulfill constraints | No es posible satisfacer las restricciones |
| They (angels) have fear of their Lord above them and fulfill His commands. | Temen a su Señor, que está por encima de ellos, y hacen lo que se les ordena. |
| And of Abraham, who fulfilled his obligations | y de Abraham, que cumplió |
| Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word. | Bendecid a Jehovah, vosotros sus poderosos ángeles que ejecutáis su palabra obedeciendo la voz de su palabra |
| Its government should have no problem demonstrating that it is willing and able to fulfill the obligations of membership contained in the IMF s articles of agreement. | Su gobierno no debería tener problemas para demostrar que está dispuesto a cumplir las obligaciones para los miembros indicadas en el convenio constitutivo del FMI. |
| But if you trust one another, let the trustee fulfill his trust, and let him fear God, his Lord. | Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. |
| How will they adapt to enable their partner to fulfill his or her career aspirations? | Qué ajustes harán para ayudarla a cumplir sus propias aspiraciones profesionales? |
| Fulfill the covenant of Allah. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| Try to fulfill your duty. | Trata de cumplir con tu deber. |
| You must fulfill your duty. | Deberías completar tu tarea. |
| You should fulfill your promises. | Debes cumplir tus promesas. |
| But if they turn away, then he is responsible for his obligations, and you are responsible for your obligations. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| Europe must now fulfill its promise. | Ahora Europa debe cumplir su promesa. |
| And fulfill your covenant with God. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| And the covenant of Allah fulfill. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| Will the BRICS fulfill their former promise? | Los BRICS cumplirán sus primeras promesas? |
| Thus Allah makes clear His Ayat (Commandments and legal obligations) for you. | Así os aclara Alá Sus aleyas. |
| Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| With these fulfill your covenant till their term. | Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido. |
| O you who have believed, fulfill all contracts. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| Surely, You never fail to fulfill Your promise. | Tú no faltas a Tu promesa. |
| My teacher encouraged me to fulfill my ambitions. | Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones. |
| My comrades encouraged me to fulfill my ambitions. | Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños. |
| Many people encouraged me to fulfill my ambitions. | Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones. |
| Obligations | Obligations |
| Fulfill the pilgrimage and make the visitation for Allah. | Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. |
| We have created everything to fulfill a certain purpose. | Todo lo hemos creado con medida. |
| Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. | Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones. |
| Most of the refugees did not fulfill these criteria. | La mayoría de los refugiados no satisfacían estos criterios. |
| Reporting obligations | Reporting obligations |
| Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | Recordad la gracia que os dispensé y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis. Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| Those who fulfill their promise to and covenant with God, | Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, |
| If you can't fulfill the above basic requirements, be humble. | Si no pueden satisfacer los requerimientos básicos anteriores, sean humildes. |
Related searches : Fulfill Obligations - Fulfill All Obligations - Fulfill His Role - Fulfill His Duties - Fulfill His Request - Discharge His Obligations - Fulfill Criteria - Fulfill Demand - Fulfill Duties - Fulfill Conditions - Fulfill Potential - Fulfill Ambition - Fulfill Target
