Traducción de "forced induction" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Induction - translation :

Palabras clave : Forzado Forzada Forzó Forzaron Forzados Inducción Iniciación Bobinas Bobina Incorporación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Our government s position is that backward induction should be ditched.	La posición de nuestro gobierno es que hay que abandonar el método de inducción regresiva.
1984f, The justification of mathematical induction, PSA 2 469 475.	1984f, The justification of mathematical induction, PSA 2 469 475.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona.
The rock star's induction into the Hall of Fame was predicted by all.	El ingreso de la estrella de rock en el Salón de la Fama fue pronosticado por todo el mundo.
Forced caption	Título forzado
When we studied these data, we found evidence for all of these things, including for induction.	Y cuando estudiamos estos datos, encontramos evidencia de todas estas cosas, incluyendo la inducción.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.	Y por eso era forzado a pecar, forzado a pecar para ganarme la vida. Forzado a pecar para ganarme la vida.
These were the last public Police performances until their Rock and Roll Hall of Fame induction in 2003.	Esta fue la última aparición de The Police, hasta que fueron introducidos al Rock and Roll Hall of Fame.
AC Motor The AC electric motor used in a VFD system is usually a three phase induction motor.	Motor del VFD El motor usado en un sistema VFD es normalmente un motor de inducción trifásico.
Then Q( n ) is true for all n if and only if P( n ) is true for all n , and a proof of P( n ) by complete induction is just the same thing as a proof of Q( n ) by (ordinary) induction.	Puesto que se han realizado los dos pasos de la inducción matemática tanto la base como el paso inductivo, la declaración P ( n ) se cumple para todo número natural formula_28 Q.E.D.
The turbocharged version of the 4G63 (sometimes referred to as the 4G63T) is equipped with a lower compression ratio (7.8 vs. 9.0 in the naturally aspirated version) and oil squirters under the pistons in order to better cope with the stress and extra heat caused by forced induction.	La versión turboalimentada del 4G63 (comúnmente llamada 4G63T) está diseñada con una relación de compresión menor (7,8 1 contra 9 1 en la versión de aspiración natural) y pulverizadores de aceite debajo de los pistones, con el fin de soportar de mejor manera la tensión y el calor adicional provocados por la inducción forzada.
The first explicit formulation of the principle of induction was given by Pascal in his Traité du triangle arithmétique (1665).	La primera formulación explícita sobre el principio de inducción fue establecida por el físico y matemático Blaise Pascal en su obra Traité du triangle arithmétique (1665).
Wikileaks forced off Amazon servers.	Wikileaks expulsada del servidor de Amazon.
I was forced to go.	Fui forzado a ir.
He forced me to go.	Me obligó a ir.
It was a forced smile.	Era una sonrisa forzada.
They were forced to withdraw.	Ellos fueron forzados a retirarse.
Tom was forced to resign.	Tom fue forzado a dimitir.
She was forced to resign.	La obligaron a dimitir.
The door has been forced.	La puerta ha sido forzada.
They forced me to lie.	Me forzaron a mentir.
They forced me to lie.	Me obligaron a mentir.
They forced him to resign.	Le forzaron a dimitir.
These people are deceived, forced.	Estas personas son engañadas, forzadas.
Prohibition of slavery and forced labour	Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
We were forced to work hard.	Nosotros fuimos forzados a trabajar duro.
We were forced to work hard.	Fuimos forzados a trabajar duro.
Queen Liliuokalani was forced to surrender.	La reina Liliuokalani fue forzada a rendirse.
She forced him to do it.	Ella le obligó a hacerlo.
She forced him to eat spinach.	Ella le obligó a comer espinacas.
She forced him to sit down.	Ella le obligó a sentarse.
I am forced to do it.	Me obligan a hacerlo.
Nobody forced you to help me.	Nadie te obligó a ayudarme.
The plane made a forced landing.	El avión hizo un aterrizaje forzoso.
The plane made a forced landing.	El avión hizo un aterrizaje de emergencia.
Tom forced me to do it.	Tom me forzó a hacerlo.
The king was forced to abdicate.	El rey fue obligado a abdicar.
They have it forced upon them.	Están obligadas a hacerlo.
Minimum timescale for forced slewing mode	Escala temporal mínima para modo forzado de rotación
User password on each connect forced.	Importación de contraseña correcta.
It aims to call attention to chronic liver inflammation caused by viruses, the causes of its induction and the significance of early recognition.	Su objetivo es llamar la atención a las causas de las infecciones crónicas del hígado ocasionado por los virus y a la importancia de su reconocimiento prematuro.
The dimensionless groups arise in the non dimensionalization of the respective governing equations, the induction equation, the momentum equation, and the heat equation.	Estos grupos adimensionales son resultado de adimensionalizar las respectivas ecuaciones, es decir la ecuación de inducción, la ecuación de momento y la ecuación de calor.
But forced abortions are only the beginning.	Pero los abortos forzados son solo el comienzo.
Torture and forced disappearances are also widespread.	También están generalizadas la tortura y las desapariciones forzosas.
I was forced to accept her proposal.	Fui obligado a aceptar su propuesta.

Display this page in English