Traducción de "for further notice" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The store is closed until further notice. | La tienda está cerrada hasta próximo aviso. |
| All funds are frozen until further notice. | Todos los fondos están congelados hasta nuevo aviso. |
| This concourse is closed until further notice. | Este salón está cerrado hasta nuevo aviso. |
| The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice . | La comunicación de información sobre los depósitos rescatables con preaviso de dos años sigue siendo voluntaria mientras no se indique lo contrario . |
| The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice . | La información sobre los depósitos disponibles con preaviso de más de dos años sigue siendo voluntaria mientras no se indique lo contrario . |
| ( 2 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . | ( 2 ) Los datos referidos a esta partida se facilitarán de manera voluntaria en tanto no se indique otra cosa . |
| ( 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . | ( 4 ) Los datos referidos a esta partida se facilitarán de manera voluntaria en tanto no se indique otra cosa . |
| ( 6 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . | ( 6 ) Los datos de esta rúbrica se proporcionarán de forma voluntaria , mientras no se indique lo contrario . |
| 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . | 4 ) Los datos de esta rúbrica se proporcionarán de forma voluntaria , mientras no se indique lo contrario . |
| Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice. | Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso. |
| The Recommendations , as available on the ECB 's website , thus remain valid until further notice . | Por lo tanto , siguen estando en vigor , tal y como aparecen en la dirección del BCE en Internet , hasta nuevo aviso . |
| Notice people are applauding for us. | La gente nos está aplaudiendo. |
| Amidst the scandal and media attention, FMUSP has suspended all parties on its campus until further notice. | En medio del escándalo y la atención de los medios, la FMUSP ha suspendido todas las fiestas dentro del campus hasta nuevo aviso. |
| The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice . | Los puntos límite de las bandas de vencimiento ( o de los períodos de preaviso ) son para los depósitos a plazo , con vencimiento a un año y dos años a la emisión , y , para los depósitos disponibles con preaviso , con un preaviso de tres meses y con dos años de preaviso . |
| Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice | A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso |
| Notice | Información importante |
| Notice | Notificación |
| The current Minister of Economy, General Herilanto Raveloarison, is standing in as head of the Energy Ministry until further notice. | El actual ministro de Economía, general Herilanto Raveloarison, ejerce interinamente como ministro de Energía hasta nuevo aviso. |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak |
| We had to leave for America on short notice. | Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo. |
| Police notice for the bidding of water cannon trucks. | Notificación de la policía para la licitación de los camiones lanza agua. |
| ( a ) Liabilities The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months and two years notice . | a ) Pasivo Los puntos límite de las bandas de vencimiento ( o de los períodos de preaviso ) son para los depósitos a plazo , vencimiento de uno y dos años a la emisión , y , para los depósitos disponibles con preaviso , preaviso de tres meses y de dos años . |
| Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises | Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises |
| Contract Notice NEWRO market study for new euro banknote technologies | Contract Notice NEWRO market study for new euro banknote technologies |
| Contract Award Notice T105 roofing for the New ECB Premises | Contract Award Notice T105 roofing for the New ECB Premises |
| Contract Notice T069 preliminary works for the new ECB premises | Contract Notice T069 preliminary works for the new ECB premises |
| Contract Notice ECB Consultancy services for the TremaSuite ( FinanceKit ) System | Contract Notice ECB Consultancy services for the TremaSuite ( FinanceKit ) System |
| Award Notice Independent Assessment services for the new ECB premises | Award Notice Independent Assessment services for the new ECB premises |
| For billions of years, the universe evolved completely without notice. | Por miles de millones de años, el Universo ha evolucionado sin anunciarlo, en absoluto. |
| Deposits redeemable at notice savings deposits for which the holder must respect a fixed period of notice before withdrawing the funds . | Depósitos disponibles con preaviso depósitos de ahorro , en los que el tenedor ha de esperar un período fijo para poder disponer de sus fondos . |
| Deposits redeemable at notice savings deposits for which the holder must respect a fixed period of notice before withdrawing the funds . | Depósitos disponibles con preaviso depósitos de ahorro en los que el tenedor ha de esperar un período fijo para poder disponer de sus fondos . |
| Voluntary Contract Notice for Upcoming Procurement Procedure Freelance Lawyer Linguits for French Ref . | Voluntary Contract Notice for Upcoming Procurement Procedure Freelance Lawyer Linguits for French Ref . |
| Redeemable at notice | Disponibles con preaviso |
| Redeemable at notice | n.a. |
| Redeemable at notice | disponibles con preaviso |
| Redeemable at notice | Cesiones temporales |
| Period of notice | Preaviso |
| Didn't notice them. | No las vi. |
| Contract Notice Consultancy services for art , culture and related communication activities | Contract Notice Consultancy services for art , culture and related communication activities |
| Contract Award Notice printing and ancillary services for the official publications | Contract Award Notice printing and ancillary services for the official publications |
| Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises | Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises |
| We had to leave for the United States on short notice. | Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo. |
| It is an absolute scandal, complains the inter regional union from Marseilles, announcing its decision to boycott all meetings and convocations until further notice. | Es un verdadero escándalo, dijo indignada la unión interregional FO de Marsella, anunciando su decisión de boicotear hasta nueva orden todas las reuniones y convocaciones . |
Related searches : Further Notice - Give Further Notice - Receive Further Notice - Till Further Notice - Upon Further Notice - No Further Notice - Pending Further Notice - Without Further Notice - Until Further Notice - Further Written Notice - Any Further Notice - For Notice - Notice For - For Further
