Traducción de "forzaron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me forzaron a mentir. | They forced me to lie. |
| Le forzaron a dimitir. | They forced him to resign. |
| Lo forzaron a decir la verdad. | They forced him to tell the truth. |
| Ellos me forzaron a cantar una canción. | They forced me to sing a song. |
| Ellos montaron manifestaciones fuera de los cines en las grandes ciudades y forzaron a la cancelación de la película en algunos cines de Tailandia. | They staged demonstrations outside cinemas in major cities and forced the cancellation of the film at some cinemas in Thailand. |
| En combates sobre el monte Lookout Mountain y la cordillera Missionary Ridge, las tropas de la Unión forzaron a los confederados a emprender la retirada. | He sent Osterhaus along a trail east of Missionary Ridge, Cruft onto the ridge itself, and Geary along the western face of the ridge. |
| Aunque había trabajado en algunas películas mudas rusas muchos años antes, Ouspenskaya permaneció alejada de Hollywood hasta que los problemas financieros de su escuela la forzaron a buscar otros ingresos. | Although she had appeared in a few Russian silent films many years earlier, Ouspenskaya stayed away from Hollywood until her school's financial problems forced her to look for ways to repair her finances. |
| Las protestas públicas forzaron al Primer Ministro malasio, Najib Razak, a cancelar sus vacaciones en los Estados Unidos y a volver al país para realizar apariciones públicas en algunas comunidades afectadas por las inundaciones. | The public uproar forced the Malaysian Prime Minister Najib Razak to cancel his holiday in the United States, and he returned home to make public appearances in some flood affected communities. |
| El 23 de febrero, una manifestación organizada en el campus universitario por los servicios sociales estudiantiles reunió a un centenar de personas y forzaron al vicedecano a recibir a la chica de Guinea Bissau. | On February 23, a protest organized inside the university s campus by social services students gathered a hundred people and forced one of the vice deans to receive the Guinea Bissauan. |
| Varios problemas en este diseño original del HeS 3 forzaron a abandonarlo en pos del HeS 3b, pero von Ohain sentía aún que era la mejor solución, y regresó a ella para el HeS 8. | Various problems in this original HeS 3 design forced them to abandon this layout for an updated HeS 3b, but it appears von Ohain felt it was still the best solution, and he returned to it for the HeS 8. |
