Traducción de "follows the assumption" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Assumption - translation :

Palabras clave : Suposición Presunción Suposiciones Suponiendo Hipótesis Persigue Siguientes Siga Sigue Siguen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Debt assumption involving a triangular relationship between the central government , the other resident sectors and the MFI sector is recorded as follows ( 1 ) .	La asunción de deudas , en la que se establece una relación triangular entre la administración central , los otros sectores residentes y el sector de las IFM , se consigna de la siguiente forma ( 1 ) .
Assumption	Asunción
Appendix 3 TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION Definition of debt assumption 1 .	Apéndice 3 TRATAMIENTO DE LAS ASUNCIONES DE DEUDAS Definición de asunción de deudas 1 .
They follow not except assumption, and indeed, assumption avails not against the truth at all.	No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
Working assumption and comments	Supuestos de trabajo y comentarios
Working assumption and comments	Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades poco significativas ( sólo 2 instituciones ofrecen este producto ) .
And most of them follow not except assumption. Indeed, assumption avails not against the truth at all.	Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.
The facts don't correspond with your assumption.	Los hechos no se corresponden con tu suposición.
This assumption is not correct .	Esta suposición no es correcta .
But this assumption was mistaken.	Pero esta suposición resultó errada.
This assumption is patently false.	Evidentemente, se trata de un falso supuesto.
Indeed, some assumption is sin.	Algunas conjeturas son pecado.
Assumption (1.5 years project duration)	Hipótesis (duración del proyecto, 1,5 años)
Assumption of health care costs	Cobertura de la atención sanitaria
Working assumption and comments Taking BISM .	Supuestos de trabajo y comentarios Tomando BISM .
Assumption of responsibility by research organisations	Responsabilizar a los organismos de investigación
The IMF has revised that assumption downward, to 3.5 .	El FMI revisó esa precisión hacia abajo, a 3,5 .
Working assumption and comments No sectoral breakdown	Supuestos de trabajo y comentarios No se dispone de detalle por sectores
That seems to be a reasonable assumption.	Parece ser una suposición razonable.
This Appendix outlines the required statistical treatment of debt assumption .	El presente apéndice describe el tratamiento estadístico necesario de la asunción de deudas .
Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders.	Tradicionalmente se ha supuesto que a los accionistas.
The examples are as follows.	Los ejemplos son como siguen.
Season follows the pre season.	Las temporadas siguen las pretemporadas.
If the assumption or the model is wrong, so is the estimate.	Si el supuesto o el modelo están mal, también lo estará la estimación.
The cathedral church is the Cathedral of Our Lady of the Assumption.	Su parroquia sede es la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción (Oaxaca).
They have no knowledge of it except the following of assumption.	No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas.
And they do not have any knowledge of it they just follow assumption and indeed assumption does not serve any purpose in place of the Truth.	No tienen ningún conocimiento de ello. No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
The church is dedicated to the Assumption (Italian Assunzione della Beata Virgine ).	La ciudad está dedicada a la Asunción de María (Assunzione della Beata Virgine).
Declare as follows	Declaramos lo siguiente
Form follows function?	La forma sigue a la función?
Sunday follows Saturday.	Después del sábado viene el domingo.
Focus Follows Mouse	Foco sigue al ratón
The operation is as follows 31 .	La operación es la siguiente 31 .
The mission statement reads as follows	La declaración es la siguiente
The illusion of speech follows incidentally.	La ilusión del habla le sigue a tal efecto.
The available commands are as follows	Los comandos disponibles son los que se describen a continuación
and the second blast follows it,	sucedido por el siguiente,
by the moon, which follows it,	Por la luna cuando le sigue!
The default kebindings are as follows	Las asociaciones de teclas predeterminadas son las siguientes
The score is calculated as follows	La puntuación se calcula del siguiente modo
The default keybindings are as follows	Las asociaciones de teclas por defecto son como sigue
The group positions itself as follows	El grupo se posiciona de la siguiente manera
The story of his arrest follows	Luego comienza la historia del arresto.
Working assumption and comments Interest subject to withholding tax	Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención
Working assumption and comments No breakdown by maturity available	Supuestos de trabajo y comentarios No está disponible el detalle por vencimientos .

Display this page in English