Traducción de "fulfil this role" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fulfil - translation :

Role - translation :

This - translation :

Palabras clave : Cumplirá Cumpliré Profecía Satisfacer Cumple Interpretar Función Modelos Personaje Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is a decree which your Lord will fulfil.	Es una decisión irrevocable de tu Señor.
Fulfil your indentures.	Respetad vuestros compromisos!
This is a promise incumbent on Us We will certainly fulfil it.	Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
Merkel herself reflects this changed role.	La propia Merkel refleja este papel diferente.
This is a promise which your Lord has taken upon Himself to fulfil.	Es una promesa que obliga a tu Señor.
This is Allah's promise and never does Allah fail to fulfil His promise.	Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
To strengthen further the Economic and Social Council, building on its recent achievements, to help it fulfil the role ascribed to it in the Charter.	Fortalecer más el Consejo Económico y Social, sobre la base de sus recientes logros, de manera que pueda desempeñar el papel que se le asigna en la Carta.
And fulfil God's covenant.	Sed fieles a la alianza con Alá!
In any case, this plays a role.	Esto es importante, por supuesto.
functions of money , the less stable and reliable the to fulfil this important function .	functions of money , the less stable and reliable the to fulfil this important function .
O believers, fulfil your bonds.	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
Never does God fail to fulfil His promise but most people do not know this	Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben.
The Commission has an active role to play in this area, but this active role does not always produce rapid or effective results.	El Parlamento considera, justamente, que dicho informe debería presentarse durante el primer trimestre de cada año.
Diplomacy cannot play a large role at this point.	A estas alturas la diplomacia no puede desempeñar un papel importante.
Anyway, so this is also a really enjoyable role.	De todas formas, este también es un papel muy agradable.
He looked on this role as his big chance.	Él vio en este papel su gran oportunidad.
He won a 1953 Tony Award for this role.	Ganó en 1953 un Premio Tony por este papel.
In this plan, Putin would play a key role.	En este plan Putin es una figura clave.
2. Urges the Conference to fulfil that role in the light of the evolving international situation, with a view to making early substantive progress on priority items on its agenda	2. Insta a la Conferencia a cumplir esa función teniendo en cuenta la evolución de la situación internacional, con miras a lograr cuanto antes progresos importantes en el examen de los temas prioritarios de su agenda
2. Urges the Conference to fulfil that role in the light of the evolving international situation, with a view to making early substantive progress on priority items on its agenda	2. Insta a la Conferencia a desempeñar ese papel teniendo en cuenta la evolución de la situación internacional, con miras a lograr cuanto antes progresos importantes en el examen de los temas prioritarios de su agenda
At first, critics said he was plain, a grey office mouse who cannot fulfil any roles I have to say everyone was amazed at how wonderfully he acquitted his role.	Lo primero surgen las críticas, que si es insulso, un funcionario gris, capaz de asumir cualquier rol, pero he de decir que dejó a todos desconcertados, porque asume sus roles a la perfección .
With its offer of a 30 reduction in subsidies, the Commission is trying to fulfil this promise.	La producción de bienes agrícolas no es comparable con la de los productos industriales.
It has two important tasks to fulfil .	La estrategia desempeña una doble tarea .
O ye who believe! fulfil the compacts.	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
O ye who believe! fulfil (all) obligations.	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
In this context, Europe has a key role to play.	En este contexto, a Europa le corresponde un papel clave.
Should she take up an important role at this stage?	Habrá llegado el momento de aceptar un cargo importante?
How was our role in this garden similar and different?	En qué se parecen y se diferencian nuestras funciones en este jardín?
The Community has a particular role to play in this.	El recurso a la guerra sería una catástrofe.
It is expected that the majority of payment service providers could fulfil this requirement by 1 January 2010 .	Se espera que la mayoría de los proveedores de servicios de pago puedan cumplir este requisito el 1 de enero de 2010 a más tardar .
is uncontested that banknotes and coins fulfil this converted into cash or used to make a payment at	is uncontested that banknotes and coins fulfil this converted into cash or used to make a payment at
The fact that plain parentheses fulfil two functions is notThe fact that plain parentheses fulfil two functions is not always helpful.	A menudo, hay veces que un subpatrón agrupado es necesitado sin unaA menudo, hay veces que un subpatrón agrupado es necesitado sin una querer una captura.
Funds used to fulfil Eurosystem minimum reserve requirements .	Fondos utilizados para cumplir las exigencias de reservas mínimas del Eurosistema .
And those who fulfil their trusts and covenants,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
And fulfil the pilgrimage and 'Umra for Allah.	Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá.
It is the ECB that was asked to play this role .	IV .
Instead of building play, this can be approached with role play.	En vez del juego de construcción, se puede abordar con el juego de roles.
Role	Papel
role	rol
Role	Papel
Role	Rol
But this argument conveniently overlooks the legitimizing role played by economists themselves.	Pero hete aquí que este argumento se olvida del papel legitimador que cumplieron los mismos economistas.
People like this are the role models we need for young Africans.	Personas como éstas son los modelos de conducta que necesitamos para los jóvenes africanos.
The first regards the role this Parliament must play in such cases.	Esta propuesta está relacionada con una anterior, ya aprobada al menos en primera lectura, sobre la posibilidad de interconexión de redes de gas natural a nivel de la Comunidad Europea.
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .	we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .

Display this page in English