Traducción de "food based biofuels" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And it can come from biofuels. | y puede venir de los biocombustibles. |
| Biofuels have become an almost unstoppable and unmitigated disaster. | Los biocombustibles ya son un desastre absoluto y aparentemente imparable. |
| We talk about biofuels that haven't been invented yet. | de combustibles biológicos que no han sido inventados. |
| Oil and food price assumptions are based on futures prices up to end 2009 . | Los supuestos relativos a los precios del petróleo y de los alimentos se basan en los precios de los futuros hasta el final del 2009 . |
| Biofuels were subsidized by another 19 billion, with essentially no climate benefit. | Además, se usaron otros 19.000 millones de dólares en subsidios a los biocombustibles, básicamente sin ningún beneficio climático. |
| Don't let me skip over that. Better biofuels are a really big deal. | No me permitan evitar eso. Mejores biocombustibles son ralmente un gran negocio. |
| As well as support from Community and national RTD programmes, the development of second generation biofuels also needs market based incentives and the establishment of a medium term framework for biofuel promotion. | Además de la ayuda procedente de los programas comunitarios y nacionales de IDT, para el desarrollo de los biocarburantes de segunda generación se requerirán asimismo incentivos de mercado y la creación de una estructura para la promoción de los biocarburantes a medio plazo. |
| Biofuels, for which the EU alone is now paying more than 10 billion annually to do less than one cent of good for every dollar spent, also take up fields that otherwise would have produced food. | Los biocombustibles, en los que la UE ahora gasta más de 10 mil millones de dólares anuales, ofrecen menos de uno por ciento de beneficio por cada dólar gastado, y también utilizan campos agrícolas, que en otras circunstancias habrían producido alimentos. |
| ask the relevant industries to explain the technical justification for practices that act as barriers to the introduction of biofuels and monitor the behaviour of these industries to ensure that there is no discrimination against biofuels. | solicitará a los sectores pertinentes que justifiquen desde el punto de vista técnico la utilización de prácticas que obstaculicen la introducción de biocarburantes y hará un seguimiento de la conducta de dichos sectores para garantizar que no haya discriminación con respecto a los biocarburantes. |
| As the increased production of biofuels is one of the causes of recent food price rises around the world, the Commission will monitor the environmental and social impacts of the policy and, if appropriate, propose corrective action. | Como el aumento de la producción de biocarburantes es una de las causas de la reciente subida de los precios de los alimentos en todo el mundo, la Comisión va a vigilar los impactos ambientales y sociales de las medidas y, si resulta necesario, propondrá medidas correctoras. |
| Oil and food price assumptions are based on futures prices up to the end of the projection horizon . | Los supuestos relativos a los precios del petróleo y de los alimentos se basan en los precios de los futuros hasta el final dle período contemplado por las proyecciones . |
| Oil and food price assumptions are based on futures prices up to the end of the projection horizon . | Los supuestos relativos a los precios del petróleo y de los alimentos se basan en los precios de los futuros hasta el final del período contemplado por las proyecciones . |
| At a 17 April 2008 Public Hearing on Sustainability Criteria for Biofuels, representatives of organised civil society urged the European Union's institutions and its Member States to exercise extreme caution when considering the role and use of biofuels. | El 17 de abril de 2008, durante una audiencia pública titulada Criterios de sostenibilidad de los biocombustibles , representantes de la sociedad civil organizada pidieron a las instituciones de la Unión Europea y a sus Estados miembros la máxima precaución al establecer el papel y el uso de los biocombustibles. |
| Ten years ago, the EU and the US embraced biofuels as a way to combat global warming. | Hace diez años, la Unión Europea y Estados Unidos adoptaron los biocombustibles como un modo de combatir el calentamiento global. |
| Indeed, there are encouraging signs that leading US based food manufacturers are changing their operations in response to consumer pressure. | De hecho, hay señales alentadoras de cambios en las operaciones de los mayores productores de alimentos con sede en EE. UU., en respuesta a la presión de los consumidores. |
| assess the advantages, disadvantages and legal implications of putting forward a proposal for separate nomenclature codes for biofuels | valorará las ventajas, desventajas e implicaciones jurídicas de la presentación de una propuesta para la introducción de códigos de la nomenclatura combinada distintos para los biocarburantes |
| And so there were new species that were found that live inside ice and help to support an ice based food web. | Encontramos nuevas especies que viven en el hielo y ayudan a mantener una cadena alimenticia allí. |
| Taiwanese food is milder than Indian food. | La comida taiwanesa es más suave que la comida india. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China. |
| Food! | La comida! |
| Food! | Comida! |
| Food | ComidaNAME OF TRANSLATORS |
| Broad based second round effects stemming from the impact of higher energy and food prices on price and wage setting behaviour must be avoided . | Debe evitarse la generalización de los efectos de segunda vuelta derivados de la incorporación de la subida de los precios de la energía y de los alimentos en el proceso de fijación de precios y salarios . |
| Broadly based second round effects stemming from the impact of higher energy and food prices on price and wage setting behaviour must be avoided . | Debe evitarse la generalización de los efectos de segunda vuelta derivados de la incorporación de la subida de los precios de la energía y de los alimentos en el proceso de fijación de precios y salarios . |
| Therefore , broadly based second round effects stemming from the impact of higher energy and food prices on price and wage setting behaviour must be avoided . | En consecuencia , debe evitarse la generalización de los efectos de segunda vuelta derivados de la incorporación de la subida de los precios de la energía y de los alimentos en el proceso de fijación de precios y salarios . |
| Broad based second round effects stemming from the impact of past energy and food price increases on price and wage setting behaviour must be avoided . | Debe evitarse la generalización de los efectos de segunda vuelta derivados de la incorporación de anteriores subidas de los precios de la energía y de los alimentos al proceso de fijación de precios y salarios . |
| Europe's Chinese food is nothing like China's Chinese food. | La comida china de Europa no se parece en nada a la comida china en China. |
| Unprocessed food | Unprocessed food |
| Bring food. | Traed comida. |
| Food Science. | Food Science. |
| Max food | Máximo de comida |
| Min food | Mínimo de comida |
| Biofuels are even less efficient, costing more than 300 per ton of CO2 avoided, while doing just over one cent of good per dollar. | Los biocombustibles son aún menos eficientes, con un costo de más de 300 dólares por cada tonelada de CO2 evitada, con un beneficio de apenas poco más de un centavo por cada dólar. |
| So, if all goes well, they're going to have designer bugs in warm vats that are eating and digesting sugars to excrete better biofuels. | así, si todo va bien, van a diseñar bichos en tanques térmicos donde van a comer y digerir azúcares para excretar mejores biocombustibles. |
| It's hard to imagine. People grew food, and they ate food. | Es difícil de imaginar. La gente cultivaba comida, y comía comida. |
| Foreword unprocessed food . | de la Eurotower fue iluminado por vez primera en la medianoche del 1 de enero de 2002 . |
| Right to food | Derecho a la alimentación |
| collaboration,design,food | collaboration,design,food |
| So take food. | Por ejemplo, la comida. |
| This is food. | Esto es comida. |
| Enjoy your food. | Buen provecho! |
| Enjoy your food. | Que aproveche! |
| Food is good. | La comida es buena. |
| I am food. | Soy comida. |
| Eat your food. | Cómete tu comida. |
Related searches : Liquid Biofuels - Cellulosic Biofuels - Advanced Biofuels - Biofuels Production - Animal-based Food - Second Generation Biofuels - Drop-in Biofuels - Food And Non-food - Competency Based - Issue Based - Excel Based - Principle Based
