Traducción de "for refer to" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Refer - translation :

Palabras clave : Refieren Referirse Referimos Referirme Referencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Data for GDP refer to 2002 .	Los datos del PIB corresponden al año 2003 .
Please refer to for more details.	Por favor remítase a para más detalles.
Please refer to for more information.	Por favor remítase a para más información.
2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 .	2 ) Los datos de Bulgaria se refieren al 2000 .
Germany data for 1990 refer to West Germany .	Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental .
For more information about this, please refer to.	Si quiere más información sobre esto, puede dirigirse a.
For more information about configuring plugins, please refer to	Si quiere más información sobre cómo configurar los complementos, puede dirigirse a
For more information about this action, please refer to.	Si quiere más información sobre esta acción, se puede dirigir a.
For more information about this action, please refer to.	Si quiere más información sobre esta acción, puede dirigirse a.
For more information about this action, please refer to.	Si quiere más información sobre esta sección, puede dirigirse a.
Data for Japan refer to 1998 and for the United States to 1999 .	Los datos relativos a Japón corresponden a 1998 y los de Estados Unidos , a 1999 .
These amendments refer to the need for more information for interested parties.	Creo que no deberíamos dejarlos en el anonimato.
Data for the United States and Japan refer to 1999 .	Los datos de Estados Unidos y Japón corresponden a 1999 .
Program new kde applications. Please refer to for more information.	Programar nuevas aplicaciones para kde . Por favor véa para obtener más información.
For more information about browsing korganizer views, please refer to.	Si quiere más información sobre cómo navegar por las vistas de korganizer , puede dirigirse a.
3 ) Data for the United States and Japan refer to 1998 .	3 ) Los datos de Estados Unidos y Japón corresponden a 1998 .
The projections for real GDP refer to working day adjusted data .	Las proyecciones sobre el PIB real se basan en datos corregidos por el número de días laborables .
For more information on persistent connections, refer to the PHP FAQ.	Para mas informacion sobre conexiones permanentes, ir al apartado PHP FAQ.
URL is for fields which refer to URLs, including references to other files.	URL es para los campos que hacen referencia a una URL, incluídas también referencias a otros archivos.
What does it refer to?	A qué se refiere?
Do you refer to me?	Te refieres a mí?
I refer to organized crime.	Me refiero al crimen organizado.
To get KDE, please refer to.	Para conseguir KDE ,por favor remítase a.
Refer to the documents mentioned at the beginning for more detailed information.	Acudir a los documentos mencionados en el comienzo para mas informacion.
Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage.	Puede acudir a la documentación de kxsl para obtener más información sobre su uso.
Note Data for the United States refer to 1999 and for the euro area to 2000 .	Nota Los datos de Estados Unidos corresponden a 1999 y los de la zona del euro , al año 2000 .
For more ways of adding buttons to the panel, refer to the kicker Handbook.	Para ver más formas de añadir botones al panel, véa el manual de kicker . Para ver más formas de añadir botones al panel, véa el manual de kicker . Para ver más formas de añadir botones al panel, véa el manual de kicker .
( 53 ) Refer also to Appendix 1 .	( 53 ) Véase igualmente el apéndice 1 .
We also refer to subclinical conditions.	También nos referimos a las afecciones subclínicas.
( His here can refer to Honda.	( Su aquí puede referirse a Honda.
The projections for real GDP and its components refer to workingday adjusted data .	Las proyecciones sobre el PIB real y sus componentes se basan en datos ajustados por el número de días laborables .
2 ) Data for GDP refer to all 16 countries of the euro area .	2 ) Los datos relativos al PIB incluyen a los 16 países de la zona del euro .
For more information we refer you to external literature about this broad topic.	PHP soporta tanto arrays escalares como asociativos.
For a complete list of supported hashes, refer to the documentation of mhash.	Esta es una interfaz con al libreria mhash. mhash soporta una amplia variedad de algoritmos hash como MD5, SHA1, GOST, y muchos otros.
For the same reason, I cannot accept those amendments which refer to adoption.	Si por razones técnicas es imposible conseguirlo, entonces hay que considerar la posibilidad de trasladar a la persona a otro puesto de trabajo.
For a list of the available packages for a release, refer to the relevant info page.	Si desea una lista detallada de los paquetes disponible dirijase a la página de información adecuada.
Note Data refer to the Euro 12 cumulated 12 month data for the balances .	Nota Los datos corresponden al Euro 12 .
The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .	Las proyecciones sobre el PIB real y sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .
For participating Member States the MIR statistics refer to euro denominated deposits and loans .	Para los Estados miembros participantes , las estadísticas de los tipos de interés de las IFM se refieren a los depósitos y los préstamos denominados en euros .
The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .	Las proyecciones sobre el PIB real y sus componentes se basan en datos corregidos por el número de días laborables
The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .	1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .
The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .	Las proyecciones sobre el PIB real y sus componentes se basan en datos corregidos por el número de días laborables .
For the complete list of mailing lists available, please refer to http www.kde.org maillinglists.html.	Para la lista completa de foros disponibles, por favor consulte http www.kde.org maillinglists.html.
Please refer to The K Window Manager Handbook for the list of shortcuts available.	Por favor remítase al Manual del Administrador de Ventanas K para ver la lista de atajos de teclado disponibles.
On immigration, I refer you to the philosopher Immanuel Kant's scheme for perpetual peace.	En cambio, creo que la Comi sión puede proponer legítimamente un nuevo esquema para las finanzas públicas de la Comunidad, lo que permitirá al Parlamento Europeo reforzar su papel.

Display this page in English