Traducción de "fruit of the poisonous tree" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fruit - translation :

Poisonous - translation :

Tree - translation :

Palabras clave : Fruta Frutas Fruta Frutos Ensalada Venenosa Venenoso Venenosas Venenosos Envenenada Arbol árbol Roble Rama árboles

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Surely the fruit of the Zaqqum tree	El árbol de Zaqqum
Either make the tree good, and its fruit good, or make the tree corrupt, and its fruit corrupt for the tree is known by its fruit.	O haced bueno el árbol y bueno su fruto, o haced malo el árbol y malo su fruto porque el árbol es conocido por su fruto
Even so, every good tree produces good fruit but the corrupt tree produces evil fruit.	Así también, todo árbol sano da buenos frutos, pero el árbol podrido da malos frutos
Either make the tree good, and his fruit good or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt for the tree is known by his fruit.	O haced bueno el árbol y bueno su fruto, o haced malo el árbol y malo su fruto porque el árbol es conocido por su fruto
Avocados are the fruit of the avocado tree.	El aguacate es el fruto del aguacatero.
shall eat the fruit of the tree of Zaqqum,	comeréis, sí, de un árbol, del Zaqqum,
Eve plucked fruit from the tree of knowledge.	Eva arrancó la fruta del árbol del conocimiento.
A good tree can't produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.	El árbol sano no puede dar malos frutos, ni tampoco puede el árbol podrido dar buenos frutos
you shall eat (the fruit) of the Tree of Zakkum.	comeréis, sí, de un árbol, del Zaqqum,
will eat from the fruit of the tree of Zaqqum,	comeréis, sí, de un árbol, del Zaqqum,
Even so every good tree bringeth forth good fruit but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.	Así también, todo árbol sano da buenos frutos, pero el árbol podrido da malos frutos
A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.	El árbol sano no puede dar malos frutos, ni tampoco puede el árbol podrido dar buenos frutos
For a good tree bringeth not forth corrupt fruit neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.	No es buen árbol el que da malos frutos, ni es árbol malo el que da buen fruto
They are the poisonous fruit of a technology that we created and that we can and must control.	Son el fruto envenenado de una tecnología que nosotros creamos y que podemos y debemos controlar.
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.	El peral del jardín da mucha fruta.
A tree is known by its fruit.	Por su fruto se conoce al árbol.
For there is no good tree that brings forth rotten fruit nor again a rotten tree that brings forth good fruit.	No es buen árbol el que da malos frutos, ni es árbol malo el que da buen fruto
Technical details of Fruit 2.1 Fruit uses the classical Negascout (principal variation search) algorithm with iterative deepening to traverse the game tree.	Especificaciones técnicas de Fruit 2.1 Fruit utiliza el clásico algoritmo Negascout (PVS) de profudidad reiterativa para atravesar el árbol de variantes.
The fruit of the righteous is a tree of life. He who is wise wins souls.	El fruto del justo es árbol de vida, y el que gana almas es sabio
The fruit of the righteous is a tree of life and he that winneth souls is wise.	El fruto del justo es árbol de vida, y el que gana almas es sabio
The poisonous immorality of the 1930s had returned.	La ponzoña inmoral de los años treinta había vuelto a China.
Are wasps poisonous?	Las avispas son venenosas?
Is it poisonous?	Es venenoso?
This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit.	Tu talle es como una palmera, y tus pechos como racimos de dátiles
Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.	Todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego
Don't be afraid, you animals of the field for the pastures of the wilderness spring up, for the tree bears its fruit. The fig tree and the vine yield their strength.	No temáis, animales del campo, porque los pastizales reverdecerán porque los árboles llevarán su fruto la higuera y la vid darán su riqueza
Acai is the fruit of a palm tree that grows only in the wild, in the northern rain forest of Brazil.	El asaí es el fruto de una palmera que crece únicamente en estado silvestre, en la selva lluviosa al norte de Brasil.
Be not afraid, ye beasts of the field for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.	No temáis, animales del campo, porque los pastizales reverdecerán porque los árboles llevarán su fruto la higuera y la vid darán su riqueza
Not all species of spiders are poisonous.	No todas las especies de arañas son venenosas.
Some snakes are poisonous.	Algunas serpientes son venenosas.
Is this spider poisonous?	Esta araña es venenosa?
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.	Todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego
Many of the species are poisonous to cattle and horses.	Muchas de las especies son venenosas para el ganado.
Tom isn't afraid of snakes, even poisonous ones.	Tom no le tiene miedo a las serpientes, ni siquiera a las venenosas.
Don't breath! It's poisonous gas.	No respiren! Es gas venenoso.
These plants are all poisonous.	Todas estas plantas son venenosas.
Whoever tends the fig tree shall eat its fruit. He who looks after his master shall be honored.	El que cuida de su higuera comerá de su fruto, y el que atiende a su señor logrará honra
Many oval leaved plants are poisonous.	Muchas plantas de hojas ovaladas son venenosas.
Hold your breath! It's poisonous gas.	No respiren! Es gas venenoso.
Hold your breath! It's poisonous gas.	Contén la respiración! Es gas venenoso.
I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations.	Multiplicaré, asimismo, el fruto de los árboles y el producto de los campos, para que nunca más recibáis afrenta entre las naciones, por causa del hambre
And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.	Multiplicaré, asimismo, el fruto de los árboles y el producto de los campos, para que nunca más recibáis afrenta entre las naciones, por causa del hambre
in the middle of its street. On this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve kinds of fruits, yielding its fruit every month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.	En medio de la avenida de la ciudad, y a uno y otro lado del río, está el árbol de la vida, que produce doce frutos, dando cada mes su fruto. Las hojas del árbol son para la sanidad de las naciones
Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof so he that waiteth on his master shall be honoured.	El que cuida de su higuera comerá de su fruto, y el que atiende a su señor logrará honra
They both ate the fruit of this tree, and so they became conscious of their nakedness and began to cover themselves with the leaves of the Garden.	Comieron de él, se les reveló su desnudez y comenzaron a cubrirse con hojas del Jardín.

Display this page in English