Traducción de "fulfil a task" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To fulfil its statutory task , the Eurosystem has created the TARGET9 system , a real time gross settlement ( RTGS ) system for very large payments in euro . | Para cumplir con esta función estatutaria , el Eurosistema creó TARGET 9 , un sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) para la transferencia de grandes pagos en euros . |
| However, this is a task which the Presidency in Office is bearing in mind and intends to fulfil, probably before the end of the year. | Sus trabaja dores van a pagar también las consecuencias. Qué piensa el Consejo de los numerosos trabajadores que perderán su empleo en dichas industrias? |
| To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task... | Para crear una tarea de nivel superior, seleccione Ctrl T Tarea Nueva tarea... para crear una subtarea, escoja la tarea padre y seleccione Ctrl Alt N Tarea Nueva subtarea... |
| add a task | añadir una tarea |
| Remove a task | Eliminar una tarea |
| Raise Task, Lower Task, Minimise Task | Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea |
| The first is that , in order to fulfil their main task , namely to secure price stability , the financial system has to function properly . | En primer lugar , porque para poder desarrollar su principal tarea , es decir , garantizar la estabilidad de precios , el sistema financiero debe funcionar correctamente . |
| I'm going to show this robot a task. It's a very complex task. | Voy a enseñarle a este robot una tarea. Es una tarea muy compleja. |
| Display the task settings dialog which allows to define a new task after the current highlighted task. | Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir una tarea nueva detrás de la tarea resaltada. |
| Task is a description of the task assigned to this member. | Tarea es una descripción de la tarea asignada a este miembro. |
| Not a challenging task. | No es una tarea difícil. |
| What a boring task! | Qué tarea más aburrida! |
| It's a monumental task. | Es una tarea monumental. |
| Again, a daunting task. | De nuevo, una tarea inabarcable. |
| Adds a new task. | Añade una nueva tarea. |
| Create a new task. | Crea nueva tarea. |
| Add a new task | Añadir una nueva tarea |
| A Nepomuk Task Manager | Un gestor de tareas de Nepomuk |
| Create a new task | Crear una tarea nueva |
| He faces a complicated task. | Se enfrenta a una tarea complicada. |
| He was assigned a task. | Le asignaron una tarea. |
| Let's add a second task. | Añadamos una segunda tarea. |
| Display the task settings dialog which allows to define and insert a new sub task of the current highlighted task. | Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir e insertar una subtarea nueva de la tarea resaltada. |
| A task which has a timer running. | Una tarea que tiene un temporizador funcionando. |
| Fulfil your indentures. | Respetad vuestros compromisos! |
| A six monther adores the task. | Una bebé de 6 meses adora la tarea. |
| We're engaged in a difficult task. | Estamos involucrados en una difícil tarea. |
| I have a very difficult task. | Tengo una misión difícil, |
| Create a new task or variable. | Crea nueva tarea o variable. |
| A task with no parent tasks. | Una tarea que no tiene tareas padre. |
| Add or modify a scheduled task | Agregar o modificar una tarea planificada |
| Remove a task from the list. | Eliminar una tarea de la lista. |
| Allocate a resource to the task. | Asignar un recurso a la tarea.1 datetime |
| To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now. | Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora. |
| You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized. | Hay más actividad cerebral cuando se trata de tareas análogas que cuando una tarea es creativa y la otra es de memorización. |
| This is a decree which your Lord will fulfil. | Es una decisión irrevocable de tu Señor. |
| Task | Tarea |
| Task | Tarea |
| Task | Tarea |
| In kplato , each task has a task ID, a name and a responsible person. The timing, the cost and the assigned resources can also be set in the Task Settings dialog. | En kplato , cada tarea tiene un id. de tarea, un nombre y una persona responsable. La temporalización, el coste y los recursos asignados también se pueden definir en el diálogo Opciones de tarea. |
| To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| To copy a scheduled task, first select the task to be copied. Then select Edit Copy. | Para copiar una tarea programada, primero seleccione la tarea a copiar. Después seleccione Editar Copiar. |
| To modify a scheduled task, first select the task to be modified. Then select Edit Modify.... | Para modificar una tarea programada, primero seleccione la tarea a modificar. Después seleccione Editar Modificar. |
| To delete a scheduled task, first select the task to be deleted. Then select Edit Delete. | Para eliminar una tarea programada, primero seleccione la tarea a borrar. Después seleccione Editar Eliminar. |
| And fulfil God's covenant. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
Related searches : Fulfil Task - A Task - Fulfil A Mission - Fulfil A Service - Fulfil A Mandate - Fulfil A Target - Fulfil A Function - Fulfil A Purpose - Fulfil A Commitment - Fulfil A Contract - Fulfil A Job - Fulfil A Right - Fulfil A Role