Traducción de "for the following" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Following - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For instance, consider the following function | Por ejemplo, considera la siguiente función |
| Use OpenPGP for the following operation | Utiliza OpenPGP para la siguiente operación |
| Use OpenPGP for the following operation | Usar OpenPGP para la siguiente operación |
| Add watches for the following events | Añade puntos de inspección para los siguientes eventos |
| Remove watches for the following events | Elimina puntos de inspección para los siguientes eventos |
| The following constants are defined for cursortype | Las siguientes constantes son definidas por tipos de cursor |
| Request user confirmation for the following operations | Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones |
| Sata would only apologise for the following | Sata solo se disculparía por lo siguiente |
| The following are the default shortcuts for kontact | Los siguientes son los accesos rápidos predefinidos para kontact |
| The toolbar contains icons for the following commands | La barra de herramientas contiene iconos para las siguientes órdenes |
| The toolbar contains icons for the following commands | La barra de herramientas contiene los iconos de los siguientes comandos |
| Always remember the following settings for each file | Siempre memorizar los siguientes parámetros para cada archivo |
| The following sources are available for this track | Las siguientes fuentes están disponibles para esta pista |
| About to calculate checksum for the following files | Se calculara el sumario de integridad de los siguientes archivos |
| About to verify checksum for the following files | Se verificara el sumario de integridad de los siguientes archivos |
| The following keys will be used for encryption | Se usarán las siguientes claves para el cifrado |
| The following keys will be used for encryption | Se usarán para cifrado las siguientes claves |
| The following information is relevant for developers only | La información que sigue sólo es relevante para los desarrolladores |
| (b) Consider the following single issues items for discussion | b) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes |
| (c) Consider the following single issues items for discussion | c) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes |
| For example, I have the following in my .Xclients | Por ejemplo, yotengo lo siguiente en mi archivo .Xclients |
| I've been following them for the last three months. | pues ya los estuve siguiendo por tres meses. |
| Search your collection for pictures meeting the following conditions | Busque en su colección imágenes que cumplan estas condiciones |
| No results were found for the following ISBN values | No se encontraron resultados para los siguientes valores ISBN |
| Devices must match the following parameters for this action | Los dispositivos deben poseer los siguientes parámetros para esta acción |
| There is no source available for the following function | No existe código fuente disponible para la siguiente función |
| You have downloaded a statement for the following account | Ha descargado un extracto de la siguiente cuenta |
| Hope the following year will be great for everyone. | Espero que el nuevo año sea genial para todos. |
| The following images are not for the faint of heart. | Las siguientes imágenes no son aptas para cardíacos. |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons . | La propuesta se ajusta al principio de proporcionalidad por las razones siguientes . |
| Use following for classes in generated code | Usar lo siguiente para las clases del código generado |
| For countries following an innovative leader, the path is clear. | Para los países que siguen a un líder innovador, el camino es claro. |
| In addition , the following shall apply for individual risk types | Asimismo , en lo que respecta a los diversos tipos de riesgo será de aplicación lo siguiente . |
| Other means would not be adequate for the following reason . | Otros medios no serían adecuados por el motivo siguiente . |
| We are still looking for helpers in the following departments | Seguimos buscando apoyo en los siguientes departamentos |
| And they'd give me their orders for the following week. | Y me harían el pedido para la semana siguiente. |
| For example, type the following command in a channel tab | Por ejemplo, escriba la siguiente orden en la pestaña del canal |
| For files, a RMB click brings up the following menu | Para los archivos, un clic RMB hace aparecer el siguiente menú |
| For each network device the following properties can be viewed | Por cada dispositivo de red pueden verse las siguientes propiedades |
| For each of these types, you can set the following | Para cada uno de ellos puede configurar lo siguiente |
| For annotated machine code, the following object file is needed | Para código máquina anotado se necesita el siguiente archivo de código objeto |
| For the purposes of this Section, the following definitions shall apply | A efectos de la presente Sección, se entenderá por |
| Users are able to set the following parameters for the bell | Los usuarios son capaces de fijar los siguientes parámetros para el timbre |
| The proposal complies with the proportionality principle for the following reason ( s ) . | La propuesta respeta el principio de proporcionalidad por las razones que se exponen a continuación . |
| Mr Jürgen Stark will be responsible for the following areas Economics | Jürgen Stark se encargará de las siguientes áreas Economía |
Related searches : For Following Products - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return - Proceed The Following - The Following Assignment - Following The Issuance - Calculate The Following
