Traducción de "foreign currency deposits" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Foreign exchange 5.4.1 Currency and deposits 5.4.1.1 . | Divisas convertibles 5.4.1 . Efectivo y depósitos 5.4.1.1 . |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest | PrØstamos , valores y depósitos en moneda extranjera salidas ( ) entradas ( ) principal intereses principal intereses |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest | Préstamos , valores y depósitos en moneda extranjera Salidas ( ) Entradas ( ) principal intereses principal intereses |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities | Pasivos en moneda extranjera con residentes en la zona del euro Pasivos en moneda extranjera con no residentes en la zona del euro Depósitos pasivos y otros |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic | Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities | Pasivos en moneda extranjera con residentes en la zona del euro Pasivos en moneda extranjera con no residentes en la zona del euro Depósitos y otros pasivos |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic MFIs | Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities | Instituciones distintas de las IFM IFM |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic CHF MFIs | Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes CHF |
| Deposits ( foreign currencies ) | Depósitos ( monedas extranjeras ) |
| Currency and deposits 5.4.1.1 . | Depósitos y efectivo 5.4.1.1 . |
| Currency and deposits 4.2.3 . | Efectivo y depósitos 4.2.3 . |
| Currency and deposits 4.4.3 . | Efectivo y depósitos 4.4.3 . |
| Currency and deposits 5.4.1.1 . | Efectivo y depósitos 5.4.1.1 . |
| Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . | Pasivos en moneda extranjera con no residentes en la zona del euro Depósitos y otros pasivos Cuentas corrientes . |
| Deposits rest of the world 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities | Depósitos Resto del mundo 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Otros pasivos 12 |
| Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities | Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Otros pasivos |
| Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities | Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos |
| Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . | Pasivos en moneda extran jera con no residentes en la zona del euro Depósitos y otros pasivos Cuentas corrientes . |
| 9C Deposits rest of the world 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities | 9C 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Otros pasivos Depósitos Resto del mundo 12 |
| Deposits foreign currencies Overnight | Total Depósitos monedas extranjeras |
| Loans 4.2.2.2 . Currency and deposits | Préstamos 4.2.2.2 . |
| Foreign currency | Moneda extranjera |
| Deposits rest of the world 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Banks Banks | Depósitos Resto del mundo 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Otros pasivos Bancos Bancos 12 |
| Deposits domestic 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Other currencies total Non MFIs | 9A 12 Residentes Depósitos Residentes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes |
| Deposits other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities 12 | Depósitos Otros Estados miembros participantes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera |
| Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities 12 Other liabilities | Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos 12 Otros pasivos |
| Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities 12 Other liabilities | Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Otros pasivos |
| Deposits rest of the world 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities | Depósitos Resto del mundo 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros pasivos |
| Consolidating transactions currency and deposits 2B . | Operaciones consolidantes efectivo y depósitos 2B . |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) 3A . | Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) 3A . |
| Consolidating elements currency and deposits 3B . | Elementos consolidantes efectivo y depósitos 3B . |
| Consolidating transactions currency and deposits 2B . | Operaciones consolidantes efectivo y depósitos 2B . |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) 3A . | Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) 3A . |
| Consolidating elements currency and deposits 3B . | Elementos consolidantes efectivo y depósitos 3B . |
| Deposits other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities 12 MFIs | Depósitos Otros Estados miembros participantes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos 12 |
| Foreign currency NonMFIs | Instituciones distintas de las IFM |
| Deposits rest of the world 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Banks JPY Banks JPY | Depósitos Resto del mundo 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Otros pasivos Bancos JPY Bancos JPY 12 |
| Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II | Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II |
| Deposits other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities 12 Non MFIs | Diario Oficial de la Unión Europea Depósitos Otros Estados miembros participantes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera |
| Deposits ( all currencies ) Other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Other participating Member States Deposits All currencies | 9 Administración central 5.1 Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros administraciones públicas Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Otros Estados Depósitos miembros participantes Otros Estados miembros participantes Todas las monedas Otros Estados miembros participantes Depósitos ( todas las monedas ) 7 |
| Transactions in currency and deposits ( assets ) 2A . | Operaciones con efectivo y depósitos ( activos ) 2A . |
| Transactions in currency and deposits ( liabilities ) 2A . | Operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) 2A . |
| Deposits ( all currencies ) 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities Rest of the world Banks Banks | Depósitos ( todas las monedas ) 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros pasivos Resto del mundo Bancos Bancos |
| Deposits rest of the world By maturity ( 2 bands ) 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities | Depósitos Resto del mundo Por vencimiento ( 2 bandas ) 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros pasivos |
Related searches : Foreign Deposits - Foreign Currency - Currency And Deposits - Foreign Exchange Deposits - Foreign Currency Equivalent - Foreign Currency Forward - Foreign Currency Position - Foreign Currency Market - Foreign Currency Derivatives - Foreign Currency Earnings - Foreign Currency Mismatch - Foreign Currency Borrowing - Foreign Currency Management - Foreign Currency Accounting
