Traducción de "venenoso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es venenoso? | Is it poisonous? |
| Este pez no es venenoso. | This fish is free from poison. |
| No respiren! Es gas venenoso. | Don't breath! It's poisonous gas. |
| No respiren! Es gas venenoso. | Hold your breath! It's poisonous gas. |
| Contén la respiración! Es gas venenoso. | Hold your breath! It's poisonous gas. |
| El animal más venenoso del océano es la cubomedusa. | The most venomous animal that lives in the ocean is the box jellyfish. |
| Estudiamos un tipo de sapo venenoso muy similar a una roca. | We study a species of poisonous frog very similar to a stone. |
| O temen que las bombillas puedan diseminar mercurio venenoso si se rompen. | Or they worry that the bulbs can spread poisonous mercury if they break. |
| En los últimos minutos de la barrera se utilizaron proyectiles con gas venenoso. | Poison gas shells were used for the final minutes of the barrage. |
| La misma gente que acaba usando e ingiriendo una cantidad desproporcionada de plástico venenoso. | Those are the people who wind up actually ingesting a disproportionate amount of this poisonous plastic and using it. |
| La gente emberá, cuidadosamente, expone la rana al calor del fuego para que exude pequeñas cantidades de fluido venenoso. | The Emberá people carefully expose the frog to the heat of a fire, and the frog exudes small amounts of poisonous fluid. |
| Su presidente Bashar al Assad llegó a emplear gas venenoso y, más tarde, bombas de barril llenas de clavos y fragmentos metálicos contra la población rebelde. | Syrian President Bashar al Assad deployed poison gas and later barrel bombs filled with nails and metal fragments against his rebellious population. |
| El que como consecuencia de ello, con el gas venenoso que se ha exportado, se haya realizado un genocidio a los kurdos, no ha impresionado aquí a casi nadie. | 12.9.90 should change our thinking and jointly pursue a different policy, a policy ... |
| Una de las grandes ironías de la Historia es la de que aquellos dos hombres brillantes, que salvaron a millones de personas de la inanición, sean también famosos por otros trabajos posteriores Haber, judío alemán, tuvo una participación decisiva en la fabricación del gas venenoso en la primer guerra mundial (y también hizo investigaciones que propiciaron la creación del gas venenoso Zyklon B, posteriormente utilizado en los campos de concentración) | It ranks among the great ironies of history that these two brilliant men, credited with saving millions from starvation, are also infamous for other work done later Haber, a German Jew, was a central force in developing poison gas in World War I (and also performed research that led to the Zyklon B poison gas later used in concentration camps) |
| Según la ley el Ministerio de Finanzas puede aplicar una táctica combinada podrá comprar simultáneamente créditos malos, hipotecas y títulos valores de fondo de crédito, además otros créditos de tipo venenoso también. | Pursuant to the law, the Secretary of the Treasury is entitled to apply a combined tactic it can buy bad loans, mortgages, mortgage backed securities and other types of poisonous credits. |
| Luego vino la negativa del presidente de EE.UU., Barack Obama en cuanto a imponer su línea roja en Siria, tras que el régimen del presidente Bashar al Assad lanzara gas venenoso contra sus opositores. | Then came US President Barack Obama s refusal to enforce his red line in Syria, after President Bashar al Assad s regime unleashed poison gas on its opponents. |
| Al parecer se trata de un microbio que fue encontrado en el fondo del Mono Lake en el Parque Nacional Yosemite, California, donde vive en un ambiente que se pensaba demasiado venenoso para cualquier forma de vida, ya que el lago es rico en arsénico. | Apparently it is centred around a microbe that was found at the bottom of the Monkey Lake in the National Park Yosemite, California, where it lives in an environment that was considered too poisonous for any form of life, since the lake is rich in arsenic. |
| PARÍS Ha querido la casualidad que sea el 11 de septiembre (o cerca de esa fecha) el día en que el Congreso de los Estados Unidos decidirá si apoya o no la propuesta del presidente Barack Obama de responder militarmente al uso de gas venenoso contra civiles por parte del gobierno sirio. | PARIS By chance, it appears that the US Congress will decide on or around September 11 whether to endorse President Barack Obama s proposal to respond militarily to the Syrian government s use of poison gas against civilians. |
Búsquedas relacionadas : Lagarto Venenoso - Gas Venenoso - Gas Venenoso - Zumaque Venenoso - Sapo Venenoso Sudamericana - Rana Dardo Venenoso - El Mercurio Venenoso - Roble Venenoso Occidental - Roble Venenoso Oriental - Fruto Del árbol Venenoso
