Traducción de "following these results" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No results were found for the following ISBN values | No se encontraron resultados para los siguientes valores ISBN |
| The statements have been processed with the following results | Se procesaron los extractos con los siguientes resultados |
| The statement has been processed with the following results | El extracto se procesó con los siguientes resultados |
| However, it is not giving correct results in the following cases | Sin embargo, no da resultados correctos en los siguientes casos |
| So we are very encouraged by these results. | Así que estamos muy animados con estos resultados |
| And a few years ago, we received these results. | Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados. |
| Looking at the individual convergence criteria , the 2008 Convergence Report shows the following results . | Atendiendo a los distintos criterios de convergencia , el Informe de Convergencia del 2008 muestra los siguientes resultados . |
| Looking at the individual convergence criteria , the 2010 Convergence Report shows the following results . | Atendiendo a los distintos criterios de convergencia , el Informe de Convergencia 2010 muestra los siguientes resultados . |
| Pursuing only some of these objectives produces distinctly inferior results. | Perseguir sólo algunos de estos objetivos genera resultados claramente inferiores. |
| These results cannot be deduced from any existing economic theory. | Estos resultados no pueden ser deducidos de ninguna teoría económica existente anteriormente. |
| Right? So these kinds of results really makes two main points. | De acuerdo? Así que este tipo de resultados produce realmente dos conclusiones principales. |
| These arrangements are described in the following sections . | Este procedimiento se describe en los apartados siguientes . |
| These results suggest that some of the biggest banks remain at risk. | Estos resultados sugieren que algunos de los bancos más grandes siguen corriendo riesgos. |
| I interpret these results as the consequence of tacit knowledge or knowhow. | En mi opinión, estos resultados son consecuencia del conocimiento tácito o know how. |
| These tests as well as their results are valid throughout the euro area . | Estas pruebas , así como sus resultados , son válidas en el conjunto de la zona del euro . |
| And all these colored lines here are results each color is one survey. | Todas estas líneas de colores son resultados cada color es una encuesta. |
| These results indicate that the geometry of the Universe is close to flat. | Estos resultados indican que la geometría del Universo es plana. |
| The results are to be broken down to the following NACE Rev. 1 classes 65.12 and 65.22 separately . 12 | Los resultados deberán desglosarse hasta el nivel de las clases 65.12 y 65.22 de la NACE Rev. 1 por separado . |
| Now it's also very hard to intuit these results. Think about it for yourself. | Ahora, también es muy difícil intuir estos resultados. Piénsenlo por un momento. |
| The following Appendices form an integral part of these Conditions | Los siguientes apéndices son parte integrante de las Condiciones |
| The following Appendices form an integral part of these Conditions | The following Appendices form an integral part of these Conditions |
| For each of these types, you can set the following | Para cada uno de ellos puede configurar lo siguiente |
| You can enter Kanji, Kana and English and get back results from kiten . These results of your search will appear in the large results view which takes up the majority of the kiten window. | Puede introducir términos en kanji, kana e inglés y obtendrá resultados de kiten . Los resultados de la búsqueda aparecerán en el gran espacio reservado para ellos, que ocupa la mayor parte de la ventana de kiten . |
| The extent, however, to which Pohamba can take credit for these favorable results is questionable. | Sin embargo, en qué medida Pohamba puede llevarse el crédito por estos resultados favorables es cuestionable. |
| These losses contributed directly to the confusion of the following events. | Estas bajas contribuyeron directamente a la confusión que siguió a estos hechos. |
| For example, if the following two files exist, with these contents | Por ejemplo, si existen los dos siguientes archivos con estos contenidos |
| Following these reviews , on 18 June 2003 the ECOFIN Council amended the statutes of these two committees . | Tras dichas revisiones , el 18 de junio de 2003 , el Consejo ECOFIN modificó los Estatutos de ambos Comités . |
| Results | Resultados |
| Results | Resultados |
| Results | Resultadosno active search, no results shown |
| These results fit badly with the typical argument that short termism has increased in recent decades. | Es difícil hacer cuadrar estos resultados con el argumento típico del aumento del cortoplacismo en las décadas recientes. |
| Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions Can I have my results? | Cualquiera puede crear sus ciclos preguntando estas simpre preguntas Puedo obtener mis resultados? |
| Together with other cosmological data, these results implied that the geometry of the Universe is flat. | Junto con otros datos cosmológicos, estos resultados implicaban que la geometría del Universo era plana. |
| The following three chapters deal more extensively with each of these periods . | Los tres capitulos siguientes se ocupan de cada uno de estos periodos de forma mas extensa . |
| Following these hearings , the plenary of the European Parliament endorsed both appointments . | Tras estas comparecencias , el Parlamento Europeo , en sesión plenaria , aprobó ambos nombramientos . |
| These searches took place following a lengthy inquiry lasting almost a year. | Estas persecuciones se han producida tras una larga investigación que ha durado cerca de un año. |
| Hence the corresponding following sections do not really apply to these problems. | De ahí que las secciones siguientes correspondientes realmente no se refieren a estos problemas. |
| And then we apply all these other principles like transparency, professional management, measurable results, scalability, unclear , etc. | Y luego aplicamos todos estos otros principios como transparencia, administración profesional, resultados medibles, escalabilidad, reproducibilidad, etcétera. |
| The results of these proceedings are, however, dubious and open to criticism on a number of scores. | De todos modos, se trata de poco más de 4500 incidentes que no hubieran debido ocurrir. |
| The Eurosystem sees no need to change these deadlines . However , it considers that the results expected by these dates should be more clearly defined . | El Eurosistema no estima que sea necesario modificar estos plazos , pero considera que los resultados esperados para esas fechas deben ser definidos con más claridad . |
| Taking into account these difficulties , data were submitted according to the following plan | Teniendo en cuenta estas dificultades , se presentaron los datos de acuerdo con el siguiente plan |
| The following sections will look at each of these policy areas in turn . | Las secciones siguientes se ocupan sucesivamente de cada uno de estos ámbitos de políticas . |
| Test results | Resultados de las pruebas |
| Results none. | Resultados? Ninguno. |
| Scan Results | Buscar resultados |
Related searches : These Results - Following These Steps - Following These Considerations - Following These Lines - Following These Events - Following These Guidelines - These Results Indicate - Regarding These Results - These Results Suggest - Considering These Results - Following The Results - Showed Following Results
