Traducción de "following a stint" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And remember Thee without stint | y Te recordemos mucho! |
| Allah giveth without stint to whom He will. | Y Alá provee sin medida a quien Él quiere. |
| Allah giveth without stint to whom He will. | Alá provee sin medida a quien Él quiere . |
| That we may celebrate Thy praise without stint, | para que Te glorifiquemos mucho |
| Allah giveth blessings without stint to whom He will. | Alá provee sin medida a quien Él quiere. |
| And Thou givest sustenance to whom Thou choosest, without stint. | Tú provees sin medida a quien quieres . |
| Verily the steadfast will be paid their wages without stint. | Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . |
| She also did a two year stint leading a band called Phyllis Hyman and the P H Factor . | También lideró durante dos años un grupo llamado Phyllis Hyman and the P H Factor. |
| In the summer of 1998 he left for Toluca, beginning a six year stint at the club. | En el Verano 1998 se fue a Toluca , a partir de un período de seis años en el club. |
| He had just come off a successful stint as the lead designer at Gucci, in case you didn't know. | Acababa de salir de un exitoso y largo periodo como diseñador principal de Gucci, por si no lo sabíais. |
| In April 2005, aged 21, Willis had a brief stint for three weeks in London's Priory Rehab Hospital for alcoholism. | En abril de 2005, a los 21 años, Willis pasó trs semanas en el London's Priory Rehab Hospital para superar su alcoholismo. |
| During his stint in WCW, Regal faced Antonio Inoki at Clash of the Champions on 28 August 1994. | El 28 de agosto de 1994, Regal se enfrentó a Antonio Inoki en Clash of the Champions. |
| Yet if you obey Allah and His Apostle, He will not stint anything of the reward of your works. | Pero, si obedecéis a Alá y a Su Enviado, no menoscabará nada vuestras obras. |
| And let not those who stint with that which Allah hath vouchsafed them in His grace deem that this is good for them nay! it is bad for them anon shall that wherewith they stint be hung round their necks on the Day of Judgement. | Que no crean quienes se muestran avaros del favor recibido de Alá que eso es bueno para ellos. Al contrario, es malo. |
| (a) Consider the following items | a) Examine los siguientes temas |
| I was following a hunch. | Seguía un presentimiento. |
| During his two year stint as America's top man in Moscow, McFaul regularly tweeted, posted to Facebook, and blogged on LiveJournal. | A lo largo de sus dos años como el norteamericano más importante de Moscú, McFaul solía tuitear, publicar en Facebook y bloguear en LiveJournal. |
| a is replaced by the following | a se sustituirá por el siguiente |
| A Project adds the following functionalities | Un proyecto añade las siguientes funcionalidades |
| After two presidential terms, followed by a stint as Prime Minister and now a third presidency, Putin is entering his 13th year in power with 40 of the population desperately wanting him out. | Después de dos mandatos presidenciales, seguidos de una temporada como Primer Ministro y ahora un tercer periodo presidencial, Putin ingresa a su treceavo año en el poder teniendo a un 40 de la población vehementemente deseosa de sacarlo del poder. Si la historia sirve para vislumbrar lo que pasará, esta cifra porcentual sólo irá en aumento. |
| Article 4 is amended as following ( a ) Point ( 1 )( b ) is replaced by the following | El artículo 4 se modifica como sigue ( a ) El punto 1 , letra b ) , se sustituye por el siguiente texto |
| At a 2006 summit with Chinese leaders during his first stint as Japan s prime minister, he agreed to establish a joint commission, involving historians from Japan, China, and elsewhere, to study twentieth century history. | En una cumbre de 2006 con dirigentes chinos durante su primer periodo como Primer Ministro del Japón, accedió a crear una comisión mixta, en la que participaran historiadores del Japón, China y otros países, para estudiar la historia del siglo XX. |
| A processing instruction has the following format | Una instrucción de procedado tiene el siguiente formato |
| A appname account has the following properties | Una cuenta de appname posee las propiedades siguientes |
| Enter the following commands in a konsole . | Escriba las siguientes órdenes en una konsole . |
| Enter the following commands in a konsole | Introduzca las siguientes órdenes en konsole |
| A guy with a big mustache started following me. | Un hombre con un bigotón comenzó a seguirme. |
| ( a ) Paragraph 2 is replaced by the following | a ) el apartado 2 se sustituirá por el texto siguiente |
| (a) Consider the following as regular agenda items | a) Examine los siguientes temas como temas ordinarios del programa |
| (a) Consider the following as regular agenda items | a) Examine las siguientes cuestiones como temas ordinarios de su programa |
| Under indicator of achievement (a), add the following | En el indicador de progreso a), añádase |
| A class is defined using the following syntax | Una clase se define con la siguiente sintaxis |
| A tag dialog looks just like the following | Un cuadro de diálogo de etiqueta como el siguiente |
| The following is a mixed list of terms. | A continuación se exponen una lista de diversos términos. |
| After a short stint with Georgie Fame and the Blue Flames, a band he was to rejoin several times, he joined Brian Auger to become part of The Trinity, and was soon followed by Long John Baldry. | Tras una breve estancia con Georgie Fame and the Blue Flames, un grupo al que se reincorporó en varias ocasiones, se unió a Brian Auger para formar parte de The Rinity poco después fue seguido por Long John Baldry. |
| The following passage is a quotation from a well known fable. | El siguiente pasaje es una cita de una bien conocida fábula. |
| A staff member at a university could have the following settings | Un empleado de una universidad podría tener la siguiente configuración |
| ( a ) The second paragraph is replaced by the following | a ) el segundo párrafo se sustituirá por el siguiente |
| ( a ) the first indent is replaced by the following | a ) el primer guión se sustituirá por el texto siguiente |
| Sanctions shall be calculated following a two stage procedure . | Las sanciones se calcularán en dos fases . |
| (a) Under Expected accomplishments , add the following paragraph (d) | a) En la columna titulada Logros previstos , añádase el apartado d) siguiente |
| The following is a summary of the President's speech. | Lo siguiente es un resumen del discurso del presidente. |
| A few examples are given in the following table. | Algunos ejemplos se indican en la siguiente tabla. |
| To delete a screen saver, type the following commands | Para borrar una salvapantallas, introduzca las siguientes órdenes |
| You have downloaded a statement for the following account | Ha descargado un extracto de la siguiente cuenta |
Related searches : A Stint - A Brief Stint - After A Stint - Do A Stint - Have A Stint - A Following - Following(a) - Brief Stint - Stint With - Stint As - Teaching Stint - Without Stint - Labor Stint
