Traducción de "freeing up capital" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Capital - translation :

Palabras clave : Capital Mayúscula Mayúsculas Capital Capitales Liberando Liberarme Liberarlo Liberarse Libera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The freeing of a slave!	Es manumitir a un esclavo,
The freeing of a slave,	Es manumitir a un esclavo,
It is freeing the neck,	Es manumitir a un esclavo,
The freeing of a slave.	Es manumitir a un esclavo,
(It is ) freeing the bondman	Es manumitir a un esclavo,
Adjustment of paid up capital 1 .	Ajuste del desembolso del capital 1 .
Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko	El parlamento no apoyó una enmienda para liberar a Tymoshenko
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)	Es manumitir a un esclavo,
It is freeing someone's neck from slavery	Es manumitir a un esclavo,
It is the freeing of a slave,	Es manumitir a un esclavo,
(It is) the freeing of a slave,	Es manumitir a un esclavo,
It is the freeing of a slave	Es manumitir a un esclavo,
It is the freeing of a slave	Es manumitir a un esclavo,
Adjustment of the paid up capital 1 .	Ajuste del desembolso del capital 1 .
Extent and form of paid up capital	Desembolso del capital
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas .
A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication.	Un programa de apoyo a la medida podría hacer más eficiente el gasto y liberar recursos para la educación, la salud y la erradicación de la pobreza.
Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves .	Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas .
Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid	Justin Hall Tipping Liberemos energía de la red!
Symbolical, I am freeing them to the universe.	Simbólicamente, los estoy liberando al universo.
Article 2 Adjustment of paid up capital 1 .	Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 .
What's the capital structure up until this point?	Cuál es la estructura del capital hasta ahora?
Article 2 Adjustment of the paid up capital 1 .	Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 .
Article 1 Extent and form of paid up capital	Artículo 1 Desembolso del capital
Article 1 Extent and form of paid up capital ( 2 )	Artículo 1 ( 2 )
Extent and form of paid up capital Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full on 1 January 2004 .	Artículo 1 Desembolso del capital Cada BCN participante desembolsará su parte del capital suscrito del BCE en su totalidad el 1 de enero de 2004 .
wherein there is neither shade, nor freeing from the blazing flames	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
A reserve fund of up to 10 of the subscribed capital shall be built up progressively.	Se constituirá progresivamente un fondo de reserva equivalente al 10 como máximo del capital suscrito.
A number of shopping malls are growing up in the capital.	Se están construyendo varios centros comerciales en la capital.
Article 1 Extent and form of paid up capital Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full on 1 May 2004 .	Artículo 1 Desembolso del capital Cada BCN participante desembolsará su parte del capital suscrito del BCE en su totalidad el 1 de mayo de 2004 .
Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year Paid up capital Legal reserves , according to article 33 of the Statute Nominal value Nominal value Nominal value	Capital y reservas Capital Reservas Beneficio del ejercicio Capital desembolsado Reservas legales , de conformidad con el artículo 33 de los Estatutos Valor nominal Valor nominal Valor nominal
European Central Bank 's capital shares between the national central banks and for the adjustment of the paid up capital ( 1 ) .	Europeo entre los bancos centrales nacionales y del ajuste del desembolso del capital ( 1 ) .
Official Journal of the European Union ANNEX II NCBS PAID UP CAPITAL	Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO II CAPITAL DESEMBOLSADO POR LOS BCN
Eurosystem NCBs are required to pay up their subscribed capital in full .	Los BCN del Eurosistema han de desembolsar íntegramente el capital suscrito .
Official Journal of the European Union ANNEX II NCBs paid up capital	Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO II Capital desembolsado por los BCN
Given that migrants remitted 401 billion last year to developing countries alone, such progress is freeing up tens of billions of dollars for some of the world s poorest households.	Considerando que los inmigrantes remitieron 401.000 millones de dólares el año pasado sólo a países en desarrollo, este progreso está permitiendo que decenas de miles de millones de dólares lleguen a algunos de los hogares más pobres del mundo.
Cutting fossil fuel subsidies, which amount to nearly 550 billion a year would reduce pollution and CO2 emissions while freeing up resources for investment in health, education, and infrastructure.	La reducción de las subvenciones a los combustibles fósiles, que ascienden a casi 550.000 millones de dólares al año, disminuiría la contaminación y las emisiones de CO2 y al tiempo liberaría recursos para la inversión en salud, educación e infraestructuras.
Capital expenditure in the US is recovering more strongly, and exports are picking up.	La recuperación de los gastos de capital en EE. UU. es más fuerte y sus exportaciones están recuperando vigor.
The attempt to stir up xenophobia in order to make political capital from it.	FORD (S), ponente. (EN) Señor Presidente, me enorgullece presentar hoy el informe de la Comisión parlamentaria de investigación sobre el racismo y la xenofobia, que es resultado de muchos meses de intenso trabajo.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social.
With the setting up of the first Community institutions in Luxembourg, our capital was transformed.	Con el establecimiento en Luxemburgo de las primeras instituciones comunitarias, nuestra capital sufrió una profunda transformación.
The Member States shall be liable only up to the amount of their share of the capital subscribed and not paid up.	Los Estados miembros sólo serán responsables hasta el importe de su cuota de capital suscrito y no desembolsado.
I was a slave to the people, and today I am freeing myself for eternal life.	Era esclavo del pueblo y hoy me libero para la vida eterna.
ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by the participating national central banks	Decisión del BCE sobre el desembolso del capital del BCE por parte de los bancos centrales nacionales participantes
ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by non participating national central banks	Decisión del BCE sobre el desembolso del capital del BCE por los bancos centrales no participantes

Display this page in English