Traducción de "follow my lead" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Follow - translation :

Lead - translation :

Palabras clave : Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme Plomo Liderar Dirigir Ventaja Llevan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He has enjoined , This is My straight path so follow it, and do not follow other ways that will lead you away from His path.	Y Ésta es Mi vía, recta. Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
Follow me I will lead you to the Path of Right.	Os dirigiré por el camino recto.
We follow those who lead, not for them, but for ourselves.	Seguimos a quienes lideran, no por ellos, sino por nosotros mismos.
Follow my advice.	Sigue mi consejo.
Too often, the raters seem content to follow rather than lead sentiment.	Con demasiada frecuencia, los calificadores parecen contentarse con seguir en lugar de encabezar el sentimiento.
So follow me, and I will lead thee on a right path.	Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana!
Regulatory agencies worldwide may follow the United Kingdom s lead in embracing adaptive licensing.	Los organismos reguladores a escala mundial pueden seguir el ejemplo del Reino Unido adoptando una concesión de permisos adaptable.
He will follow my advice.	Él seguirá mi consejo.
My legs are as heavy as lead.	Me pesan las piernas como si fuesen de plomo.
My legs are as heavy as lead.	Mis piernas pesan como si fuesen de plomo.
Follow me and obey my order'	Seguidme, pues, y obedeced mis órdenes!
Follow me and obey my orders .	Seguidme, pues, y obedeced mis órdenes!
Why didn't you follow my advice?	Por qué no seguiste mi consejo?
Why didn't you follow my advice?	Porqué no me hiciste caso?
Why didn't you follow my advice?	Porqué hiciste caso omiso de lo que te recomendé?
I follow my routine every day.	Sigo mi rutina todos los días.
He would not follow my advice.	No siguió mi consejo.
He needs to follow my advice.	Él tiene que seguir mi consejo.
I didn't follow my own advice.	No seguí mi propio consejo.
Some paths lead away from God but one must follow the path that leads to God.	A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían.
So follow me and obey my command.	Seguidme, pues, y obedeced mis órdenes!
So follow me and obey my command!	Seguidme, pues, y obedeced mis órdenes!
He said, My people, follow the messengers.	Dijo Pueblo! Seguid a los enviados!
The believer said, My people, follow me!	El que creía dijo Pueblo! Seguidme!
I suggested that he follow my advice.	Le sugerí que siguiera mi consejo.
I expect you to follow my orders.	Espero que usted siga mis órdenes.
And (know) that this is My path, the right one therefore follow it, and follow not (other) ways, for they will lead you away from His way this He has enjoined you with that you may guard (against evil).	Y Ésta es Mi vía, recta. Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
The way these people follow is bound to lead to destruction and all their works are vain.	Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
Follow it and not other paths which will lead you far away from the path of God.	Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
O my people, he said, follow the messengers.	Dijo Pueblo! Seguid a los enviados!
This is My path, straight, so follow it.	Y Ésta es Mi vía, recta.
He said, O my people, follow the messengers.	Dijo Pueblo! Seguid a los enviados!
He said, O my people, follow the messengers.	Dijo Pueblo! Seguid a los enviados!
Most of the people in the land will lead you away from God's guidance if you follow them they only follow their own conjecture and preach falsehood.	Si obedecieras a la mayoría de los que están en la tierra, te extraviarían del camino de Alá. No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
My mother warned me not to follow in the footsteps of my brother.	Mi madre me advirtió que no siguiera los pasos de mi hermano.
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.	Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me	Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen
My dream is to lead a quiet life in the country.	Mi sueño es vivir tranquilamente en el campo.
What did I do? Did I follow my gut?	Qué hice? Seguí mi intuición?
He said O my people! follow the sent ones.	Dijo Pueblo! Seguid a los enviados!
God wants to be merciful to you but those who follow their evil desires seek to lead you astray.	Alá quiere volverse a vosotros, mientras que los que siguen lo apetecible quieren que os extraviéis por completo.
Whether they're individuals or organizations, we follow those who lead, not because we have to, but because we want to.	Ya sea que se trate de individuos u organizaciones seguimos a los que lideran, no porque tenemos que hacerlo sino porque queremos hacerlo.
I attempted to get up, but my body was heavy as lead.	Traté de levantarme, pero mi cuerpo estaba pesado como plomo.
I don't know why I didn't follow my gut feelings.	No sé por qué no le hice caso a mi corazón.
You're here to follow my orders. In your dreams, pal!	Estás aquí para seguir mis órdenes. Sueña, socio!

Display this page in English