Traducción de "forced to pay" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In 812, he was forced to pay 25,000 solidi in tribute to Charlemagne. | En 812, se vio obligado a pagar 25.000 solidi como tributo a Carlomagno. |
| It has forced innocent Gazan civilians to pay dearly for their rulers crimes. | Ha obligado a civiles inocentes de Gaza a pagar caro los crímenes de sus gobernantes. |
| By tying senior managers pay to the bank s stability, the financial sector, advocates argue, would be forced to police itself. | Al vincular el pago de los gerentes sénior a la estabilidad del banco, el sector financiero, sostienen quienes defienden la idea, estaría obligado a vigilarse a sí mismo. |
| He was defeated at Bari in 860 and forced to make a truce with the emir and pay a tribute. | Fue derrotado en Bari en el 860 y forzado a firmar un tratado de paz con el Emir y a pagarle tributo. |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida. Forzado a pecar para ganarme la vida. |
| After being accidentally transported to the Magic World, she is forced to become an indentured servant along with Akira and Natsumi to pay for medication she received. | Después de ser transportado accidentalmente al mundo mágico, ella se ve obligada a convertirse en una sirvienta junto con Akira y Natsumi para pagar los medicamentos que recibió. |
| Stuck between poverty and the notorious Lyari gang war, many are forced to turn to a life of crime and often have to pay with their lives. | Atrapados entre la pobreza y la tristemente célebre guerra de pandillas en Lyari, muchos son forzados a llevar una vida delictiva y a menudo tienen que pagar con sus vidas. |
| The banks believe that some of the claimants whom they are being forced to pay are unworthy, but they have nonetheless coughed up the money. | Los bancos creen que algunos de los reclamantes a los que se ven obligados a resarcir no se lo merecían, pero, aun así, han apoquinado. |
| I was forced to go. | Fui forzado a ir. |
| He forced me to go. | Me obligó a ir. |
| They were forced to withdraw. | Ellos fueron forzados a retirarse. |
| Tom was forced to resign. | Tom fue forzado a dimitir. |
| She was forced to resign. | La obligaron a dimitir. |
| They forced me to lie. | Me forzaron a mentir. |
| They forced me to lie. | Me obligaron a mentir. |
| They forced him to resign. | Le forzaron a dimitir. |
| Pay to | Pagar a |
| He was forced to return to Washington. | Él se vio obligado a volver a Washington. |
| We were forced to work hard. | Nosotros fuimos forzados a trabajar duro. |
| We were forced to work hard. | Fuimos forzados a trabajar duro. |
| Queen Liliuokalani was forced to surrender. | La reina Liliuokalani fue forzada a rendirse. |
| She forced him to do it. | Ella le obligó a hacerlo. |
| She forced him to eat spinach. | Ella le obligó a comer espinacas. |
| She forced him to sit down. | Ella le obligó a sentarse. |
| I am forced to do it. | Me obligan a hacerlo. |
| Nobody forced you to help me. | Nadie te obligó a ayudarme. |
| Tom forced me to do it. | Tom me forzó a hacerlo. |
| The king was forced to abdicate. | El rey fue obligado a abdicar. |
| Forced caption | Título forzado |
| Oldřich was eventually forced to flee to Moravia. | Oldrich fue forzado a huir a Moravia. |
| I was forced to accept her proposal. | Fui obligado a aceptar su propuesta. |
| I was forced to abandon the plan. | Me vi obligado a abandonar el plan. |
| He was forced to sign the document. | Le obligaron a firmar el documento. |
| They forced me to sing a song. | Ellos me forzaron a cantar una canción. |
| They forced him to tell the truth. | Lo forzaron a decir la verdad. |
| Illness forced him to give up school. | Por su enfermedad, tuvo que inevitablemente dejar el colegio. |
| Illness forced him to give up school. | La enfermedad lo forzó a abandonar la escuela. |
| I forced her to do my homework. | Le obligué a hacer mi tarea. |
| I forced her to do my homework. | La obligué a hacerme los deberes. |
| I forced her to do my homework. | Obligué a ella a que hiciera mi tarea. |
| I forced her to do my homework. | La obligué a que hiciera mi tarea. |
| The British commander was forced to surrender. | El comandante británico fue forzado a rendirse. |
| She forced him to eat his vegetables. | Lo forzó a comer sus vegetales. |
| I was forced to work on Sunday. | Me hicieron trabajar el domingo. |
| Tom forced me to open the box. | Tom me forzó a abrir la caja. |
