Traducción de "follow on financing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Follow - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Then and only then will private financing follow. | Entonces (y solo entonces) vendrá la financiación privada. |
| 58 230. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development | 58 230. Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo |
| 59 225. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development | 59 225. Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo |
| 60 188. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development | 60 188. Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo |
| 61 191. Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development | 61 191. Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo |
| 62 187. Follow up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus | 62 187. Conferencia internacional de seguimiento sobre la financiación para el desarrollo encargada de examinar la aplicación del Consenso de Monterrey |
| 1. Decides that the Follow up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus | 1. Decide que la Conferencia internacional de seguimiento sobre la financiación para el desarrollo encargada de examinar la aplicación del Consenso de Monterrey |
| 57 273. Ensuring effective secretariat support for sustained follow up to the outcome of the International Conference on Financing for Development | 57 273. Suministro de apoyo eficaz para el seguimiento sostenido de las conclusiones de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo |
| 2. Decides to reconstitute the current high level dialogue on strengthening international cooperation for development through partnership as the High Level Dialogue on financing for development so that it may become the intergovernmental focal point for the general follow up to the International Conference on Financing for Development and related issues | 2. Decide reconstituir el actual Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación internacional para el desarrollo mediante la asociación como Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo, a fin de que se convierta en el foro de coordinación intergubernamental para el seguimiento general de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo y las cuestiones conexas |
| 56 210. International Conference on Financing for Development | 56 210. Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo |
| To follow the challenge, which is still going on, follow the hashtag Retodelaslenguas on Twitter. | Puedes seguir el desafío de las lenguas en Twitter vía la etiqueta Retodelaslenguas. |
| 17. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session, under an item entitled Follow up to the International Conference on Financing for Development , a sub item entitled High Level Dialogue for the implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development | 17. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones, en relación con un tema titulado Seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo , un subtema titulado Diálogo de alto nivel para la aplicación de las decisiones adoptadas en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo |
| Taking note of the report of the Secretary General on the follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development, prepared in collaboration with the major institutional stakeholders,A 59 270. and the note by the Secretary General on innovative sources of financing for development,A 59 272. | Tomando nota del informe del Secretario General sobre el seguimiento y la aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, preparado en colaboración con las principales instituciones interesadasA 59 270., y la nota del Secretario General sobre las fuentes innovadoras de financiación para el desarrolloA 59 272., |
| You can follow Laura on Twitter. | Puedes seguir a Laura en Twitter. |
| Follow our special coverage on Ayotzinapa. | Sigue nuestra cobertura especial con más artículos sobre los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa. |
| You can follow Fernando on Twitter. | Puedes seguir a Fernando en Twitter. |
| You can follow Wencesleao on Twitter. | Puedes seguir a Wencesleao en Twitter. |
| You can follow Rut on Twitter. | Puedes seguir a Rut en Twitter. |
| You can follow Infoactivism on Twitter. | Puedes seguir a Infoactivismo en Twitter. |
| 1. Takes note with appreciation of the reports of the Secretary General on the outcome of the International Conference on Financing for DevelopmentA 57 344. and on follow up efforts to the Conference A 57 319 E 2002 85. | 1. Toma nota con reconocimiento de los informes del Secretario General sobre las conclusiones de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el DesarrolloA 57 344. y sobre las actividades complementarias de la ConferenciaA 57 319 E 2002 85. |
| Recalling the invitation to the World Trade Organization to strengthen its institutional relationship with the United Nations, in the context of the follow up to the International Conference on Financing for Development, | Recordando la invitación formulada a la Organización Mundial del Comercio para que refuerce su relación institucional con las Naciones Unidas, en el contexto del seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development | 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo |
| ASSOCIATED FINANCING | FINANCIACIÓN MIXTA |
| Follow his passion? The guy's come on. | Sigue su pasión el tipo por favor. |
| Central bank compliance with prohibitions on monetary financing and privileged access | Cumplimiento por parte de los bancos centrales de las prohibiciones relativas a la financiación monetaria y al acceso privilegiado |
| Central bank compliance with prohibitions on monetary financing and privileged access | Cumplimiento de las prohibiciones relativas a la financiación monetaria y el acceso privilegiado por los bancos centrales |
| Central bank compliance with prohibitions on monetary financing and privileged access | Cumplimiento de las prohibiciones relativas a la financiación monetaria y al acceso privilegiado por parte de los bancos centrales |
| Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring . | En general , los nuevos datos sobre las condiciones de financiación requieren un continuo y atento seguimiento . |
| 5. Invites international financial and other institutions to contribute to the financing of projects and programmes within the framework of such follow up activities | 5. Invita a las instituciones internacionales financieras y de otra índole a que contribuyan a financiar los proyectos y programas que se ejecuten en el marco de esas actividades |
| Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing . | Endeudamiento total a corto y largo plazo y financiación del sector , en porcentaje del endeudamiento total . |
| (a) To follow up on the audit recommendations | a) Seguir de cerca la aplicación de las recomendaciones de los auditores |
| We do not follow instructions. And so on. | No seguimos las instrucciones, etc. |
| You can follow Fernando Vázquez Rigada on Twitter. | Puedes seguir a Fernando Vázquez Rigada en Twitter. |
| Governance and financing | Gobierno y financiación |
| Financing human settlements | Financiación de los asentamientos humanos |
| Financing Climate Safety | La financiación de la seguridad climática |
| Financing for development | Financiación para el desarrollo |
| Taking note of the report of the Secretary General on the implementation of and follow up to commitments and agreements made at the International Conference on Financing for Development,A 58 216. prepared in collaboration with the major institutional stakeholders, | Tomando nota del informe del Secretario General sobre la aplicación y el seguimiento de los compromisos y acuerdos alcanzados en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el DesarrolloA 58 216., preparado en colaboración con las principales instituciones interesadas, |
| Taking note also of other relevant reports of the Secretary General on the follow up to and implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development,A 59 800, A 59 855 and A 60 289 Add.1. | Tomando nota también de otros informes pertinentes del Secretario General sobre el seguimiento y la aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el DesarrolloA 59 800, A 59 855 y A 60 289 Add.1., |
| 13. Looks forward to further consideration of the subject of possible innovative and additional sources of financing for development from all sources, public and private, domestic and external, taking into account international efforts, contributions and discussions, within the overall framework of the follow up to the International Conference on Financing for Development | 13. Aguarda con interés el examen ulterior del tema de las posibles fuentes innovadoras y adicionales de financiación para el desarrollo de todas las fuentes, públicas y privadas, internas y externas, teniendo en cuenta los esfuerzos, las contribuciones y las deliberaciones a nivel internacional, dentro del marco general del seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo |
| 7. Decides to give further consideration to the subject of possible innovative and additional sources of financing for development from all sources, public and private, domestic and external, taking into account international efforts, contributions and discussions, within the overall inclusive framework of the follow up to the International Conference on Financing for Development | 7. Decide seguir estudiando la cuestión de las posibles fuentes innovadoras y adicionales de financiación para el desarrollo de todos los orígenes, públicos y privados, internos y externos, teniendo en cuenta las iniciativas, contribuciones y debates internacionales, en el marco general inclusivo del seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo |
| 12. Decides in accordance with paragraph 73 of the Monterrey Consensus to hold a follow up international conference on financing for development to review the implementation of the Consensus at a time between 2008 and 2009 | 12. Decide, conforme a lo dispuesto en el párrafo 73 del Consenso de Monterrey, celebrar entre 2008 y 2009 una conferencia internacional de seguimiento sobre la financiación para el desarrollo a fin de examinar la aplicación del Consenso |
| rules on financing Providing cost figures to Level 2 for the service provision | Facilita al nivel 2 cifras de costes de la prestación de servicios |
| ECB Opinion on independence , confidentiality and the prohibition of monetary financing in Bulgaria | Dictamen del BCE sobre independencia y confidencialidad y sobre la prohibición de financiación monetaria en Bulgaria |
| 5. Stresses the importance of the follow up to the outcome of the International Conference on Financing for Development, and calls for the full and effective implementation of the Monterrey Consensus Report of the International Conference on Financing for Development, Monterrey, Mexico, 18 22 March 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.II.A.7), chap. I, resolution 1, annex. | 5. Destaca que es importante hacer un seguimiento de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, y pide que se aplique plena y efectivamente el Consenso de MonterreyInforme de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, Monterrey (México), 18 a 22 de marzo de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.02.II.A.7), cap. I, resolución 1, anexo. |
Related searches : Follow-on Financing - Follow-up Financing - Follow-on - Knock-on Financing - Follow-on Offering - Follow-on Activities - Follow-on Claim - Follow On Training - Follow-on Service - Follow-on Innovation - Follow On Business - Follow-on Product - Follow On Support - Follow On Work - On Follow-up
