Traducción de "for seeking" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And the day for seeking livelihood. | del día medio de subsistencia. |
| Death is seeking for his prey. | La muerte busca a su presa. |
| Seeking solutions for non auto sectors. | Buscar soluciones para sectores no automovilísticos. |
| And made the day for seeking livelihood. | del día medio de subsistencia. |
| Deutsche Bank seeking buyer for its twin towers | Deusche Bank busca un comprador para sus torres gemelas |
| And We made the day for seeking livelihood. | del día medio de subsistencia. |
| Choose whether to build new index for seeking | Decida si construir un nuevo índice para la búsqueda |
| And We have made the day for seeking livelihood. | del día medio de subsistencia. |
| But as for him who came to you seeking. | En cambio, de quien viene a ti, corriendo, |
| Goal Seeking | Consiguiendo objetivos |
| As for those in whose hearts is deviation, they follow the unspecific part, seeking descent, and seeking to derive an interpretation. | Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. |
| Start seeking for squares which orientation can be easily determined. | Comience por los cuadrados cuya orientación se puede determinar con facilidad. |
| Camel seeking camel. | Camello buscando camello |
| Open the Goal Seek dialog box. See Goal Seeking for details. | Abre el cuadro de diálogo Conseguir objetivo. Vea Consiguiendo objetivos para más detalles. |
| He is seeking employment. | Él está buscando empleo. |
| She is seeking wealth. | Ella está intentando conseguir riqueza. |
| They are seeking jobs. | Están buscando empleos. |
| Progress and seeking toolbar | Barra de herramientas de Progreso y de búsqueda |
| Basic, Digest, and Certificate Authentication for users seeking access to print services. | Autenticación básica, cifrada y de certificados para los usuarios que desean acceder a los servicios de impresión. |
| And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. | Y súbitamente los científicos están buscando diseñadores, igual que los diseñadores están buscando científicos. |
| Rent seeking distorts the economy. | La búsqueda de rentas distorsiona la economía. |
| Seeking no favor in return. | que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido, |
| Tom is seeking a job. | Tom está buscando un trabajo. |
| Tom is seeking a job. | Tom está buscando un empleo. |
| He was seeking re election. | Él buscaba la reelección. |
| They are seeking a solution. | Están buscando una solución. |
| Progress and seeking control settings | Configuración del Progreso y del control del desplazamiento |
| As for those in whose hearts is deviation from truth , they will follow that of it which is unspecific, seeking discord and seeking an interpretation suitable to them . | Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. |
| Seeking more security for its cash, the university may turn to US Treasury bonds. | Para aumentar la seguridad para su efectivo, la universidad puede recurrir a bonos del Tesoro de EE. UU. |
| There is no blame upon you for seeking bounty from your Lord during Hajj . | No hacéis mal, si buscáis favor de vuestro Señor. |
| And show no favor seeking gain. | No des esperando ganancia! |
| He is seeking a good job. | Está buscando un buen trabajo. |
| Essentially, we are pattern seeking primates. | Básicamente somos primates buscadores de patrones. |
| We were seeking normal human brains. | en busca de cerebros normales. |
| Shows player progress and allows seeking | Muestra el progreso y permite cambiar la posición |
| seeking improvements in the trade sector | la búsqueda de mejoras en el sector del comercio |
| Why do you prohibit what God has permitted for you, seeking to please your wives? | Por qué, para agradar a tus esposas, declaras prohibido lo que Alá ha declarado lícito para ti? |
| Those who take unbelievers for guides instead of believers, are they seeking might with them? | Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. Es que buscan en ellos el poder? |
| Some hope for other forms of justice, though, seeking reassurance in an old Haitian proverb | Algunos tienen la esperanza de otras formas de justicia, y buscan consuelo en un antiguo proverbio haitiano |
| Are they seeking to hasten Our punishment? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| Perhaps he was seeking to purify himself. | Quizá quería purificarse, |
| And show not favour, seeking wordly gain! | No des esperando ganancia! |
| Why bannest thou that which Allah hath made lawful for thee, seeking to please thy wives? | Por qué, para agradar a tus esposas, declaras prohibido lo que Alá ha declarado lícito para ti? |
| This is that you were seeking to hasten.' | Esto es lo que estabais impacientes por conocer . |
| (Saying) We feed you seeking Allah's Countenance only. | Os damos de comer sólo por agradar a Alá. |
