Traducción de "formed a partnership" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Partnership - translation :

Palabras clave : Formó Formaron Formado Formada Formados Asociación Compañerismo Colaboración Socia Sociedad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So, the Hispanics and the black folks have formed a partnership to grow high technology orchids in the middle of the inner city.	Así los hispanos y los negros se asociaron para cultivar orquídeas con alta tenología en medio de un barrio marginal.
Career Metaphysical Attraction Belladonna was formed on February 14, 2005 in Rome, Italy by Luana Caraffa and Dani Macchi after forming a songwriting partnership .	Metaphysical Attraction Belladonna se formó el 14 de Febrero del 2005 en Roma, Italia por Lunana Caraffa y Dani Macchi.
That year in the 2006 season he formed a strong partnership in midfield with Marko Ciurlizza and won his third Peruvian League title with Alianza.	Ese año, en la temporada 2006, formó una alianza fuerte en el mediocampo con Marko Ciurlizza y ganó su tercer título de Liga peruana con Alianza.
They formed a human chain.	Ellos formaron una cadena humana.
A New Trans American Partnership	Un Nuevo Acuerdo Trans Americano
They formed a new political party.	Formaron un nuevo partido político.
The rescuers formed a human chain.	Los rescatadores formaron una cadena humana.
The sardines formed into a large school.	Las sardinas constituyeron un gran banco.
Thus We formed him into a new creation.	Luego, hicimos de él otra criatura.
We have formed them in a distinctive fashion,	Nosotros las hemos formado de manera especial
This hole was formed by a falling meteorite.	Este agujero se formó por la caída de un meteorito.
Well, we're in partnership with a high school.	Bueno, colaboramos con una escuela secundaria.
Well formed Checking	Verificación de bien formado
Partnership or Putsch?	Acuerdo o golpe de Estado?
So I want to tell you a little bit about what this partnership, the Polio Partnership, is trying to do.	Así que les quiero hablar sobre lo que la Polio Partnership está tratando de conseguir.
They have not formed a true estimate of Allah.	No han valorado a Alá debidamente.
He also formed U.S.S.A.	En 2006 también integro U.S.S.A.
Well formed checking only	Sólo comprobar si están bien formados
Global partnership for development	Alianza mundial para el desarrollo
Again, the approach proved too effective, and a bubble formed.	De nuevo, el método resultó demasiado eficaz y se formó una búrbuja.
The dry leaves formed a carpet in the central plaza.	Las hojas secas formaron una alfombra en la plaza central.
A long queue had formed in front of the shop.	Frente a la tienda había una larga fila de espera.
In response, soldiers under Sobieski formed a confederation in Szczebrzeszyn.	En respuesta, los soldados bajo de Sobieski formaron una confederación en Szczebrzeszyn.
Finlay accepted his apology and formed a team with Kennedy.	Finlay aceptó la disculpa e irónicamente formó equipo con Kennedy.
Upon germination, a new haploid mycelium or sporangium is formed.	Luego de germinar, un nuevo micelio haploide o esporangio se forma.
Rami formed a production team with fellow Wallflower Greg Richling.	Rami formó un equipo de producción con su compañero Greg Richling Wallflower.
Consider the Trans Pacific Partnership (TPP) and the Japan European Union Economic Partnership Agreement.	Pensemos en el Acuerdo de Asociación Transpacífico y el Acuerdo de Asociación Económica entre el Japón y la Unión Europea.
Let's see how aid can be a facilitator in partnership.	Asociémonos para las ayudas.
Then formed into an embryo?	y, luego, un coágulo de sangre?
Perfectly We formed them, perfect,	Nosotros las hemos formado de manera especial
And formed thee for Myself.	Te he escogido para Mí.
Verily man is formed impatient.	El hombre es de natural impaciente.
The breaking waves formed foam.	Las olas que rompían formaban espuma.
How was the universe formed?	Cómo se creó el universo?
Then he was a blood clot, and He created and formed,	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.	Es difícil deshacerse de un mal hábito, cuando éste ya ha arraigado.
It's got a vacuum formed, carbon nylon pan. Everything's holistically integrated.	Es una cápsula de carbono nylon formada al vacío. Todo está holísticamente integrado.
The triumvirate of Ōkubo, Saigō and Kido formed a provisional government.	El triunvirato de Ōkubo, Saigō y Kido formó un gobierno provisional.
The Waterboys are a band formed in 1983 by Mike Scott.	The Waterboys es una banda formada en 1983 por Mike Scott.
Nocturnal Rites is a Swedish power metal band formed in 1990.	Nocturnal Rites es una banda de power metal proveniente de Suecia formada en 1990.
The fused nasal bones would have formed a hollow tubular structure.	Los huesos nasales fusionados pudieron haber formado una estructura tubular hueca.
It appears that today s former enemies have formed a temporary alliance.	Parece que los antiguos enemigos han formado una alianza temporal.
So Novartis has formed a partnership with the Earth Institute, the United Nations, and private sector groups to train and deploy by 2015 a million community health workers in Sub Saharan Africa to deliver basic treatment and preventive care, and to track disease outbreaks.	Por eso, Novartis se asoció con el Earth Institute, las Naciones Unidas y organizaciones del sector privado para entrenar a un millón de trabajadores de salud comunitarios y desplegarlos en el África subsahariana de aquí a 2015, con la misión de brindar a la población tratamiento básico, atención preventiva y hacer un seguimiento de los brotes de enfermedades.
Corals are formed by a symbiosis between an animal and a one celled plant.	Los corales se forman por una simbiosis entre un animal y una planta unicelular.
On land, life turned a corner. Jaws formed first teeth came later.	En tierra, la vida dio un giro. Primero las mandíbulas. Los dientes llegaron más tarde.

Display this page in English