Traducción de "for what follows" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

What - translation :

Palabras clave : Persigue Siguientes Siga Sigue Siguen Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What follows from this?	Qué nos depara el futuro?
But history teaches us that what follows is usually nothing good.	Pero la historia nos enseña que a menudo lo que viene a continuación no tiene nada de bueno.
What follows is the discussion of whether the judge's ruling is proportional.	Lo que procese es discutir si la orden del juez es proporcional.
What follows is a detailed examination of how each concept is implemented in this example.	Lo que sigue es una explicación detallada de cómo cada concepto es desarrollado en este ejemplo.
What follows is a detailed examination of how each concept is implemented in this example.	Lo que sigue es una explicación detallada de como cada concepto es implementado en este ejemplo.
The main messages for SEPA users are as follows . 1 .	Los mensajes clave dirigidos a los usuarios SEPA son 1 .
Declare as follows	Declaramos lo siguiente
Form follows function?	La forma sigue a la función?
Sunday follows Saturday.	Después del sábado viene el domingo.
Focus Follows Mouse	Foco sigue al ratón
Could he be equal to one who enjoins what is just, and follows the right path?	Son iguales este hombre y el que prescribe la justicia y está en una vía recta?
The Arabic reads as follows Don't fear freedom, fear for it	En árabe se puede leer No temas a la libertad, teme por ella.
The agenda for the coming period, Mr President, is as follows.	(Aplausos del Grupo de Derechas Europeas)
Whoever follows its guidance, follows it only for the good of his own soul and as for him who goes astray, just say, I am only a warner.	Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía...
O Prophet, sufficient for you is Allah and for whoever follows you of the believers.	Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!
HAS DECIDED AS FOLLOWS	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAVE AGREED AS FOLLOWS	HAN ADOPTADO EL PRESENTE ACUERDO
HAVE AGREED AS FOLLOWS	HAN CONVENIDO las disposiciones siguientes
HAS DECIDED AS FOLLOWS	EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , DECIDE
Have agreed as follows	Han convenido en lo siguiente
Have agreed as follows	Acuerdan lo siguiente
HAS DECIDED AS FOLLOWS	La introducción del euro en Grecia el 1 de enero de 2001 exige adaptar numerosos actos jurídicos del BCE , además de la presente Decisión .
Have agreed as follows	Convienen en lo siguiente
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDE
HAS DECIDED AS FOLLOWS	DECIDE
Night always follows day.	La noche siempre sigue al día.
He argued as follows.	Él argumentó del siguiente modo.
Active screen follows mouse	La ventana activa sigue al ratón
His boss, the division director, Czech lawyer Václav Mikulka, follows what he is saying and occasionally adds something.	Su jefe, director de la División, el abogado checo Václav Mikulka, sigue la exposición y, a veces, la completa.
HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 Definitions For the purposes of this Decision	la reunión del Consejo de Gobierno en la que se ha adoptado la presente Decisión . DECIDE
The configuration options for the file manager are organized under tabs as follows	Las opciones de configuración para el administrador de archivos están organizadas en pestañas de la siguiente forma
HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 )	Considerando lo siguiente Artículo 1 Definiciones ( 1 )
( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAS DECIDED AS FOLLOWS Whereas	Considerando lo siguiente DECIDE
It is structured as follows .	El capítulo está estructurado de la manera siguiente .
Have committed themselves as follows	Se han comprometido a lo siguiente
Ken's story was as follows.	La historia de Ken fue como sigue.
Their claims were as follows.	Sus demandas eran las siguientes.
The examples are as follows.	Los ejemplos son como siguen.
Season follows the pre season.	Las temporadas siguen las pretemporadas.
Your choices are as follows	Sus elecciones son las siguientes
Make a link as follows	Haga el siguiente enlace
Searching is performed as follows	La búsquedas se realizan como sigue
What about someone whose heart God has opened to Islam, so that he follows a light from His Lord?	Es que aquél cuyo pecho Alá ha abierto al islam y camina así a la luz de su Señor...?
The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders .	El anuncio de las subastas rápidas sigue los mismos procedimientos que el de las subastas estándar .

Display this page in English