Traducción de "free your spirit" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Your spirit and your good works live on. | Tu espíritu y tus buenas acciones perduran. |
| Restore unto me the joy of thy salvation and uphold me with thy free spirit. | Devuélveme el gozo de tu salvación, y un espíritu generoso me sustente |
| What's your favorite free iPad app? | Cuál es tu aplicación gratuita para iPad favorita? |
| They argue that the content and spirit of the law contradict the right to free speech. | Sostienen que el contenido y espíritu de la norma contradicen el derecho a la libre expresión. |
| And be renewed in the spirit of your mind | pero renovaos en el espíritu de vuestra mente |
| What's your favorite thing to do in your free time? | Qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre? |
| For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free and were all given to drink into one Spirit. | Porque por un solo Espíritu fuimos bautizados todos en un solo cuerpo, tanto judíos como griegos, tanto esclavos como libres y a todos se nos dio a beber de un solo Espíritu |
| Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me. | No me eches de tu presencia, ni quites de mí tu Santo Espíritu |
| who also declared to us your love in the Spirit. | Él también nos ha informado de vuestro amor en el Espíritu |
| Who also declared unto us your love in the Spirit. | Él también nos ha informado de vuestro amor en el Espíritu |
| What do you do in your free time? | Qué haces en tu tiempo libre? |
| What do you do in your free time? | Qué hacen en su tiempo libre? |
| You're able to free yourself from your past. | Serán capaces de liberarse de su pasado. |
| Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence? | A dónde me iré de tu Espíritu? A dónde huiré de tu presencia |
| So that it was something that just got into your spirit. | Era algo que simplemente penetraba tu espíritu. |
| and that you be renewed in the spirit of your mind, | pero renovaos en el espíritu de vuestra mente |
| That you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth? | para que vuelvas tu espíritu contra Dios y dejes salir tales palabras de tu boca |
| What do you like doing in your free time? | Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? |
| How amazing is that? How often in life do you get to make friendships, judgment free, purely based on spirit? | Qué asombroso es esto! Cuántas veces en la vida puedes hacer amistades, libre de juicio, basadas puramente en el espíritu? |
| The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. | La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu |
| For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free and have been all made to drink into one Spirit. | Porque por un solo Espíritu fuimos bautizados todos en un solo cuerpo, tanto judíos como griegos, tanto esclavos como libres y a todos se nos dio a beber de un solo Espíritu |
| Once your pilgrimage has ended, you are free to hunt. | Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados. |
| What do you like to do in your free time? | Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? |
| If you want to be free, destroy your television set. | Si quieres ser libre destruye tu televisor. |
| You're free to live your life the way you want. | Sos libre de vivir tu vida como se te dé la gana. |
| You're free to live your life the way you want. | Eres libre de vivir tu vida de la manera que quieras. |
| The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen. | La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu, hermanos. Amén |
| The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen. | El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros |
| Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. | La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu, hermanos. Amén |
| For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death. | porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte |
| For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death. | porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte |
| So please take care and free all of your wasted memory. | Por ello debe tener cuidado y liberar toda la memoria desperdiciada. |
| Did you ever try keeping your flat completely free from dust? | Alguna vez has intentado mantener tu piso completamente libre de polvo? |
| No, feel free to follow along on your Blackberries or your iPhones if you've got them. | No, siéntanse libres de seguirme en sus Blackberries o sus iPhones si los tienen. |
| You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit. | Vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu |
| Into your hand I commend my spirit. You redeem me, Yahweh, God of truth. | En tus manos encomiendo mi espíritu tú me has redimido, oh Jehovah, Dios de verdad |
| Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit. | Devuélveme el gozo de tu salvación, y un espíritu generoso me sustente |
| for you were bought with a price. Therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God's. | Pues habéis sido comprados por precio. Por tanto, glorificad a Dios en vuestro cuerpo |
| For ye are bought with a price therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's. | Pues habéis sido comprados por precio. Por tanto, glorificad a Dios en vuestro cuerpo |
| And your Lord is the Free of need, the possessor of mercy. | Tu Señor es Quien Se basta a Sí mismo, el Dueño de la misericordia. |
| When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God) | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| I am indeed free from your (guilt) of giving partners to Allah. | Soy inocente de lo que Le asociáis. |
| You send forth your Spirit they are created. You renew the face of the ground. | Envías tu hálito, y son creados y renuevas la superficie de la tierra |
| Team spirit | Team spirit |
| Spirit River | Spirit RiverCity in Alberta Canada |
Related searches : Free Spirit - Your Spirit - Set Spirit Free - A Free Spirit - In Your Spirit - Keep Your Spirit - Raise Your Spirit - Share Your Spirit - Fuel Your Spirit - Claim Your Free - Free Your Soul - Free Your Mind - Get Your Free - Free Your Skin
