Traducción de "for your patience" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Thanks for your patience. | Gracias por su paciencia. |
| Thank you for your patience. | Gracias por tu paciencia. |
| Thank you for your patience. | Le agradezco su paciencia. |
| Peace be to you, for your patience. | Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! |
| Your patience irritates me. | Tu paciencia me enerva. |
| Don't lose your patience! | No pierdas la paciencia! |
| We appreciate your patience. | Apreciamos su paciencia. |
| In your patience possess ye your souls. | Por vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas |
| I humbly thank you all for your understanding and patience. | Les doy gracias a todos por su comprehensión y paciencia. |
| Your patience is solely from God. | No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá. |
| Exercise patience to please your Lord. | La decisión de tu Señor, espérala paciente! |
| Endure with patience truly, your patience is possible only with the help of God. | Ten paciencia! No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá. |
| And I thank you for your kindness and your patience in listening to me this afternoon. | Y le doy las gracias por su amabilidad y paciencia para escucharme esta tarde. |
| Endure with patience, for your endurance is not without the help of God. | Ten paciencia! No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá. |
| So you persevere with patience (in your mission). | Ten, pues, paciencia! |
| I ask for patience. | Pido paciencia. |
| He said nay! your selves have embellished for you an affair so seemly patience! | Vuestra imaginación os ha sugerido esto. Hay que tener digna paciencia! |
| Believers, help yourselves (in your affairs) through patience and prayer God is with those who have patience. | Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. |
| Help yourselves (in your affairs) with patience and prayer. | Buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! |
| The work calls for patience. | El trabajo exige paciencia. |
| To play patience you need, as the name suggests, patience. For simple games, where the way the game goes depends only upon how the cards fall, your patience might be the only thing you need. | Para jugar al solitario se necesita paciencia. Para los juegos sencillos, en los que el juego sólo depende de cómo estén repartidas las cartas, la paciencia es lo único que necesita. |
| We are making some updates to the site. We'll be back soon, thanks for your patience. | Estamos haciendo algunos cambios a la página. Estaremos de vuelta pronto, gracias por su paciencia. |
| You should not lose your patience when dealing with kids. | Tú no debes perder la paciencia cuando tratas con niños. |
| Knowing this, that the trying of your faith worketh patience. | sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia |
| The work calls for great patience. | El trabajo requiere de mucha paciencia. |
| She waited for him with patience. | Ella lo esperó pacientemente. |
| It is all the same for you whether you exercise patience or not This is the recompense for your deeds . | Debe daros lo mismo que lo aguantéis o no. Sólo se os retribuye por vuestras obras . |
| The kid had no patience for him. | El chico no le tenía paciencia. |
| So (for me) patience is most fitting. | Hay que tener digna paciencia! |
| And have patience, (O Muhammad), for lo! | Y ten paciencia! |
| So patience is most fitting (for me). | Hay que tener digna paciencia! |
| Teaching asks for a lot of patience. | Enseñar requiere mucha paciencia. |
| Mastering a foreign language calls for patience. | El dominio de un idioma extranjero requiere de paciencia. |
| Have patience for another day or two. | Tenga paciencia por uno o dos días más. |
| Be patient yet your patience is only by the help of Allah. | Ten paciencia! No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá. |
| patience | paciencia |
| Have patience the outcome is for the cautious. | Ten paciencia, pues! El fin es para los que temen a Alá! |
| And be patient, O Muhammad , and your patience is not but through Allah. | Ten paciencia! No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá. |
| In fact, We have made you all a means of test for one another. Will you show patience? for your Lord sees everything. | Hemos puesto a algunos de vosotros como prueba para los demás, a ver si tenéis paciencia. Tu Señor todo lo ve. |
| Exercise patience God is with those who have patience. | Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! |
| Have patience. | Ten paciencia, pues! |
| So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure | tanto que nosotros mismos nos gloriamos de vosotros en las iglesias de Dios, a causa de vuestra perseverancia y fe en todas vuestras persecuciones y aflicciones que estáis soportando |
| But to have patience would be better for you. | Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia. |
| Indeed I have rewarded them today for their patience. | Hoy les retribuyo por la paciencia que tuvieron. |
| Peace unto you for that ye persevered in patience! | Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! |
Related searches : Your Patience - And Your Patience. - Appreciate Your Patience - Try Your Patience - Stretch Your Patience - No Patience For - For Her Patience - For Some Patience - Ask For Patience - Asked For Patience - Request For Patience - Have Patience
