Traducción de "following up questions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Following - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Answer the following questions in English. | Responde en inglés a las siguientes preguntas. |
| On Facebook, Kenyan author Binyavanga Wainaina had the following questions | En Facebook, el autor keniata Binyavanga Wainaina lanzaba estas preguntas |
| All this brings up new questions. | Todo esto arroja nuevas preguntas. |
| But I would appreciate a specific answer to the following three questions. | Creo que lo mínimo es pedir a nuestro colega algunas explicaciones a este respecto. |
| PRESIDENT. As they deal with the same subject, the following questions will be taken together | Más generalmente, es la economía de las ciudades fronterizas como Hendaya en Francia o Irún en España y de la zona transfonteriza la que corre el peligro de verse afectada autopuertos, hoteles, restaurantes, estaciones de servicio, comercios (ventas libres de impuestos). |
| PRESIDENT. As they deal with the same subject the following Questions will be taken together | (Se interrumpe la sesión en espera del Presidente en ejercicio del Consejo) |
| Many questions came up about the quality of the new product. | Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto. |
| Following this, he questions his relationship with Marge and goes on a journey to find his soulmate. | En el viaje, se cuestiona su relación con Marge y decide buscar su alma gemela. |
| However, he questions Prime Minister Tony Abbott's support for media freedom in a speech following the news. | Sin embargo cuestiona el apoyo del Primer ministro Tony Abbott a la libertad de prensa en un discurso que siguió luego de la noticia. |
| PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following six oral questions to the Commission | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de las siguientes preguntas orales a la Comisión |
| For files, a RMB click brings up the following menu | Para los archivos, un clic RMB hace aparecer el siguiente menú |
| He tweets the following photographs to back up his report | Tuiteó las siguientes fotografías para respaldar su informe |
| People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP? | La gente está pensando en las siguientes cuestiones vamos a sacrificar más nuestro entorno para producir un mayor PBI? |
| I want to put the following questions to the Council and Commission, and 1 hope to have answers today. | En primer lugar cree usted que se han terminado las violaciones de los derechos humanos? |
| UCD of a web site, for instance, seeks to answer the following questions Who are the users of the document? | El Diseño Centrado en el Usuario por ejemplo busca la respuesta a las siguientes preguntas Quiénes son los usuarios? |
| The following courageous confessions of former supporters of racist discourse in Japan may give us some insight into the questions. | Las siguientes confesiones de antiguos partidarios del discurso racista podrían ayudarnos a comprender mejor este fenómeno. |
| At all events, the answers to several of the following questions will go a long way towards achieving these objectives. | Las respuestas a varias de las preguntas siguientes configuran además en gran parte el modo de alcanzar estos objetivos. |
| And the design we came up with had the following characteristics. | Y el proyecto que diseñamos tiene las siguientes características. |
| Such questions are very valid. If Stand News has to clear up everyone's doubts, Tony Tsoi should speak up and explain. | Tales preguntas son muy válidas y si Stand News pretende aclarar las dudas de todos, Tony Tsoi debe hablar y explicarlo. |
| In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you. | Jugando con él, esto sugerirá preguntas filosóficas. |
| 3. Invites all Member States to continue to inform the Secretary General of their views and assessments on the following questions | 3. Invita a todos los Estados Miembros a que sigan haciendo llegar al Secretario General sus opiniones y observaciones sobre las cuestiones siguientes |
| 3. Invites all Member States to continue to inform the Secretary General of their views and assessments on the following questions | 3. Invita a todos los Estados Miembros a seguir haciendo llegar al Secretario General sus opiniones y observaciones sobre las cuestiones siguientes |
| 3. Invites all Member States to continue to inform the Secretary General of their views and assessments on the following questions | 3. Invita a todos los Estados Miembros a seguir comunicando al Secretario General sus opiniones y observaciones sobre las cuestiones siguientes |
| PRESIDENT. The next item is the debate on the following oral questions with debate refugees in Thailand, as have the governments. | VITALONE han adherido asimismo la mayoría de los Estados miembros de la Comunidad Europea. |
| Bangladeshis Stand Up to Sexual Violence Following New Year's Assaults Global Voices | Los bangladesíes se alzaron contra la violencia sexual luego de agresiones en año nuevo |
| The following infographic sums up the refugees situation as of May 8 | La siguiente infografía resume la situación de los refugiados al 8 de mayo 2015 |
| Many Members who have questions to put are getting very fed up with the whole thing. | Informe (doc. A3 223 90) del Sr. Herman, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre la unión económica y monetaria |
| Questions | Condicionales |
| Questions | Preguntas |
| Questions | Preguntas |
| Questions | PreguntasComment |
| And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled. | Y uno termina siguiendo a su corazón, sintiéndose muy realizado. |
| And I had my hand up with lots of other people, and you took two more questions. | Yo, al igual que muchas otras personas, tenía mi mano levantada y Ud recibió 2 preguntas más. |
| Using questions is extensively explained in the questions section. | El uso de los condicionales se explica detalladamente en la sección condicionales |
| Following the incident, up to 40 engines around the world must now be replaced. | Tras el incidente, hasta 40 motores de todo el mundo tienen que ser repuestos. |
| Following the fall of the dictator, up to 11,000 civilians were under military imprisonment. | Tras la caía del dictador hasta 11.000 civiles se encontraban detenidos en prisiones militares. |
| They followed up with Super Bowl victories following the 1975, 1978 and 1979 seasons. | Siguieron más victorias de Super Bowl en las temporadas de 1975, 1978 y 1979. |
| Right clicking on a tab will bring up a menu with the following options | Al pulsar con el botón derecho del ratón sobre una pestaña se abrirá un menú con las siguientes opciones |
| Right clicking on a tab icon brings up a menu with the following options | Si pulsa con el botón derecho sobre un icono de las pestañas aparecerá un menú con las siguientes opciones |
| Coordination questions | Cuestiones de coordinación |
| Key questions | Preguntas clave |
| Miscellaneous questions | Preguntas variadas |
| Miscellaneous Questions | Siguiente |
| Any questions? | Hay preguntas? |
| Miscellaneous Questions | Cuestiones varias |
Related searches : Following Questions - Open Up Questions - Throw Up Questions - Questions Comes Up - Questions Come Up - Questions Came Up - Questions Coming Up - Questions Popped Up - Questions Popping Up - Questions Pop Up - Follow-up Questions - Back-up Questions - Following Came Up - Following Up Meeting
