Traducción de "following the incident" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Following - translation :

Incident - translation :

Palabras clave : Siguiendo Siguiéndome Seguirme Siguientes Seguía Incidente Incidentes Aislado Internacional Desafortunado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Following the incident, up to 40 engines around the world must now be replaced.	Tras el incidente, hasta 40 motores de todo el mundo tienen que ser repuestos.
The following two tweets clearly capture the tensions between different parts of society and the differing perceptions of the incident	Los dos tuits siguientes claramente capturan las tensiones entre distintas partes de la sociedad y las diferentes percepciones acerca del incidente
I'll explain the incident.	Te contaré acerca del incidente.
Tell me about the incident.	Cuéntame sobre el incidente.
The cameras managed to avoid the incident, however the audience received a full view of the incident.	Las cámaras lograron evitar el incidente, sin embargo el público tuvo una buena vista.
The incident took place at midnight.	El incidente tuvo lugar a medianoche.
I will tell of the incident.	Contaré el incidente.
This is how the incident happened.	Así es cómo ocurrió el accidente.
I will account for the incident.	Te contaré acerca del incidente.
He described the incident in detail.	Él describió detalladamente el accidente.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom le mencionó el incidente a Mary.
Eventually, he forgot about the incident.	Finalmente, se le olvidó el incidente.
She mentioned the incident to Mary.	Ella le mencionó el incidente a Mary.
Sharaf Baghlany's post after the incident.	Publicación de Sharaf Baghlany tras el incidente.
It's a trifling incident.	Es un incidente sin importancia.
The police informed us about the incident.	La policía nos informó acerca del incidente.
I do remember the incident quite well.	Claro que recuerdo el incidente bastante bien.
I do remember the incident quite well.	Realmente recuerdo el incidente bastante bien.
There was something weird about the incident.	Había algo extraño en el incidente.
He never referred to the incident again.	Él no volvió a tocar el tema de ese incidente otra vez.
He never referred to the incident again.	Nunca más mencionó el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Nadie quiso hablar sobre el incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Nadie quería hablar sobre el incidente.
JA I'm not sure about the incident.	JA No estoy seguro sobre el incidente.
Steppa explained the incident to our reporters	Stepa explicó el incidente a nuestros reporteros
Was the incident provoked by Israeli extremists ?	Y es imposible alcanzar el óptimo de estas preguntas.
The witnesses to the incident are all policemen.	Todos los testigos del incidente son policías.
That incident harmed his reputation.	Ese incidente dañó su reputación.
This incident is quite uncanny.	Este incidente es bastante sorprendente.
I'll remember this incident forever.	Voy a recordar este incidente para siempre.
I'll never forget this incident.	No olvidaré este incidente nunca.
The incident left a spot on his reputation.	El incidente manchó su reputación.
He made an accurate report of the incident.	Él hizo un informe exacto del caso.
I haven't been back here since the incident.	Yo no había vuelto aquí desde el incidente.
I haven't been back here since the incident.	No he vuelto aquí desde el incidente.
The BIFF raid is not an isolated incident.	La suspensión del BIFF no es un incidente aislado.
She addressed the incident on her Facebook page	Ella mencionó el incidente en su página de Facebook
The old man told us about the amusing incident.	El anciano nos contó sobre el divertido incidente.
However, the patient herself could not recall the incident.	Sin embargo, la misma paciente no podía recordar el incidente.
In response, the government vowed to probe the incident.	En respuesta, el gobierno se comprometió a investigar el incidente.
According to one of the witnesses of the incident	Según uno de los testigos del incidente
grateful if the Commission would comment on the incident.	EL PRESIDENTE. El Acta sólo está disponible
Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed .	Comunicación de incidentes Las unidades de gestión del BCE habrán de comunicar sin demora a la Dirección de Auditoría Interna cualquier incidente serio o significativo que observen .
You can find out about the latest security incident.	Averiguar sobre el incidente de seguridad más reciente.
Moore was listed as a witness to the incident.	Moore fue identificada como testigo de este incidente.

Display this page in English