Traducción de "fulfil a role" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fulfil - translation :

Role - translation :

Palabras clave : Cumplirá Cumpliré Profecía Satisfacer Cumple Interpretar Función Modelos Personaje

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fulfil your indentures.	Respetad vuestros compromisos!
This is a decree which your Lord will fulfil.	Es una decisión irrevocable de tu Señor.
2. Urges the Conference to fulfil that role in the light of the evolving international situation, with a view to making early substantive progress on priority items on its agenda	2. Insta a la Conferencia a cumplir esa función teniendo en cuenta la evolución de la situación internacional, con miras a lograr cuanto antes progresos importantes en el examen de los temas prioritarios de su agenda
2. Urges the Conference to fulfil that role in the light of the evolving international situation, with a view to making early substantive progress on priority items on its agenda	2. Insta a la Conferencia a desempeñar ese papel teniendo en cuenta la evolución de la situación internacional, con miras a lograr cuanto antes progresos importantes en el examen de los temas prioritarios de su agenda
At first, critics said he was plain, a grey office mouse who cannot fulfil any roles I have to say everyone was amazed at how wonderfully he acquitted his role.	Lo primero surgen las críticas, que si es insulso, un funcionario gris, capaz de asumir cualquier rol, pero he de decir que dejó a todos desconcertados, porque asume sus roles a la perfección .
To strengthen further the Economic and Social Council, building on its recent achievements, to help it fulfil the role ascribed to it in the Charter.	Fortalecer más el Consejo Económico y Social, sobre la base de sus recientes logros, de manera que pueda desempeñar el papel que se le asigna en la Carta.
Role A Properties	Propiedades del rol A
Role A Visibility	Visibilidad del rol A
Role A Changeability	Variabilidad del rol A
And fulfil God's covenant.	Sed fieles a la alianza con Alá!
O believers, fulfil your bonds.	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
Change Role A Name...	Cambiar nombre de rol A...
This is a promise incumbent on Us We will certainly fulfil it.	Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
A European Role in Palestine?	Un papel europeo en Palestina?
Rendering account is made easier if a central bank has a clear mandate to fulfil .	La rendición de cuentas se facilita si el banco central tiene un mandato claro que cumplir .
This is a promise which your Lord has taken upon Himself to fulfil.	Es una promesa que obliga a tu Señor.
It has two important tasks to fulfil .	La estrategia desempeña una doble tarea .
O ye who believe! fulfil the compacts.	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
O ye who believe! fulfil (all) obligations.	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
Hubris has also played a role.	La arrogancia desmedida también ha jugado un papel.
You're a good role model, Tom.	Eres un buen modelo a seguir, Tom.
Technology has a role to play.	La tecnología debe cumplir un papel.
But it's a very important role.	Pero es un rol muy importante.
They fulfil their pledges, and fear a day the evil of which is widespread.	Fueron fieles a sus promesas y temieron un día cuyo mal será de alcance universal.
They fulfil their vows, and fear a day whose evil is upon the wing	Fueron fieles a sus promesas y temieron un día cuyo mal será de alcance universal.
The fact that plain parentheses fulfil two functions is notThe fact that plain parentheses fulfil two functions is not always helpful.	A menudo, hay veces que un subpatrón agrupado es necesitado sin unaA menudo, hay veces que un subpatrón agrupado es necesitado sin una querer una captura.
Funds used to fulfil Eurosystem minimum reserve requirements .	Fondos utilizados para cumplir las exigencias de reservas mínimas del Eurosistema .
And those who fulfil their trusts and covenants,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
And fulfil the pilgrimage and 'Umra for Allah.	Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá.
The role of the strategy a comprehensive	The role of the strategy a comprehensive
Here, too, poverty plays a disproportionate role.	Aquí también la pobreza tiene un papel desproporcionadamente grande.
Szabo Germans must play a greater role	Szabo Los alemanes deben desempeñar un papel más protagonista
In any case, this plays a role.	Esto es importante, por supuesto.
You have only to play a role.	Solo tienes que interpretar un rol.
Every individual has a role to play.	Cada individuo tiene una tarea que realizar.
Role	Papel
role	rol
Role	Papel
Role	Rol
whether a majority of the Member States fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency ,	si una mayoría de Estados miembros cumple las condiciones necesarias para la adopción de una moneda única
whether a majority of the Member States fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency ,	para cada Estado miernbro , si curnple las condiciones necesarias para la adopcion de una moneda unica si una rnayoria de Estados rniernbros curnple las condiciones necesarias para la adopci6n de una moneda unica
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .	we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
they can fulfil the expectations with their limited services .	podrán cumplir las expectativas para su oferta de servicios limitada .
who fulfil God's covenant, and break not the compact,	Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
and those who fulfil their trusts and their covenants,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,

Display this page in English