Traducción de "for supporting him" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Supporting - translation :

Palabras clave : Apoyando Apoyarme Apoyan Secundario Apoya

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ameche's next role, in Cocoon (1985), won him an Academy Award for Best Supporting Actor.	El siguiente papel de Ameche, en Cocoon (1985), le valió el Óscar al mejor actor de reparto.
Tom won the Oscar for Best Supporting Actor.	Tom ganó el Oscar al mejor actor secundario.
Tom won the Oscar for Best Supporting Actor.	Tom ganó el Oscar al mejor actor de reparto.
Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies.	Ideal para los pescadores. Mucho dinero. Apoyo a las economías locales.
Syndication plugin for KTorrent, supporting RSS and Atom feeds	Complemento de redifusión para KTorrent, que admite fuentes RSS y AtomName
Supporting KDE	Colaborando con KDE
Supporting kde	Colaborando con kde
Supporting financially	Colaborando económicamente
Supporting KDE	Colaborando con KDEName
Supporting Conic	Cónica soportada
Customizable file storage for the digiKam database, supporting remote albums	Almacenamiento de archivos personalizable para la base de datos de digiKam, que soporta álbumes remotos
I thank the fisheries sub committee for supporting my amendments.	Nuestra industria pesquera está todavía en sus comienzos.
Supporting business areas	Actividades de apoyo
Supporting the KDE Project	Colaborando con el proyecto KDE
He's supporting you voluntarily.	Te está apoyando voluntariamente.
Supporting the kde Project	Colaborando con el proyecto kde
Supporting multiple window managers	Soportando múltiples administradores de ventanas
Side bar Supporting information	Barra lateral e información soportadaeditorial content attribute
Asset management portfolio management, quantitative analysis, also supporting analytical work for risk	Gestión de activos gestión de carteras, análisis cuantitativo, apoyando también el trabajo de análisis de riesgos.
Supporting Sata, Brian Mulenga wrote	Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió
In 2002, he won a Young Artist Award for supporting actor for his performance in A.I.	En 2002, Jake ganó el Young Artist Award por actor de apoyo en su actuación en la película A.I.
The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information .	El fabricante incluirá los motivos en que funde su solicitud , así como todo documento justificativo .
By supporting this Russian project, Western Europe is gaining greater security for its supplies.	Europa occidental, apoyando el proyecto ruso, ha obtenido una mayor seguridad de suministro.
For the first time, media is natively good at supporting these kinds of conversations.	Por primera vez los medios son buenos de manera innata para apoyar este tipo de conversaciones.
Explaining the reasons for supporting the petition, Boniface Maina wrote on the petition's website	Bonfice Maina escribía las razones por qué había que apoyar la petición en esta página web
SMITH, Llewellyn (S). Madam President, I will be supporting the report for three reasons.	SMITH, Llewellyn (S). (EN) Señora Presidenta, apoyaré el informe por tres razones.
If Mr Cox wants to dispute this, that is his look out, but we will not find us supporting him.	Hay algunas excepciones. He escuchado con gran interés lo que ha dicho el Sr. Cox.
Supporting human rights bodies and organs	Apoyo a los órganos y organismos de derechos humanos
Supporting Al Nusra men with weapons	Apoyando a los hombres de Al Nursa con armas
( f ) supporting implementation efforts in the market	f ) apoyar la labor de implantación en el mercado
Areas of supporting, coordinating or complementary action	Ámbitos de las acciones de apoyo, coordinación o complemento
They say two magics supporting each other.	Dicen Son dos casos de magia que se respaldan mutuamente .
and raised the mountains like supporting poles?	y de las montañas estacas?
And then school also started supporting me.	Y luego empezaron a apoyarme en la escuela.
For these performances, Poston won the 1959 Emmy Award for Best Supporting Actor (Continuing Character) in a Comedy Series.	Por esas actuaciones, Poston ganó el Premio Emmy de 1959 al mejor actor de reparto en una serie cómica.
Israel being a Jewish state doesn't stop me from loving my country. And for supporting it.	Que Israel sea un estado judío, no me impide amar a mi país y apoyarle.
I welcome, Mr President, the emphasis which the rapporteur puts on special programmes for supporting SMUs.	Debo resaltar, señor Presidente, positivamente el énfasis que pone el ponente en las acciones específicas de apoyo a las PYMES.
Fraga filed an appeal in São Paulo State Court, with the support of Article 19 and a petition with 5,000 signatures supporting him.	Fraga presentó una apelación en el Tribunal del Estado de São Paulo, con el apoyo de la ONG Artículo 19 y una petición con 5.000 firmas en su apoyo.
62 138. Supporting efforts to end obstetric fistula	62 138. Apoyo a los esfuerzos para erradicar la fístula obstétrica
Yandex search engine started supporting Tatar language too.	El motor de búsqueda Yandex también empezó a admitir la lengua tártara.
Many Twitter users are also supporting the campaign	En Twitter varios usuarios también apoyan a la campaña
That is why I am supporting this resolution.	La condena del Yihad de Husein no nos da el derecho de iniciar una guerra san ta por el petróloeo santo.
It is more and more often a way of creating an environment for convening and supporting groups.	Y tratan cada vez más sobre una forma de crear ambientes de grupos y apoyarlos.
The fallen logs continue supporting a rich variety of life for centuries more on the forest floor.	Los troncos caídos continúan sustentando una rica variedad de formas vivientes por varios siglos más en el piso del bosque.
No I don't. I'm totally self supporting out there.	No, no tengo. Soy totalmente autosuficiente.

Display this page in English