Traducción de "fluctuation of staff" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fluctuation - translation :

Staff - translation :

Palabras clave : Fluctuación Faltaban Variación Voltaje Escudos Plantilla Vara Bastón Gabinete Empleados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I. CENTRAL RATES AND FLUCTUATION BANDS	I. TIPOS CENTRALES Y MÁRGENES DE FLUCTUACIÓN
You could be a random fluctuation out of the nothingness.	Podríamos ser una fluctuación aleatoria de esa nada.
And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness.	Y los científicos, entre la complejidad, entre la fluctuación y la singularidad piensan
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Por consiguiente, concluimos que el Universo no es una fluctuación .
Article 17 Reconsideration of central rates and participation in narrower fluctuation bands 17.1 .	Artículo 17 Revisión de los tipos centrales y la participación en márgenes de fluctuación más estrechos 17.1 .
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.	El escenario predice que somos una mínima fluctuación.
Although the pound sterling has entered in the EMS exchange rate mechanisms, its fluctuation margin is still 6 , creating the risk of considerable price fluctuation, implying serious market distorsions as well as unacceptable income variations for farmers.	Aunque la libra esterlina ha entrado en el mecanismo de tipos de cambio del SME, su margen de fluctuación es todavía del 6 , lo que provoca el riesgo de una considerable fluctuación de precios, que implica graves distorsiones del mercado así como variaciones de renta inaceptables para los agricultores.
Training of new staff	Training of new staff
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	y ( iv ) una reducción en los costes de personal y en el número de empleados .
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Proporción de puestos del cuadro de servicios generales en comparación con los puestos del cuadro orgánico en las comisiones regionales
Staff operated machines Staff operated machines	Máquinas utilizadas por el personal de las entidades
staying within fluctuation bands ... The second phase starts when a Member State joins ERM II .	La segunda fase comienza con la incorporación de un Estado miembro al MTC II .
Employment of retired former staff	Empleo de ex funcionarios jubilados
concerning central rates and , possibly , narrower fluctuation bands are taken by mutual agreement of the participating members , including the ECB .	El MTC II se basa en un acuerdo multilateral entre un determinado Estado miembro , los países pertenecientes a la zona del euro , el BCE y otros Estados miembros participantes en el mecanismo . En este contexto , las decisiones relativas a los tipos centrales y , posiblemente , a los márgenes de fluctuación más estrechos se adoptan de mutuo acuerdo entre las partes , incluido el BCE .
Staff	Personal
Staff	Personal
If the universe is not a fluctuation, why did the early universe have a low entropy?	Si el Universo no es una fluctuación, por qué razón el Universo temprano tiene baja entropía?
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado.
The curvature of space time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.	La curvatura del espacio tiempo cerca de un agujero negro hace realidad las fluctuaciones mecánico cuánticas, y el agujero negro emite radiación.
This applies when dealing with the concept of fixing fluctuation bands for the rate of exchange between the euro and the US dollar .	Lo anterior es relevante en relación con la idea de la fijación de unas bandas de fluctuación del tipo de cambio del euro con respecto al dólar .
In this respect , the width of the fluctuation band within ERM II does not prejudice the examination of the exchange rate stability criterion .	A este respecto , la amplitud de la banda de fluctuación dentro del MTC II no afecta a la evaluación según el criterio de estabilidad de los tipos de cambio .
In this respect , the width of the fluctuation band within ERM II shall not prejudice the assessment of the exchange rate stability criterion .	En este sentido , la amplitud del margen de fluctuación en el MTC II no condicionará la valoración del cumplimiento del criterio de estabilidad del tipo de cambio .
F. Common scale of staff assessment	F. Escala común de contribuciones del personal
C. Common scale of staff assessment	C. Escala común de contribuciones del personal
H. Common scale of staff assessment	H. Escala común de contribuciones del personal
G. Common scale of staff assessment	G. Escala común de contribuciones del personal
C. Office of Staff Legal Assistance	C. Oficina de Asistencia Letrada al Personal
At the same time , European countries realised that untamed exchange rate fluctuation could harm further trade integration .	Al mismo tiempo , los países europeos tomaron conciencia de que la fluctuación incontrolada de los tipos de cambio podría perjudicar la integración comercial .
In 2003 151 new staff were recruited and 41 members of staff left the service of the ECB .	El año pasado se contrató a 151 nuevos empleados , y 41 dejaron su puesto en el BCE .
Staff costs	Gastos de personal 8 Gastos de administración
Staff buyout	Gratificación excepcional por retiro de funcionarios
Janitorial Staff	Personal de mantenimiento
AST staff	Personal AST
Intra marginal intervention intervention by a central bank to influence the exchange rate of its currency within its ERM II fluctuation margins .	Tasa de dependencia de la tercera edad proporción de la población de un país de 65 años o más , en relación con la población de 15 a 64 años .
113 additional staff were employed during the period , and 51 members of staff left the service of the ECB .	Durante el año se contrataron 113 nuevas personas y 51 dejaron de trabajar en el BCE .
I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life.	He conocido algunos comelones de masa, pero esto no es alimento básico correcto? El pan es alimento básico.
Article 11 Staff of the ECB 11.1 .	Artículo 11 Personal del BCE 11.1 .
(a) Training of technical and administrative staff	a) Formación del personal técnico y administrativo
(a) Training of technical and administrative staff	a) Formación del personal técnico y administrativo
(c) Establishment of a military staff committee	c) Establecimiento de un comité de estado mayor
Not all of the staff was present.	No todos los miembros estaban presentes.
Fixed contracts instead of flexible staff appointments	Puestos de trabajo fijos en lugar de contratos flexibles
growth , from 518 staff members in 1999 to 1 309 staff members at the end of 2004 .	rápido crecimiento , pasando de una plantilla de 518 a 1 309 empleados entre 1999 y el final de 2004 .
Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13	Número de empleados ( a 31 de diciembre ) 1997 Empleados fijos Alta administración Grupo directivo Titulados Administrativos y otros Total Contratos de corta duración 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4
Eurosystem 's staff macroeconomic projection which are produced by the staff , help to different sources of economic evidence .	Eurosystem 's staff macroeconomic projection which are produced by the staff , help to different sources of economic evidence .

Display this page in English