Traducción de "foreign affairs committee" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Committee - translation :

Foreign - translation :

Palabras clave : Amoríos Romances Aventuras Internos Asuntos Comité Comité Comisión Comisión Senado Extranjeras Extranjera Extranjeros Exteriores Exteriores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Minister for Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Minister for Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Minister for Foreign Affairs	Ministra de Asuntos Exteriores
Minister of Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Minister of Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión presidirá el Consejo de Asuntos Exteriores.4.
Federal Minister for Foreign Affairs	Ministra Federal de Asuntos Exteriores
Question to the Foreign Affairs	Pregunta n 7 del Sr. Killilea Seguridad social de los voluntarios enviados a paí
Committee on Institutional Affairs.	DE ROSSA problema del racismo, en vez de dedicamos a airear nuestros sentimientos heridos.
AJ Nicholson, minister of Foreign Affairs and Foreign Trade, Jamaica.	AJ Nicholson, ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior, Jamaica.
The Union Minister for Foreign Affairs	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión
Minister for Foreign Affairs and the Portuguese Communities	Ministro de Asuntos Exteriores y de las Comunidades Portuguesas
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores y del Commonwealth
According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs	Según el ministerio letón de Asuntos Exteriores
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the Union Minister for Foreign Affairs.	La presidencia del Comité Político y de Seguridad será desempeñada por un representante del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión.
As well as the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, the Committees on Agriculture and Foreign Affairs contributed their opinions.	Además de la Comisión de Política regional, Transportes y Turismo , las Comisiones de Agricultura y de Asuntos Exteriores también emitieron un dictamen sobre el informe intermedio.
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration	Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.	Ellos se reunieron ayer con el Ministro de Asuntos Exteriores.
The Union Minister for Foreign Affairs shall conduct the Union's common foreign and security policy.	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión estará al frente de la política exterior y de seguridad común de la Unión.
The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination.	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión organizará dicha coordinación.
The Legislature had no authority over foreign affairs and defense.	La Asamblea no tenía autoridad sobre asuntos exteriores ni defensa.
Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee	Comité de Alternos Subcomité de Política Monetaria Subcomité de Política Cambiaria Subcomité de Supervisión Bancaria
THE PRESIDENT OF IRELAND Mr. Brian COWEN , Minister for Foreign Affairs	LA PRESIDENTA DE IRLANDA al seæor Brian COWEN , Ministro de Asuntos Exteriores
PROVISIONS CONCERNING THE COMMISSION, INCLUDING THE UNION MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA COMISIÓN, INCLUIDO EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES DE LA UNIÓN
Wilfred Elrington, Minister of Foreign Affairs of Belize The fundamental weapon we count on in Belize is an educated population, Wilfred Elrington, Minister of Foreign Affairs of Belize.	Wilfred Elrington, ministro de relaciones exteriores de Belice
Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.	Hoy en día, las relaciones internacionales y los asuntos internos están estrechamente relacionados.
I'm Josef Patočka and I work at the Ministry of Foreign Affairs.	Yo soy Josef Patočka y trabajo en el Ministerio de Asuntos Exteriores.
He was also Chilean Minister of Foreign Affairs from 1974 to 1978.	También fue Ministro de Relaciones Exteriores desde 1973 hasta 1978.
The Committee on Institutional Affairs, which considered the mattet at the tequest of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, was teticent if not opposed.	Aquí se encuentra fija mente determinada la posición de la Comunidad Europea en este Comité mixto.
Ukraine's Minister of Foreign Affairs Dmytro Klimkin, OSCE's Media Representative Dunja Mijatovic, and Committee to Protect Journalists all called for the immediate release of the independent journalist.	El ministro de Asuntos Exteriores ucraniano Dmytro Klimkin, el representante de los medios de comunicación de la OSCE Dunja Mijatovic y el Comité de Protección para los Periodistas exigieron la inmediata liberación de la periodista independiente.
The Minister for Foreign Affairs shall represent the Union for matters relating to the common foreign and security policy.	El Ministro de Asuntos Exteriores representará a la Unión en las materias concernientes a la política exterior y de seguridad común.
Transport but also the Committee on Social Affairs have our support.	ciones laborales y de intervenir sobre las medidas fiscales. cales.
Doc. B3 1331 90 by Mr Goria on behalf of the Political Affairs Committee to the Foreign Ministers meeting in European political cooperation on the situation in Cambodia	especiales al Gobierno rumano, se corre el gravísimo riesgo de que la próxima generación de rumanos sean los que no han querido adoptar los millares y millares de matrimonios europeos que se precipitan a Rumania con la intención de adoptar un niño.
It was organized with the assistance of a steering committee of members of the Irish administration under the direction of a representative of the Ministry of Foreign Affairs.	Fue realizada con la ayuda de un comité director cuyos miembros procedían de la Administración irlandesa y cuya presidencia correspondía al ministro de Asuntos Exteriores.
HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK Mr. Mogens LYKKETOFT , Minister for Foreign Affairs	SU MAJESTAD LA REINA DE DINAMARCA al seæor Mogens LYKKETOFT , Ministro de Asuntos Exteriores
THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC Mr. Georgios PAPANDREOU , Minister for Foreign Affairs	EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA HELÉNICA al seæor Georgios PAPANDREOU , Ministro de Asuntos Exteriores
THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC Mr. Hubert VÉDRINE , Minister for Foreign Affairs	EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FRANCESA al seæor Hubert VÉDRINE , Ministro de Asuntos Exteriores
THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC Mr. Lamberto DINI , Minister for Foreign Affairs	EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ITALIANA Lamberto DINI , Ministro de Asuntos Exteriores
HIS MAJESTY THE KING OF SWEDEN Ms . Anna LINDH , Minister for Foreign Affairs	SU MAJESTAD EL REY DE SUECIA a la seæora Anna LINDH , Ministra de Asuntos Exteriores
The Union Minister for Foreign Affairs shall take part in its work.3.	Participará en sus trabajos el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión.3.
A Committee for the Return of Expat Iranians was created inside the Intelligence Ministry, led by the Deputy Foreign Minister for Consular, Parliamentary, and Iranian Expatriate Affairs Hassan Qashqavi.	Dentro del Ministerio de Inteligencia se creó un comité para el regreso de los expatriados iraníes, encabezado por el viceministro de Relaciones Exteriores de Asuntos Consulares, Parlamentarios y de Iraníes Expatriados, Hassan Qashqavi.
HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG Ms . Lydie POLFER , Deputy Prime Minister , Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade	SU ALTEZA REAL EL GRAN DUQUE DE LUXEMBURGO a la seæora Lydie POLFER , Viceprimer Ministra , Ministra de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior
That is the message I am bringing from the Legal Affairs Committee.	Es el mensaje que traigo desde la Comisión de Asuntos Jurídicos.
Yet the Legal Affairs Committee is still giving the regulation its backing.	A pesar de todo la Comisión de Asuntos Jurídicos está de acuerdo con el Reglamento.

Display this page in English