Traducción de "formed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Well formed Checking
Verificación de bien formado
He also formed U.S.S.A.
En 2006 también integro U.S.S.A.
Well formed checking only
Sólo comprobar si están bien formados
Then formed into an embryo?
y, luego, un coágulo de sangre?
Perfectly We formed them, perfect,
Nosotros las hemos formado de manera especial
And formed thee for Myself.
Te he escogido para Mí.
Verily man is formed impatient.
El hombre es de natural impaciente.
The breaking waves formed foam.
Las olas que rompían formaban espuma.
How was the universe formed?
Cómo se creó el universo?
They formed a human chain.
Ellos formaron una cadena humana.
Everyone formed couples and began dancing.
Todos se emparejaron y empezaron a bailar.
Pus has formed in the wound.
Se ha formado pus en la herida.
They formed a new political party.
Formaron un nuevo partido político.
The rescuers formed a human chain.
Los rescatadores formaron una cadena humana.
Force XHTML to well formed HTML
Forzar XHTML a HTML bien formado
Convert HTML to well formed XHTML
Convertir HTML en XHTML bien formado
Convert HTML to well formed XML
Convierte HTML en XML bien formado
( EEC ) is formed to institutionalise cooperation among
( EEC ) is formed to institutionalise cooperation among
They formed themselves in groups of five.
Se dividieron en grupos de cinco personas.
They formed themselves in groups of five.
Se repartieron en grupos de cinco personas.
The sardines formed into a large school.
Las sardinas constituyeron un gran banco.
Yakima Canutt really formed the stunt fight.
porque realmente concibió las escenas de peleas.
You can see this river being formed.
pueden ver el río que se está formando,
Buncombe County was officially formed in 1792.
El condado de Buncombe fue creado oficialmente en 1792.
Specify the input is well formed XML
La entrada especificada es XML bien formado
The package identifier was not well formed
El identificador del paquete no estaba bien formado
The search filter was not correctly formed.
El filtro de búsqueda no estaba bien formado.
The search filter was not correctly formed.
El filtro de búsqueda no está bien formado.
For Adam was first formed, then Eve.
Pues Adán fue formado primero después, Eva
If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box.
Si sólo desea saber si el archivo está bien formado, haga clic sobre la casilla de verificación Comprobar sólo si está bien formado.
report to the European Council which formed the
report to the European Council which formed the
Thus We formed him into a new creation.
Luego, hicimos de él otra criatura.
We have formed them in a distinctive fashion,
Nosotros las hemos formado de manera especial
who created you, formed you and proportioned you?
Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,
by the soul and how He formed it,
Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
This hole was formed by a falling meteorite.
Este agujero se formó por la caída de un meteorito.
The Snowdonia National Park was formed in 1951.
En 1951 se creó el Parque Nacional de Snowdonia.
Wednesday there will be formed the new Italian government
Se formará el miércoles el nuevo gobierno italiano
be formed on the initiative of the producers themselves,
constituidas por iniciativa de los propios productores
They have not formed a true estimate of Allah.
No han valorado a Alá debidamente.
I haven't formed an opinion on that subject yet.
Todavía no me he formado una opinión sobre ese tema.
You're looking at brine pools formed by salt diapirs.
Buscando pozas de agua de mar formados por diapiros de sal.
The province of Germania Superior was formed from them.
La provincia de Germania Superior fue formado a partir de ellos.
Arcadie, the first homosexual group in France, is formed.
1954 se creó Arcadie la primera organización homosexual de Francia.
Opeth was formed in 1990 by vocalist David Isberg.
El vocalista David Isberg formó Opeth en 1990 en Estocolmo.