Traducción de "follow up closely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Closely - translation :

Follow - translation :

Palabras clave : Estrechamente Detenidamente Atentamente Cuidadosamente Miras Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Except those who closely follow (the Book of God),	Se exceptúa a quienes oran
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
The Commission must be instructed to follow develop ments closely.	Evidentemente, no es conveniente comprar con ellos petróleo o productos occidentales.
8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento
Follow up	Seguimiento
As the guardian of the Treaties, it closely monitors the observance of rights and will follow up any breaches of Community law carefully.	En su calidad de guardiana de los Tratados, la Comisión supervisa el respeto de los derechos y vigilará con atención cualquier posible infracción del Derecho comunitario.
Follow up mechanisms 1	Mecanismos de seguimiento
It is therefore important for monetary authorities like the ECB to follow fiscal policy developments closely .	Por consiguiente , es importante que las autoridades monetarias , como el BCE , sigan muy de cerca la evolución de dichas políticas .
They intend to follow the matter closely and keep in touch with the competent Soviet authorities.	Los Doce desean seguir este caso con la mayor atención, en contacto con las autoridades soviéticas competentes.
FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 .	SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 .
Intended follow up action by the Commission	Medidas de acompañamiento previstas por la Comisión
... the follow up policy strategy 2005 10 ...	la posterior estrategia de política para los servicios financieros para los años 2005 2010 ...
And then again, the follow up actions.	Y otra vez, las acciones de seguimiento.
There are no unread follow up articles.	No hay conversaciones con respuestas,. sin leer.
In a follow up tweet, he wrote	En el siguiente tuit, él escribió
or Outcome of follow up security inspections 1 .	Resultado de las inspecciones de seguridad complementarias 1 .
(a) To follow up on the audit recommendations	a) Seguir de cerca la aplicación de las recomendaciones de los auditores
He just stepped up and said, Follow me.	El solo dio un paso adelante y dijo, Síganme
How is the Commission monitoring the follow up ?	Supongo que el Sr. Cox tiene un despertador en su alcoba como todos tenemos para levantarnos temprano por la mañana.
In recent years, Americans who say they closely follow global news most of the time grew to over 50 percent.	En los últimos años, los americanos que dicen seguir normalmente las noticias internacionales aumentaron a más del 50 .
Because when children play a role, they actually follow social scripts quite closely that they ve learnt from us as adults.	Porque cuando los niños representan un papel siguen muy de cerca guiones sociales que aprenden de nosotros los adultos.
Development of the legislative framework and follow up 14 .	Development of the legislative framework and follow up 14 .
Article 9 Procedure for follow up security inspections 1 .	El fabricante dispondrá de 15 días hábiles en el BCE contados desde la recepción del proyecto de informe para formular sus observaciones al respecto .
It's like, why didn't I follow up on that?	Como si, por qué no seguí por ahí?
And she said to his sister Follow him up.	Dijo a su hermana Síguele!
Then did We follow them up with later ones.	y, luego, que les siguieran los últimos?
Development of the Code of Practice and follow up 15 .	Development of the Code of Practice and follow up 15 .
57 106. Follow up to the International Year of Volunteers	57 106. Seguimiento del Año Internacional de los Voluntarios
He couldn't make up his mind which course to follow.	Él no conseguía decidir qué dirección tomar.
Are you available next week for a follow up interview?	Estás disponible la próxima semana para una segunda entrevista?
Watch closely.	Vigila atentamente.
Watch closely.	Mira atentamente.
Watch closely.	Mira de cerca.
Watch closely.	Mira con atención.
Look closely.	Mira atentamente.
Look closely.	Mira de cerca.
Look closely.	Mira detenidamente.
Listen closely.	Escucha atentamente.
Listen to them really closely, and it will become clear that the allegations don't hold up.	Esúchenlas bien, y quedará claro que las acusaciones no se sostienen .
56 95. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	56 95. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio
57 144. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	57 144. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio
57 167. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	57 167. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento
55 162. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	55 162. Seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio
58 134. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	58 134. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento
59 150. Follow up to the Second World Assembly on Ageing	59 150. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento

Display this page in English