Traducción de "from your prospective" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He took strategic guidance from al Qaeda's top leadership and translated it into operational blueprints for prospective terrorist attacks. | Tuvo una guía estratégica del mando superior de al Qaeda y lo tradujo en patrones operacionales para potenciales ataques terroristas. |
| Humans think about our own health in a prospective way. | Pensamos en nuestra propia salud de forma prospectiva. |
| However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam. | Sin embargo, la competencia es fuerte y los aspirantes deben dar un examen de ingreso. |
| From a forward looking perspective , a view is provided of prospective inflationary developments in the immediate future , including forecasts by major international organisations . | Desde una perspectiva de futuro , se analiza el comportamiento previsto de la inflación en el futuro inmediato , incluyendo las previsiones de los principales organismos internacionales . |
| When you have divorced your wives absolutely and they have completed their prescribed term, then you should not prevent them from marrying their prospective husbands, if they mutually agree to marry each other in a lawful way. | Cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, no les impidáis que se casen con sus maridos, si se ponen buenamente de acuerdo. |
| prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate . | operativas , y el Consejo de Gobierno puede modificarla cuando lo considere adecuado . |
| An objective is something in prospect, a prospective effect, an illusion like the European Community! | Esto debe desarrollarse paralelamente a un reforzamiento igualmente gradual de la integración dentro de la Comunidad. |
| From a forward looking perspective , a view is provided of prospective inflationary developments in the immediate future , including forecasts by major international organisations and market participants . | Desde una perspectiva de futuro , se analiza el comportamiento previsto de la inflación en el futuro inmediato , incluyendo las previsiones de los principales organismos internacionales y de los participantes en el mercado . |
| They are supposed to consider all possibilities, even disagreeable ones, and prepare the population for prospective developments. | Uno espera de ellos que consideren todas las posibilidades, incluso las desagradables, y que preparen a la población para los cambios futuros. |
| The policy position published today is aimed at helping to guide the process of monetary integration of the prospective new Member States and is available in all the current and prospective official Community languages on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) . | La posición hecha pública hoy tiene como finalidad contribuir a orientar el proceso de integración monetaria de los futuros Estados miembros , y puede consultarse en todas las actuales y futuras lenguas oficiales de la Comunidad en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.europa.eu ) . |
| Your insecurity comes from your religion. | Tu inseguridad viene de tu religión. |
| All passionate stirring will calm down with today's prospective advance of the national team into the European Championship. | Todas las pasiones se apaciguarán con el partido de hoy de nuestro equipo nacional en el Campeonato Europeo. |
| The Commission has laid down with the Member States a list of prospective measures relating both to the | La Comisión estableció con los Estados miembros una lista de medidas previsibles relativas tanto a la reducción del consumo de energía, como al uso posible de las reservas de seguridad que, como sabemos, son en este momento cómodamente superiores a los noventa días reglamentarios. Cuento, |
| Keep your tongue from evil, and your lips from speaking lies. | Guarda tu lengua del mal, y tus labios de hablar engaño |
| From your computer | Desde su equipo |
| From your computer | Cuántas entradas desea extraer? |
| Or from your book group. Or from your friends, or from the circle you want. | O de tu grupo de lectura. O de tus amigos, o del círculo que quieras. |
| Is your school far from your home? | Tu colegio está lejos de tu casa? |
| marked from your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Marked from your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Your friends from Brecha | Tus compañeros de Brecha |
| Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me. | No me eches de tu presencia, ni quites de mí tu Santo Espíritu |
| Nevertheless, the threat of arrest and an ambivalent public response to his prospective return persuaded him to stay put in Moscow. | No obstante, la amenaza de arresto y una respuesta pública ambivalente a su posible regreso lo persuadió de quedarse tranquilo en Moscú. |
| Suspend your computer from your desktop or screen saver | Suspende su equipo desde el escritorio o salvapantallasName |
| I seek protection from my Lord and your Lord from your decision of stoning me. | Me refugio en mi Señor y Señor vuestro contra vuestro intento de lapidarme. |
| Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence? | A dónde me iré de tu Espíritu? A dónde huiré de tu presencia |
| I will thrust you from your office. You will be pulled down from your station. | Yo te depondré de tu puesto y te eliminaré de tu posición |
| A mercy from your Lord. | como misericordia venida de tu Señor. |
| A favor from your Lord. | como favor de tu Señor. |
| a grace from your Lord. | como favor de tu Señor. |
| As mercy from your Lord. | como misericordia venida de tu Señor. |
| As bounty from your Lord. | como favor de tu Señor. |
| Your answer differs from mine. | Su respuesta difiere de la mía. |
| Your answer differs from mine. | Tu respuesta es diferente a la mía. |
| Get down from your horse. | Baja del caballo. |
| Where is your friend from? | De dónde es tu amigo? |
| Your wife comes from California. | Su esposa viene de California. |
| Remove it from your household. | Sácalo de tu casa. |
| Show birthdays from your calendar | Mostrar cumpleaños desde su calendario |
| Show anniversaries from your calendar | Mostrar aniversarios desde su calendario |
| Show holidays from your calendar | Mostrar vacaciones desde su calendario |
| Your suffering was indeed a great trial from your Lord. | Con esto os probó vuestro Señor duramente. |
| I have no need for a bull from your stall, nor male goats from your pens. | No tomaré toros de tu casa, ni machos cabríos de tus rediles |
| If these innovations prospective impact on productivity and GDP growth cannot be quantified, well, that is the way it is with future history. | Si todavía no es posible cuantificar el impacto que tendrán estas innovaciones sobre la productividad y el crecimiento del PIB, pues bien, es que así son las cosas con la historia futura. |
| As a Bounty from your Lord! | como favor de tu Señor. |
Related searches : From A Prospective - From Our Prospective - From The Prospective - From This Prospective - Future Prospective - Prospective Tenants - Prospective View - In Prospective - Prospective Data - Prospective Business - Prospective Trial - Prospective Basis - Prospective Liabilities
